Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Brisanje i ispravak titlova
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Brisanje i ispravak titlova

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 442443444
Korisnik
Poruka
LjubicaSP View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 16468
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2019 u 23:55
Originalno postovano od strane Telegon Telegon piše:

Zamena ovog titla, ovim. Samo su neke sitne greške ispravljene, pa nema žurbe :)

Hvala!

Zamenjen Smile
Na vrh
Black Raven View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Knjaževac
Status: Offline
Points: 270
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2019 u 03:55
Zamenite ovaj titl: https://titlovi.com/titlovi/believer-295733/


Popravljene  neke sitne greške i ubačen ćirilični prevod.

Hvala unapred Smile



Ažurirao Black Raven - 11.Rujan/Sep.2019 u 10:09
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 16468
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2019 u 11:23
Originalno postovano od strane Black Raven Black Raven piše:

Zamenite ovaj titl: https://titlovi.com/titlovi/believer-295733/


Popravljene  neke sitne greške i ubačen ćirilični prevod.

Hvala unapred Smile


Zamenjen Smile
Na vrh
Black Raven View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Knjaževac
Status: Offline
Points: 270
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2019 u 12:55
Izvinjavam se, ali ja opet zabrljao. 
Zamenite ovaj titl: https://titlovi.com/titlovi/believer-295733/


Prepravio sam lošu rečenicu i neki tajming, ubačen i još jedan ćirilični prevod.
Dodajte i da je (lat + ćir), to sam zaboravio

Hvala unapredSmile


Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 16468
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2019 u 14:02
Originalno postovano od strane Black Raven Black Raven piše:

Izvinjavam se, ali ja opet zabrljao. 
Zamenite ovaj titl: https://titlovi.com/titlovi/believer-295733/


Prepravio sam lošu rečenicu i neki tajming, ubačen i još jedan ćirilični prevod.
Dodajte i da je (lat + ćir), to sam zaboravio

Hvala unapredSmile

OK Smile
Na vrh
Bambula View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
El Presidente

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2011
Status: Offline
Points: 737
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bambula Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2019 u 21:08
Ovom titlu https://titlovi.com/titlovi/anna-295729/ odgovaraju i ova izdanja:

BDRip.XviD.AC3-EVO / UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7.1 HEVC REMUX-FraMeSToR / 1080p Bluray X264-EVO
Na vrh
zeka_vanzemaljac View Drop Down
Junior translator
Junior translator


Pridružen: 19.Lipanj/Jun.2018
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 25
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zeka_vanzemaljac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2019 u 18:35
Zamolio bih da se ovom titlu: https://titlovi.com/titlovi/slaughterhouse-rulez-295837/ doda da odgovara i za sledeće verzije: [WEBRip] [1080p] [YTS.AM] / [WEBRip] [720p] [YTS.AM] / 1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO / 720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO / 720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG / WEB-DL.x264-FGT

Hvala! :)
"All my life I've been an undiscovered, talented, independent, low-budget filmmaker. It's all I have." -Art, My Life in Film (2004)
Na vrh
JOKER View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 17.Srpanj/Jul.2005
Lokacija: Bosnia and Herzegovina
Status: Online
Points: 166
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JOKER Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 7 minuta , u 00:43
Molim zamenu ovog prevoda:

Ovim:

Preskočio sam celu rečenicu i još neke sitne prepravke.
Hvala i pozdrav.
Vukovi zaćute kada mesec zavija.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 442443444
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,343 sekundi.