Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Goliath (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Goliath (2016)

Goliath

Goliath (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

drama

Trajanje:

60 min

Autor:

Jonathan Shapiro
, David E. Kelley


Glavne uloge:


Billy Bob Thornton
  >  Billy McBride
Ana de la Reguera
  >  Marisol Silva
Tania Raymonde
  >  Brittany Gold
Nina Arianda
  >  Patty Solis-Papagian
Diana Hopper
  >  Denise McBride
Julie Brister
  >  Marva Jefferson
Mark Duplass
  >  Tom Wyatt
Nina Arianda
  >  Patty Solis-Papagian
Britain Dalton
  >  Jason Larson
Damon Gupton
  >  Leonard Letts
Billy Bob Thornton
  >  Billy McBride
William Hurt
  >  Donald Cooperman
Dennis Quaid
  >  Wade Blackwood
Maria Bello
  >  Michelle McBride
Olivia Thirlby
  >  Lucy Kittridge

 Odgovori Odgovori Stranica  <123>
Korisnik
Poruka
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 90101
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2018 u 02:09

  Prvo da se zahvalim na prevodu.

  Odgledao sam prvu epizodu druge sezone i zadovoljan sam viđenim. Možda je usporeni tempo usporio uvod u novi slučaj u koji je uvučen advokat čiji se život sveo na lenčugarenje, alkoholisanje i trošenje para. To mogu da progledam autorima serije kroz prste, ono što ne mogu je sudbina Lu Dakmond Filipsa koji me je svojom pojavom iznenadio i obradovao bar na kratko. Vidim da su se autori smilovali i dali mu šansu da se pojavi u još nekoj epizodi do kraja. Na spisku glumaca se nalazi i Džon Sevidž koga takođe nisam dugo video na filmu.

  Da ne davim, javiću se  kad odgledam drugu sezonu.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 90101
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2018 u 02:02

  Kad se završi Mundijal.

  Šalu na stranu, strpljen spašen.
Na vrh
zvonko3333 View Drop Down
member
member


Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: ns
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zvonko3333 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2018 u 07:32
Ocena 8/10
Na vrh
stoN_Cold View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 28.Ožujak/Mar.2016
Lokacija: Beograd Srbija
Status: Offline
Points: 74
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stoN_Cold Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2018 u 08:17
Originalno postovano od strane Stole Haringa Stole Haringa piše:


  Kad se završi Mundijal.

  Šalu na stranu, strpljen spašen.

Hvala Thumbs Up
Na vrh
jocoiva View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Celje
Status: Offline
Points: 91
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jocoiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2018 u 22:44
Billy Bob Thornton-fenomenalan
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Online
Points: 209
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2018 u 16:38
Prijevode za 3 sezonu radi zokiCG ⚡
Na vrh
draganslovenac View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Srpanj/Jul.2018
Lokacija: Leskovac
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj draganslovenac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Kolovoz/Aug.2018 u 18:48
Izvanredna serija, Billy Bob uvek dobar, a nas Zoki je maestralan za sve akcione serije. Uz njegove prevode, uvek budu jos bolje. Pozdrav
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 90101
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 03:07
 
  Završio sam drugu sezonu koja se razlikuje od prve. Prva sezona je bila odlična sudska drama dok je druga opasno skrenula u pravcu serije Breaking Bad. Glavni krivac za to je tvorac i scenarista  serije Dejvid Keli koji je kormilo prepustio drugim scenaristima. Dotični je pravnik koji je na radost filmadžija promenio profesiju. Ono što je naučio dok je studirao pretočio je u film. Znam to, gledao sam i pamtim serije koje je uradio. Prva koju sam video bila je prava pravnička, kultna serija Ali Mekbil.

  Druga sezona je pretrpela promene iako je u suštini sve ostalo isto. I dalje je BBT glavni baja oko kog se vrti radnja i on to zaista fenomenalno radi. U ovoj sezoni malo više pažnje se posvećuje sporednim ulogama i to je za pohvalu. Nadam se da će naredna sezona zadržati sve ono što Golijat izdvaja od ostalih serija i da neće postati klon serije Breaking Bad. Tu je opasni narko kartel, psiho koji sakati ljude a umesto piletine plasira se nešto što se zove "Alo".

  Sve u svemu, zadovoljan sam viđenim.


Na vrh
chiba View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 24.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 145
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj chiba Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 15:25
Dobra i druga sezona.
Na vrh
stoN_Cold View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 28.Ožujak/Mar.2016
Lokacija: Beograd Srbija
Status: Offline
Points: 74
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stoN_Cold Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 15:30
Originalno postovano od strane Stole Haringa Stole Haringa piše:

 
Sve u svemu, zadovoljan sam viđenim.


