Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Bron/Broen aka The Bridge (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Bron/Broen aka The Bridge (2011)

Bron/Broen

Bron/Broen (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Most

Godina:

2011

Žanr:

kriminalistički, misterij, triler

Trajanje:

60 min

Glavne uloge:


Rafael Pettersson
  >  John
Sofia Helin
  >  Saga
Dag Malmberg
  >  Hans
Sarah Boberg
  >  Lillian
Kim Bodnia
  >  Martin
Puk Scharbau
  >  Mette
Henrik Lundström
  >  Rasmus
Anette Lindbäck
  >  Gry
Thure Lindhardt
  >  Henrik
Lars Simonsen
  >  Jens
Emil Birk Hartmann
  >  August
Vickie Bak Laursen
  >  Pernille
William Legue
  >  Navid
Daniel Adolfsson
  >  Jakob
Maria Kulle
  >  Linn

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 11913
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Veljaca/Feb.2016 u 14:25
Da li je bolja ne znam, ali je odlična!
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Eden

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Јакимово, МКД
Status: Offline
Points: 6661
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Veljaca/Feb.2016 u 15:47
Nisam gledao Wallander, ali je ova izvrsna.
Svaka preporuka od mene!
Gore gore gore gore no što gore gore dole.
Na vrh
nenamaca View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 26.Lipanj/Jun.2013
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nenamaca Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2016 u 10:37
Molzete li mene usmeriti ka verziji bez tih prilepljenih titlova? (ne znam kako da se obtatim na PP)


Edit: Sređeno. Wink


Ažurirao CSInvestigator - 06.Veljaca/Feb.2016 u 16:27
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 297
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2016 u 17:39
  Kako to mislis da te usmerim.

Uzmi brate , pa trazi po netu!?
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 297
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2016 u 17:43
.
    Preporucio bih svima , koji Nisu gledali  Wallandera, da pogledaju.

Gledao sam prve sve epizode Mosta , kada se pojavila serija, i bilo mi je dosadno.
Nista me nije vuklo da gledam dalje... Mozda nateram sebe iz pocetka.

 Evo vam preporuke za vrhunsle serije, gledacete u jednom dahu
Svedska serija Jordskott
Svedska serija Modus
Norvesko-americka serija Lilyhammer-druga senona je genijalna,cak  je bolja od odlicne prve sezone.
Svedska serija Real humans- Aka Akta maniskor-ovo je genijalno uradjeno, cista desetka.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 297
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2016 u 17:44

 Pardon, gledao sam prve dve epizode prve sezone
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 297
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2016 u 17:47
  Izpravka Real humans Aka Akta manniskor, sa dva mm.

 Eden brate, vi makedonci ste imali privilegiju da gledate bugarsku seriju Pod prikrtite.

Ovo je meni najbolja krimi serija u poslednjih 30 godina.... , ko mi nadje bolju placam mu pice.
Na vrh
Gray Wolf View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 04.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 31
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gray Wolf Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Ožujak/Mar.2016 u 22:00
4 sezona !

 " Nordijska mračna policijska saga dobiće još jedan nastavak, potvrdio je scenarista Hans Rozenfeld za britansku štampu. "

"Aktivno razmišljamo o nastavku priče, i u aprilu će biti doneta konačna odluka. Ali, sve ide u dobrom pravcu. Pregovaramo sa emiterima, i pokušavamo sve da uklopimo pošto su svim akterima priče 'rokovnici puni'. Glumci imaju veliki broj obaveza, kao i ja, ali mislim da ćemo uspeti da se nađemo na istom mestu i ponovo napravimo dobru priču", rekao je on.  Clap

Međunarodni hit sa Sofijom Helin u glavnoj ulozi iznedrio je i dva rimejka. Amerikanci su snimili svoju verziju "Mosta", a Britanci "Tunel".



Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Eden

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Јакимово, МКД
Status: Offline
Points: 6661
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2016 u 22:20
Konačno sam odgledao i treću sezonu. Odlična! Thumbs Up
Meni je ova serija favorit od ono malo serija što sam gledao,
jedva čekam nastavak. Big smile

P.S. Konačno smo videli neku emociju od Sage. LOL
Gore gore gore gore no što gore gore dole.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10288
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Kolovoz/Aug.2016 u 13:28
Serija je obnovljena za 4. sezonu, koja će imati 8 epizoda, i najverovatnije biti poslednja.
Premijera 4. sezone će biti tek 2018. godine. Tongue


Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 3478
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Kolovoz/Aug.2016 u 15:54
Meni su 1 i 2 odlične, favoriti. Treća bez Kima Bodnie, više nije bila TOP 3...No u TOP 10 zbog nevjerovatne Sage uvijek će biti...Big smileApprove
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Eden

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Јакимово, МКД
Status: Offline
Points: 6661
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Kolovoz/Aug.2016 u 16:08
Super što će biti 4. sezona i šteta što će biti poslednja. 

Mislim (tj. nadam se) da će nekako vratiti ovaj Martin u poslednju sezonu, ali videćemo. Smile
Gore gore gore gore no što gore gore dole.
Na vrh
jocoiva View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Celje
Status: Offline
Points: 38
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj jocoiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2017 u 19:04
Sve sezone odlične-Saga fenomenalna
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.