Titlovi.com forum : Santa Sange https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Wed, 10 Jun 2026 12:09:46 +0000 Thu, 22 Jun 2006 02:29:41 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=9775 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Santa Sange : Vedder piše:Bolje da prevodo...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442735&title=santa-sange#442735 Korisnik: dejan-sl
Tema: 9775
Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2006 u 02:29

Originalno postovano od strane Vedder Vedder piše:

Bolje da prevodo sa slo titlove

ma to sam joj i ja rekao 100x

]]> Thu, 22 Jun 2006 02:29:41 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442735&title=santa-sange#442735 <![CDATA[Santa Sange : Bolje da prevodo sa slo titlove...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442729&title=santa-sange#442729 Korisnik: blackpearl
Tema: 9775
Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:39

Bolje da prevodo sa slo titlove ]]> Thu, 22 Jun 2006 01:39:48 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442729&title=santa-sange#442729 <![CDATA[Santa Sange : Vedder piše: kl0kan piše:i&lt;span...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442726&title=santa-sange#442726 Korisnik: dejan-sl
Tema: 9775
Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:20

Originalno postovano od strane Vedder Vedder piše:

Originalno postovano od strane kl0kan kl0kan piše:

i<span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 255, 0);">mam obe te verzije na VHS-u. jel ti mogu kako pomoći?</span>

Lakse je meni da dopunim nego da ti prepisujes ceo prevod sa VHS-a. Samo treba prvo da ga pogledam film pa cu posle ispraviti i onako nema puno texta
Hvala ti!

ma neka prepisuje i onako nema što da radi

]]> Thu, 22 Jun 2006 01:20:04 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442726&title=santa-sange#442726 <![CDATA[Santa Sange : ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442725&title=santa-sange#442725 Korisnik: kl0kan
Tema: 9775
Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:17

]]> Thu, 22 Jun 2006 01:17:58 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442725&title=santa-sange#442725 <![CDATA[Santa Sange : kl0kan piše:i&lt;span style=&#034;font-weight:...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442724&title=santa-sange#442724 Korisnik: blackpearl
Tema: 9775
Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:16

Originalno postovano od strane kl0kan kl0kan piše:

i<span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 255, 0);">mam obe te verzije na VHS-u. jel ti mogu kako pomoći?</span>

Lakse je meni da dopunim nego da ti prepisujes ceo prevod sa VHS-a. Samo treba prvo da ga pogledam film pa cu posle ispraviti i onako nema puno texta
Hvala ti!]]> Thu, 22 Jun 2006 01:16:50 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442724&title=santa-sange#442724 <![CDATA[Santa Sange : jbg,sorry ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442723&title=santa-sange#442723 Korisnik: dejan-sl
Tema: 9775
Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:13

jbg,sorry]]> Thu, 22 Jun 2006 01:13:31 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442723&title=santa-sange#442723 <![CDATA[Santa Sange : imam obe te verzije na VHS-u....]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442722&title=santa-sange#442722 Korisnik: kl0kan
Tema: 9775
Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:13

imam obe te verzije na VHS-u. jel ti mogu kako pomoći?]]> Thu, 22 Jun 2006 01:13:10 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442722&title=santa-sange#442722 <![CDATA[Santa Sange : Ipak sam sad proverila, ta tvoja...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442720&title=santa-sange#442720 Korisnik: blackpearl
Tema: 9775
Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2006 u 01:10

Ipak sam sad proverila, ta tvoja verzija je kao i ostale za 01:53 a meni treba za 01:57. Ako se jos niko ne javi onda cu morati da ispravljam tj da ga dopunjujem
Hvala ti u svakom slucaju :)]]> Thu, 22 Jun 2006 01:10:58 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442720&title=santa-sange#442720 <![CDATA[Santa Sange : Vedder piše:Hvala ti za prevod,...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442715&title=santa-sange#442715 Korisnik: dejan-sl
Tema: 9775
Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2006 u 00:58

Originalno postovano od strane Vedder Vedder piše:

Hvala ti za prevod, ne mogu sad da ga podesavam kasno javicu sutra dal je dobar (nadam se da jeste jer u suprotnom cu imati dosta posla sa podesavanjem )

a budeš vidjela,ovu verziju filma što ja imam super mi odgovara

]]> Thu, 22 Jun 2006 00:58:31 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442715&title=santa-sange#442715 <![CDATA[Santa Sange : Hvala ti za prevod, ne mogu sad...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442713&title=santa-sange#442713 Korisnik: blackpearl
Tema: 9775
Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2006 u 00:51

Hvala ti za prevod, ne mogu sad da ga podesavam kasno javicu sutra dal je dobar (nadam se da jeste jer u suprotnom cu imati dosta posla sa podesavanjem )]]> Thu, 22 Jun 2006 00:51:46 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=9775&PID=442713&title=santa-sange#442713