Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Muzika
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - BALKAN MUSIC UNITED
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

BALKAN MUSIC UNITED

 Odgovori Odgovori Stranica  <12345 38>
Korisnik
Poruka
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2015 u 14:43
Otilia - Bilionera (Romania)




ANDREA - DOKRAY (Bulgaria)




Antonis Remos - Kardia Mou Min Anisihis (Greece)




Ažurirao Danilo-Naissus - 16.Prosinac/Dec.2015 u 03:29
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Prosinac/Dec.2015 u 03:21
Za moju Juliju Cabonemise !

Radio Killer - It Hurts Like Hell (Romania)




Radio Killer - It Hurts Like Hell (Romania)


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2016 u 01:43
    INNA - Yalla (Official Video)   




    Kamelia - Amor   




    Muneca - Vai (LLP Remix) Official Video   


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Sijecanj/Jan.2016 u 02:39
Za sve koji su mi ulepšali rođendan - mali poklon.     

   John Rivas - Love Me (Official Music Video) (Romania)    




   John Rivas - Love Me (Sllash Remix Edit) (Romania)    


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2016 u 00:20
   Kamelia - Amor (Romania)    




Esta noche yo quiero bailar
Bailar contigo, si
Esta noche yo quiero jugar con tu cuerpo
Ven junto a mi
Esta noche yo quiero bailar
Por la ultima vez, amor
Por la ultima vez
Amor, amor, amor


Baila, baila mi guapo, baila
Move your body, baby
Baila, baila mi guapo, baila
You look so sexy


Amor, amor, amor
No se que hacer
No puedo vivir sin ti
Amor, amor, amor
Manana me voy
Muy lejos, tan lejos de ti
You got me feelin'like this
I know what it is
I know tath you feel the same
Amor, amor, amor
No se que hacer
No puedo vivir sin ti


Ažurirao Danilo-Naissus - 27.Veljaca/Feb.2016 u 00:21
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2016 u 00:28
   Last Night feat. Fly Project - Next To You (Official Music Video) (Romania)    




   Last Night - Liar (Official Music Video) (Romania)    


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2016 u 00:44
   Katarina - Seven Nation Army (originally by The White Stripes) (Romania)    




   Katarina - Sweet Dreams (originally by Eurythmics) (Romania)    


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2016 u 15:14
    Manuel Riva & Eneli - Mhm Mhm (Official Music Video) (Romania)    


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2016 u 18:06
    Poso Mou Leipei-Sotis Volanis [HQ] (Greece)    




Πόσο μου λείπει η ζεστή αγκαλιά σου, όπως τα καλοκαίρια με κόβουν σα μαχαίρια λείπεις και είμαι μόνος μου κρυώνω, δεν αντέχω παγώνω νιώθω να τελειώνω
Πού να σε βρω, να σου πω σ αγαπώ, που να σε βρω, με ποιο
Τρόπο να ζω, μου λείπεις και παγώνω, νιώθω να τελειω-νώωω
Πόσο μου λείπει η ζεστή αγκαλιά σου, όπως τα καλοκαίρια
με κόβουν σα μαχαίρια
λείπεις και είμαι μόνος μου κρυώνω, δεν αντέχω παγώνω
νιώθω να τελειώνω
Πού να σε βρω, να σου πω σ αγαπώ...

Λείπεις και βλέπω μέσα στα καλοκαίρια, να χιονίζει να
Βρέχει και να πέφτουν αστέρια
Πόσο μου λείπει η ζεστή αγκαλιά σου, όπως τα καλοκαίρια
με κόβουν σα μαχαίρια
Πού να σε βρω, να σου πω σ αγαπώ...
Πόσο μου λείπει η ζεστή αγκαλιά σου, όπως τα καλοκαίρια
με κόβουν σα μαχαίρια
λείπεις και είμαι μόνος μου κρυώνω, δεν αντέχω παγώνω
νιώθω να τελειώνω.

