Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Muzika
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - BALKAN MUSIC UNITED
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

BALKAN MUSIC UNITED

 Odgovori Odgovori Stranica  <1234 38>
Korisnik
Poruka
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2015 u 19:06
Χριστίνα Κολέτσα - Πρόσκληση Για Δυο στίχοι | Christina Koletsa - Prosklisi Gia Dio (Greece)          




Δημήτρης Διπλάρης - Μετά από σένα | Dimitris Diplaris - Meta apo sena   (Greece)          




Ifigenia - Dromos Gia Dio (Remix By Spiros Metaxas) (Greece)          




Πάρις - Βάζω Φωτιά Στις Νύχτες | Paris ~ Vazo Fotia Stis Nixtes (Greece)          





Ažurirao Danilo-Naissus - 15.Listopad/Oct.2015 u 00:39
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2015 u 20:19
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ 2 ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΛΕΤΣΑ (Greece)




Κωνσταντίνος (PersonaS) - Η Πιο Ωραία Στην Ελλάδα* (Greece) (posle bugarske i srpske verzije u ovoj temi)




KINGS - Bikini | Μπικίνι (Greece)


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Rujan/Sep.2015 u 20:52
Mc Gkimpakos feat Simoreli - Καλοκαίρια | Kalokairia | Official Audio Release 2015 (Greece)   




Σάκης Αρσενίου - Συγκεντρώσου | Sakis Arseniou - Sigkentrosou - Official Audio Release (Greece)   




Nikos Vertis - De me skeftesai (Greece)   




Ελένη Χατζίδου - Δε θα σε περιμένω | Eleni Xatzidou - De tha se perimeno (Greece)   






Ažurirao Danilo-Naissus - 17.Rujan/Sep.2016 u 11:50
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2015 u 03:40
Ovaj spot Monteniggers - Aj...Aj (pa se groz grad zajebaj) - (Official Video 1998) sam obožavao da GLEDAM u osmom razredu OŠ.      Pesma je pjur ŠIT (pure shit), ali je zato crnka sa zanosnim oblinama i sladoledom bila moja omiljena adolescentska fantazija.   
Ko je iz Niša setiće se da je krajem 90-tih bilo pravilo "do ponoći u gradu a onda brzo kući i pali TV Banker edukativan erotski film... tipa Laure Sainclair XXX

CLICK HERE PLEASE => Monteniggers - Aj...Aj (pa se groz grad zajebaj) - (Official Video 1998)




CLICK HERE PLEASE => Vlado Georgiev feat Niggor - Tropski bar - (Official Video)




CLICK HERE PLEASE => Vlado Georgiev feat Niggor - Ne brze od zivota - (Audio 2000) IN MEMORIAM: Nebojša Saveljić (član grupe Montenigers.





Ažurirao Danilo-Naissus - 20.Rujan/Sep.2015 u 04:07
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2015 u 21:24
2 izuzetna muzička spota. Prvi (Sunshine) u vizuelnom smislu, drugi (Block Out) u smislu teksta/lyricsa.

*nisam siguran za godinu izlaska ovog spota.

Sunshine (Serbian band) - Misli mene gone (1997*)





Block Out (band) - Protiv sebe (1998) - Album "San koji srećan sanjaš sam" (1998) - Click Here Please => => => Official Video :)




Block Out - Protiv sebe Lyrics :)

Težak san, tihi korak
mrtav mrak, curi oblak,
beskućnik koji traži
zbir znakova po prašumi.

A tvoje ruke su nežne,
lako spuštaš ih na mene,
tvoje reči su jasne,
samo treba da ti verujem i proći ce.

Ja ih nikad ne bih sanjao,
ali neko tera me na to.

Nemam izvor svetlosti,
na vidiku samo mrak.
Crna krpa preko očiju,
ja se plašim da je skinem.

Nema razloga za bolji svet,
sve što smislim stvorim ga za sebe,
al' protiv sebe...

Ja dobro znam šta radim,
al' ne znam zbog čega
sve dobija drugu boju i miris.
Koliko puta sam krenuo iz početka
i stigao do istog prokletog mesta.

