Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Brisanje i ispravak titlova
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Brisanje i ispravak titlova

 Odgovori Odgovori Stranica  <1 440441442
Korisnik
Poruka
LjubicaSP View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 16316
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2019 u 15:18
Originalno postovano od strane Atrahasis Atrahasis piše:

Ovaj titl zameniti sa ovim.

Hvala.

Zamenjen Smile
Na vrh
Ezenio View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2019
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ezenio Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2019 u 11:44
Može zamjena ovog titla s ovim.
Jedan dio se preklapao. 


Zamenjeno  (i ispravljena preklapanja Wink ). 


Ažurirao bojan969 - 12.Kolovoz/Aug.2019 u 23:31
Na vrh
Bulvay View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Sijecanj/Jan.2014
Status: Offline
Points: 199
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bulvay Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Kolovoz/Aug.2019 u 14:21
Овој обради треба придодати ове титлове. Хвала. 



Dodano, hvala.


Ažurirao bojan969 - 12.Kolovoz/Aug.2019 u 23:25
Na vrh
death row View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Listopad/Oct.2011
Status: Offline
Points: 101
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj death row Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2019 u 16:38
Prilikom postavljanja serije Hip hop evolution napravio sam greške.
Epizode 5, 6, 7 označene da pripadaju sezoni 1, u stvari su epizode 1, 2, 3 iz sezone 2


Na vrh
Bulvay View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Sijecanj/Jan.2014
Status: Offline
Points: 199
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bulvay Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2019 u 20:45
Unhappy


Ažurirao Bulvay - 17.Kolovoz/Aug.2019 u 11:15
Na vrh
Ezenio View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2019
Status: Offline
Points: 6
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ezenio Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Kolovoz/Aug.2019 u 11:04
Molio bih zamjenu ovog titla s ovim.
Ispravljene su pogreške pri pisanju.

Nije obavezna zamjena dvije male greške su ispravljene


Ažurirao Ezenio - 15.Kolovoz/Aug.2019 u 11:17
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 16316
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Kolovoz/Aug.2019 u 15:16
Originalno postovano od strane Ezenio Ezenio piše:

Molio bih zamjenu ovog titla s ovim.
Ispravljene su pogreške pri pisanju.

Nije obavezna zamjena dvije male greške su ispravljene

Zamenjen Smile
Na vrh
Telegon View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 09.Studeni/Nov.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 59
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Telegon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2019 u 11:07
Zamena ovog titla, ovim. Samo su neke sitne greške ispravljene, pa nema žurbe :)

I ako može zamena da za video verzije piše sledeće:

720p.HDRip.XviD.AC3-SHITBOX / 720p.HDRip.900MB.x264-GalaxyRG / 720p.HDRip.AC3.X264-CMRG / 720p.HDRip.x264-MkvCage / HDRip.XviD.MP3-SHITBOX / WEBRip.x264-[YTS.LT] / HDRip.X264.AC3-EVO / 720p.WEB-DL.x264.AAC-BonsaiHD (oba pisma)

Hvala!
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 16316
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2019 u 11:12
Originalno postovano od strane Telegon Telegon piše:

Zamena ovog titla, ovim. Samo su neke sitne greške ispravljene, pa nema žurbe :)

I ako može zamena da za video verzije piše sledeće:

720p.HDRip.XviD.AC3-SHITBOX / 720p.HDRip.900MB.x264-GalaxyRG / 720p.HDRip.AC3.X264-CMRG / 720p.HDRip.x264-MkvCage / HDRip.XviD.MP3-SHITBOX / WEBRip.x264-[YTS.LT] / HDRip.X264.AC3-EVO / 720p.WEB-DL.x264.AAC-BonsaiHD (oba pisma)

Hvala!

Zamenjen Smile
Na vrh
x200sx View Drop Down
Senior translator
Senior translator

AKA damir--

Pridružen: 23.Lipanj/Jun.2008
Status: Offline
Points: 458
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj x200sx Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2019 u 22:19
Molim vas da ovaj titl zamijenite s ovim, i ovaj s ovim.
Ispravljene su pogrešno prevedene linije i ubačene su nedostajuće.
Hvala.
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 16316
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2019 u 23:45
Originalno postovano od strane x200sx x200sx piše:

Molim vas da ovaj titl zamijenite s ovim, i ovaj s ovim.
Ispravljene su pogrešno prevedene linije i ubačene su nedostajuće.
Hvala.

OK Smile
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 2497
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2019 u 11:49
Dodajte ovom prevodu da odgovara i ovoj verziji: 720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.
Hvala. Smile
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 16316
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2019 u 11:52
Originalno postovano od strane BaglyasPeter BaglyasPeter piše:

Dodajte ovom prevodu da odgovara i ovoj verziji: 720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.
Hvala. Smile

OK Smile
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1 440441442
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,719 sekundi.