Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na članke
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Gérard Depardieu kao inspector Maigret (24.01.2022.)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Gérard Depardieu kao inspector Maigret (24.01.2022.)   | BA | HR | MK | RS | SI |

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 2692
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Gérard Depardieu kao inspector Maigret (24.01.2022.)
    Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2022 u 13:21
Čemu ovo. Pa imamo Rowana Atkinsona sad, zar nisu mogli pustiti barem još koju godinu da se prašina slegne?
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 846
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Travanj/Apr.2022 u 18:09
Trebao je Depardje da snimi ovaj film pre 20godina a ne sad.
Na vrh
skajler View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 03.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: >>>>>>>>>>>>>>
Status: Offline
Points: 4863
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj skajler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Travanj/Apr.2022 u 22:54
Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:

Čemu ovo. Pa imamo Rowana Atkinsona sad, zar nisu mogli pustiti barem još koju godinu da se prašina slegne?

I ja se pitam. Atkinson prešao igricu i pokazao kakva je glumčina i za druge žanrove. Jače bi bilo da je znao francuski, pa glumio u originialu. Što se Depardijea tiče, ne znam. Nikada nisam zamišljao inspektora Megrea kao pojavu "kabastog" obličja. Da je parodija, pa hajde de. Ali ovako, vadi ga samo što je Galski petao. Bolje da su mu dali da igra nekog provincijskog (isključivo kopnenog) žandarma. To bi bio hit samo takav.


Ažurirao skajler - 01.Travanj/Apr.2022 u 23:01
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,359 sekundi.