Lyrics in EN by leonis53
Title: How much I miss
How much I miss your warm embrace
like summers they cut like knives
you're missing and I am alone cold,
I can't take it, I feel cold, I feel I'm finished.
Where to find you, to tell you I love you
Where can I find you, how can I live
I miss you and I feel cold
I think I am finished
How much I miss your warm embrace
like summers they cut like knives
you're missing and I am alone cold,
I can't take it, I feel cold, I feel I'm finished.
Where can I find you, to tell you that I love you...
You're missing and I see inside the summers
that it snows, it rains and the stars are falling
How much I miss your warm embrace
Like the summers that cut like knives
Where can I find you, to tell you that I love you...
How much I miss your warm embrace
like summers they cut like knives
you're missing and I am alone cold,
I can't take it, I feel cold, I feel I'm finished.


    Fadel Shaker - Ya Ghayeb (Original)    


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2016 u 18:19
   Νίκος Βέρτης - Δε Με Σκέφτεσαι | Nikos Vertis - De me skeftesai (Greece)    


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2016 u 00:22
   BIBER - Gde Si Bilo Jare Moje feat. Jelena Tomasevic (Serbia)    




   Biber - Skudrinka (Serbia)    




   biber - levakinja (audio) (Serbia)    




Ažurirao Danilo-Naissus - 06.Ožujak/Mar.2016 u 00:24
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Ožujak/Mar.2016 u 17:18
    Florena - Behind The Shadows (Romania)   




    Florena - Behind The Shadows (Dj Ackym Remix Edit) (Romania)   




    Anushka - On Your Level (by ATOM) (Romania)   




Ažurirao Danilo-Naissus - 11.Svibanj/May.2016 u 23:47
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Svibanj/May.2016 u 23:46
    Otilia - Diamante (Romania)   


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2016 u 12:48
Antonia - Dream About My Face (Official Music Video)   



ANTONIA - Hurricane (English version) | Official Video   

Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2016 u 23:27
Irina Stefan - Beautiful life     



Alexandra Ungureanu - In The Middle Of The Night   



Ažurirao Danilo-Naissus - 11.Rujan/Sep.2016 u 23:39
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2016 u 20:24
BiBi - Ciocolata     



I love the sun , I love what you do Chocolate is not sweet as you are sweet And I do not like anyone just how I like you My heart beats when you come in you
I do not want restaurants or diamonds I do not know how to say but clearly feel love As I fell in love and can not have idea I'm not like all the girls ,
I am somewhat rare My heart does what he wants , she does what she wants And I just want you Do what he wants , she does what she wants And he wants with me
I like sunrise and you do Chocolate is not sweet as you are sweet And I do not like anyone I like you Chocolate is not sweet as you are sweet Te amo ,
I love you I do not know what was in my head no no I feel like my heart beats And I know that she wants nothing I feel like they 're not , you're not like them
You go to the stars when you look into my eyes I feel like they 're not , you're not others I smiles , no amusement observations






Ažurirao Danilo-Naissus - 14.Rujan/Sep.2016 u 20:43
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Rujan/Sep.2016 u 11:45
DJ Sava feat. Irina Rimes - I Loved You (Official Video)   


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Listopad/Oct.2016 u 23:40
Milan Stankovic - Face - (Official Video) - click here please!       




Mimi Mercedez Feat. Kaya - Ne Možeš Da Sediš Sa Nama (Prod. By Zartical)    




THCF feat. COBY - IDEŠ ZA KANADU         





Ažurirao Danilo-Naissus - 27.Listopad/Oct.2016 u 23:54
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Prosinac/Dec.2016 u 19:07
Adil - Moje Si Nebo - ( Official Audio 2016 ) HD




Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Prosinac/Dec.2016 u 19:47
Lariss - Lova Boay | Official Video




DJ Sava feat. Faydee - Love in DUBAI (Official Video) by Rappin'On Production


Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12345 38>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.