Dobar i vrlo dobar nije mi jedno te isto.

Pa ako i imam problema sa nerazumijevanjem razlomaka, s ovim vrlo ne.

Nagovarati te na gledanje neću.

Film nije đubre, pa i ako nije masterpis danas je postalo jako teško pronaći i ove, meni, osrednje.

Ti možda imaš više sreće.

Draguljčetu, valjda. 

I nisu ti potrebni navodnici. Ne citiraš me tim skrnavljenjem reči, reče da je dobar, potom ti je malo negacija toga da je dragulj(če), usputno ga okivajući u navode, šta kog vraga navodiš. 

Nah, bole me brige uostalom, predomislih se u međuvremenu, neću ga gledati sve i da je dragulj kome god. 

O dobrom filmu se definitivno radi.

Vrlo dobrom, "draguljču", ako se mene pita, baš i ne.

Nije ni prvi niti zadnji korejski o kajanju jednih i nekajanju drugih. I osveti.

Problemje taj što me ovaj uopće ne dira, sad je li zbog same priče i napolapuknutih likova, ili sam ih možda previše boljih pogledao, ne znam.

A da imaju boljih na istu temu, imaju.

I jako mi je smetala objava u novinama, nisam baš siguran da je tamo dopušteno onako objaviti identitet i fotografiju maloljetnika.

Spava mi se pa neću laprdati još.

Kao što rekoh na stranici prevoda, film je kombinacija krimi-drame i trilera. Prilično teška priča u kojoj svaki od glavnih aktera iste, krije nekog "kostura u ormaru". Priča o zločinu, gubitku, neizmernoj tugi, želji za osvetom, kajanju ali i praštanju. Zbog spojlera, ne bih da previše zalazim u detalje ove komplikovane priče, nešto je navedeno i u kratkom sinopsisu na sajtu.

Da dodam da film ima nezasluženo nisku ocenu na Imdb-u (istina, na malom uzorku korisnika sajta). Deluje da je ovo inače, vrlo dobro ostvarenje, nekako prošlo ispod radara jer na pomenutom sajtu nema nijednog komentara a isti ne možete pronaći ni na Rotten Tomatoes.

Što se mene tiče, svakako ne spada u "velikane" korejske kinematografije, ali se ipak radi o vrlo dobrom filmu, te ću isti svakako preporučiti.