Zahvaljujem. Odoh da poskidam titlove da i Ja sebe malo zadovoljim.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 90101
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 23:09

  Nema na čemu.

  Zaboravih na starog Džona Sevidža koga je posle filma Kosa uništio hedonizam.

  Bežim sa teme.
Na vrh
nibiru2012 View Drop Down
member
member


Pridružen: 30.Svibanj/May.2010
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nibiru2012 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2018 u 15:11
Lošija druga sezona od prve. U neku ruku i očekivano jer teško je bilo ponoviti kvalitetu prve sezone. Pitanje je hoće li biti treće szone? Šteta...
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 33
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2018 u 19:39
E, ovako. Iskren da budem, seriju sam pokušao da gledam, čak iz 2 pokušaja i prekinuo sam. Bili Bob Tornton razbija što se glume tiče to da se razumemo. Ali odbilo me to previše nekakvog suđenja, korporacije i sl., a toga nisam baš neki fan. Sećam se da sam nekoga i pitao kakva je serija i da nema možda previše suđenja. Dobio sam odgovor da je dobra serija i da nema veze što ima suđenja i kako je dobar na primer film A Few Good Men, složiobih se, jer taj film mi je na listi omiljenih ali... Nekako mi Golijat nije legao. Podseća me iz ove perspektive na Zakon u LA, što sad kad se vrati film, to i nije bila neka serija nego nismo imali u ponudi kao danas da možemo da biramo šta ćemo da gledamo. Znači danas kad i preliva od serija što znači da i te kako možemo da odaberemo šta želimo gledati, serija Golijat mi ipak nije jedna od tih. I koliko god polušavao kao ''e ajde možda nije loša serija'', ne mogu da se otmem utisku da ipak nije dobra, barem za moj ukus. Super je i glumačka postava predvođena fenomenalnim Bilijem, ali ipak i Bili ipak nije dovoljan da promenim mišljenje. Kao što bih pohvalio i Šon Pena za glumu u ovoj nekoj novoj seriji ali ipak nije dovoljna samo dobra gluma glavnog aktera nego i ostale stvari.
Na vrh
salemanija View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Ožujak/Mar.2013
Lokacija: Milano
Status: Offline
Points: 28
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj salemanija Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Rujan/Sep.2018 u 04:03
Tacno se vidi (nazalost) da je palicu preuzeo Clyde Phillips ali ovo nije niti treba biti novi Dexter. Očekivano losija ali ne bas toliko, ustvari do polovine i nije bilo lose a onda je sve otislo u... Pogotovo u poslednje dve epizode gde je Phillips ocigledno pomesao loncice i nije znao kako da zavrsi na najbolji nacin. I sto je najgore - nije ni zavrsio. Iako morbidna daleko slabija atmosfera nego u prvoj sezoni. A ni sama prica nije bila toliko zanimljiva niti misteriozna koliko u prvoj sezoni. U svakom slucaju nadam se i trecoj, kako zbog odlicnog Bilija tako i zbog Nine Ariande a bogami i Tanie Raymonde.. :)
Na vrh
dzabaludin View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 15.Svibanj/May.2006
Status: Offline
Points: 46
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzabaludin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2018 u 20:17
Ponukan uvodnim tekstom, počeh gledati Goliath-a i već nakon 2. epizode (1. sezone, naravno), jasno je gdje to vodi - tajne sile, zlikovci, mega korporacije i slična sranja. Nema ništa iz realnog života, nego je sve crno-bijelo. Puno nekih "fantazija" u seriji koja bi trebala biti ozbiljna. Fantazije u Game of Thrones su normalne, prihvatljive i poželjne, ali ne i ovdje (zlikovci koji iz tame na crvenim ekranima prate skrivenim kamerama sva suđenja u živo!?!?!). Na stranu gluma i produkcija (sve 5), ali ovo nije za starije od 15 ili baš ako nema ništa pametnije na TV-u. Baš mi je krivo, obzirom na glumce i ostalu tehničku halašu, što bi rek'o Rukfaš.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 33
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2018 u 20:30
E, sad mi je drago, znaci nemam za cim da zazalim sto sam odustao )
Na vrh
zaro51 View Drop Down
member
member


Pridružen: 31.Srpanj/Jul.2017
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zaro51 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Rujan/Sep.2018 u 23:14
znatno lošija od prve sezone.šteta,volim BBT.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 58011
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2018 u 15:44
Svidela mi se prva sezona, prvom prilikom se bacam na drugu.
Na vrh
chiba View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 24.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 145
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj chiba Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2018 u 03:14
Prva sezona odlična a druga je pad.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 90101
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2018 u 02:11

Goliath (2016) - Titlovi.com forum

  Da se ne ponavljam, ne dupliram komentare i ne gubim vreme. Pisali su na temi neki ljudi pa ko voli neka izvoli.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <123>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.