Moje vreme prolazi
i nemam ga još mnogo.
Moje vreme prolazi,
a ništa nisam stigao da naplatim.

Strah ili strepnja,
kradem ti misli,
radim protiv sebe.


Ažurirao Danilo-Naissus - 20.Rujan/Sep.2015 u 21:37
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2015 u 20:19
Za jednu moju dragu koleginicu i prijateljicu sa www.titlovi.com.     Prepoznaće se sama.    

Voxis - I just wanna (Romania)          




Sunrise Inc "Niña" (Romania)          




Laurentiu Duta - Shining Heart ft. Andreea Banica (Romania)          




Smiley - Dead Man Walking (Romania)          


Na vrh
Dibidus41 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
bvb 1 - 5 juve

Pridružen: 04.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 1015
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Dibidus41 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2015 u 21:02





Ažurirao Dibidus41 - 28.Rujan/Sep.2015 u 21:03
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Rujan/Sep.2015 u 23:04
Za Kadetonija i sve ljubitelje PIL (Poslednje igre leptira).   
Za Tonija, ljubitelja Opela Kadeta, posebna pesma "Luda kola".   
Uživajte.

Vrati se... Poslednja Igra Leptira




Poslednja igra leptira - Kraljica vetrova




Poslednja igra leptira - Natasa




poslednja igra leptira - luda kola




poslednja igra leptira - imao sam strašan šefa (strašnog petla)




Ažurirao Danilo-Naissus - 29.Rujan/Sep.2015 u 23:16
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 7390
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Rujan/Sep.2015 u 23:37
Hvala za podsećanje na pokojnog Nešu Leptira
Pesme "luda kola" se nešto ne sećam, ali se sećam ovih 


   

A što se tiče kadetta, eh da mi je opet imati tako izdržljiv auto. (posle Zafira pa Citroen, ali kadetoni je bio neuništiv)
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Rujan/Sep.2015 u 09:46
Originalno postovano od strane kadetoni kadetoni piše:






Ova pesma mi je već godinama glavno zvono na mobilnom.


Originalno postovano od strane kadetoni kadetoni piše:




Ovo je pesma mojih devojčica. LOL To sam ih naučila prošle godine, pa kad se ljute jedna na drugu, umesto da slušam svađu učim ih da idemo po kući i pevamo "Nemoj da me nerviraš, oooo" LOLLOLLOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Rujan/Sep.2015 u 14:17
Ekatarina Velika - Prvi i poslednji dan




Ekatarina Velika - Ljudi iz gradova




CLICK HERE PLEASE => Van Gogh - Mama - (Official Video)




CLICK HERE PLEASE => Van Gogh - Neko te ima nocas - (LIVE) - (Beogradska Arena 2007)






Ažurirao Danilo-Naissus - 30.Rujan/Sep.2015 u 14:27
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 7390
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Rujan/Sep.2015 u 15:17
Originalno postovano od strane bojanadj bojanadj piše:

 
Ovo je pesma mojih devojčica. LOL To sam ih naučila prošle godine, pa kad se ljute jedna na drugu, umesto da slušam svađu učim ih da idemo po kući i pevamo "Nemoj da me nerviraš, oooo" LOLLOLLOL


Bravo, lukavo  Clap   a za koju godinu nauči ih preventive  radi    

   LOL
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 7390
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Rujan/Sep.2015 u 16:06
Ljubice, pošto smo prozvani,  da li imaš isti osećaj kao ja?  Confused   
Ne znam da li me više impresionira kako Danilo izvlači ovakve pesme ili kako ih analizira i nalazi duboke poruke, koje ja nikad nisam "detektovao"  LOLLOL
Danilo, ja se sećam ove pesme, ali je nikad nisam slušao što ja hoću, nego slučajno na radiju itd. Za men mene ključno u toj pesmi je :
                                            "Hajde, honey, please, please 
                                             daj mi jedan dobar liz, liz "
                                                              i 
                                             "brzo odvedi me negdje u hlad"      LOLLOL 


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2015 u 18:07
Sasvim korektna i pevljiva pesma (ako se samo sluša bez gledanja), ako izuzmemo epizodnu ulogu K.G. i LapTopa.
Bez obzira na negativne YT komentare, sasvim OK, lagana pesmica.

