Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Il viaggio di Capitan Fracassa Aka The Voyage of Captain Fracassa (1990)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Il viaggio di Capitan Fracassa Aka The Voyage of Captain Fracassa (1990)
Il viaggio di Capitan Fracassa

Il viaggio di Capitan Fracassa (1990)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Putovanje kapetana Fracassa

Godina:

1990

Žanr:

povijesni, komedija, avantura

Trajanje:

132 min

Režija:

Ettore Scola

Scenarij:

Vincenzo Cerami
, Théophile Gautier
, Fulvio Ottaviano
, Furio Scarpelli
, Ettore Scola
, Silvia Scola


Glavne uloge:


Emmanuelle Béart
  >  Isabella
Ornella Muti
  >  Serafina
Vincent Perez
  >  Baron of Sigognac
Claudio Amendola
  >  Agostino
Tosca D'Aquino
  >  Zerbina
Remo Girone
  >  Vallombrosa
Ciccio Ingrassia
  >  Pietro, Sigognac's servant
Lauretta Masiero
  >  Lady Leonarde
Marco Messeri
  >  Bruyeres
Jean-François Perrier
  >  Matamore
Massimo Troisi
  >  Pulcinella
Toni Ucci
  >  The tyrant
Massimo Wertmüller
  >  Leandre

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Il viaggio di Capitan Fracassa Aka The Voyage of Captain Fracassa (1990)
    Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2014 u 15:40
The Voyage of Captain Fracassa (1990) 
"Il viaggio di Capitan Fracassa" (originalni naslov)



Žanr: Avantura, Komedija, Istorija
Trajanje: 132 min
Država: Francuska, Italija
Jezik: Italijanski

Režija: Ettore Scola
Scenario: Théophile Gautier, Vincenzo Cerami  


Uloge:

Vincent Perez ... Baron od Sigognaca
Emmanuelle Béart ... Isabella
Massimo Troisi ... Pulcinella
Ornella Muti ... Serafina





U 18. veku, putujuće pozorište koje sačinjavaju Tyrant, Lady Leonarde, Serafina, Isabella, 
Leandre, Zerbina, Matamore i Pulcinella se izgubi na putu za Pariz po lošem vremenu. Pronašli su dvorac
i zamole slugu Pietra da ih pusti da prenoće. On ima otkriva da je zapušteni dvorac pripadao oronulom
plemiću Jean Luc Henry Camillu, baronu od Sigognaca. Pietro traži od grupe da povedu barona s njima
u Pariz, kod kralja Luja XIII.
Naime, baronov otac je jednom spasio život kraljevom ocu i on se nada da će kralj dobro da nagradi barona.
Pored toga, Pietro kriomice daje Pulcinelli sto zlatnika da služi barona... 
 


Prevod uradio
donatodibergamo
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.