Armina Smajlovic - Ti bi sve (OFFICIAL VIDEO)




Ažurirao Danilo-Naissus - 10.Listopad/Oct.2015 u 18:10
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Listopad/Oct.2015 u 23:42
Muneca - I need your love (Lyric Video)




Ela Rose - Lovely Words (Official Video)




Tara - Toxic Love






Ažurirao Danilo-Naissus - 13.Listopad/Oct.2015 u 23:52
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Listopad/Oct.2015 u 20:48
Sado, Bog te mazo...    

ANDREA - DOKRAY (Bulgaria)




ANDREA - NYAMA DA SAM AZ / Андреа - Няма да съм аз, 2013 (Bulgaria)




ANDREA FEAT GALENA - BLIASAK NA KRISTALI / БЛЯСЪК НА КРИСТАЛИ (OFFICIAL VIDEO) 2O1O (Bulgaria)




Ažurirao Danilo-Naissus - 16.Prosinac/Dec.2015 u 03:34
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Listopad/Oct.2015 u 00:03
Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:

Sado, Bog te mazo...    

ANDREA - DOKRAY (Bulgaria)



Ali kese sa infuzijom u publici - apsolutni hit.    Plus Azis izdominirao iza Andree.    

Андреа - Докрай


Докрай, докрай изцеди ме пак докрай,
докрай, докрай още задълбай,
по мене, по мене полудей, полудей!
С мен докрай, с мен докрай,
до припадък се раздай,
докрай, докрай всичко разгадай
по мене, по мене полудей, полудей!


Твоето състояние ти дава пълно право,
бясно да караш по цялото ми тяло,
не, не ми прощавай лошо с мен играй докрай.
Караш ме от от кожата си с тебе да излизам,
още и още до болка ме притискай,
не, не ми прощавай лошо с мен играй докрай.

Докрай, докрай изцеди ме пак докрай,
докрай, докрай още задълбай,
по мене, по мене полудей, полудей!
С мен докрай, с мен докрай,
до припадък се раздай,
докрай, докрай всичко разгадай
по мене, по мене полудей, полудей!


Викай и стените наще тайни да научат,
нека стъклата от нас да се напукат,
не, не ми прощавай лошо с мен играй докрай.
Всичките желания сега ти изпълнявам,
взимай от мене каквото ти се дава,
не, не ми прощавай лошо с мен играй докрай.




Ažurirao Danilo-Naissus - 16.Prosinac/Dec.2015 u 03:32
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Listopad/Oct.2015 u 00:33
Ovu pesmicu poklanjam bata Didiju (Dibidus41). I Malina i kutre (prim.prev.autora - pas) u paketu.   

MALINA - AKO SHTE DA ZVANISH / Малина - Ако ще да звъниш (Bulgaria)




Meni preostaje ova lepotica, Preslava, moj tip cure 1000%.

PRESLAVA - REZHIM "NEPRILICHNA"/ Преслава - Режим "Неприлична" (Bulgaria)


   
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Listopad/Oct.2015 u 22:39
Romania.... Enjoy!    

Akcent - Dilemma (feat. Meriem) (Official Music Video)




Alex Mica - Afrodita (Official Video)



....

Malo starije stvari:

Liviu Hodor feat.Tara - Happy For You (Produced by Edward Maya)




Edward Maya & Vika Jigulina - Love of My Life ( Extended Version )




Edward Maya feat. Yohana - Feeling (Radio Version)




Edward Maya feat. Vika Jigulina - Mono In Love (Radio Version)




EDWARD MAYA - NEXT DOOR (I LOVE YOU)




Ažurirao Danilo-Naissus - 15.Listopad/Oct.2015 u 23:03
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Titlovi staff
Titlovi staff
Avatar
Legio VII Claudia Pia Fidelis

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 14415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2015 u 14:07
ANDIA - Sabes tu (Lyric Video)




Andreea D - Paradise (Official Video)




Theo Rose - Awella (Official Music Video)




Mandinga - Adrenalina (Official Video)




Ažurirao Danilo-Naissus - 04.Studeni/Nov.2015 u 14:16
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <1234 38>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.