Titlovi.com forum : Trajno ugradjivanje titlova? https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Thu, 04 Jun 2026 10:13:21 +0000 Fri, 05 Jul 2019 08:45:47 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=91811 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Trajno ugradjivanje titlova? : našotreba izabrat1250 (ANSI -...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=91811&PID=1491306&title=trajno-ugradjivanje-titlova#1491306 Korisnik: DinoDino
Tema: 91811
Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2019 u 08:45

našo

treba izabrat

1250 (ANSI - Cental Europe)

]]> Fri, 05 Jul 2019 08:45:47 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=91811&PID=1491306&title=trajno-ugradjivanje-titlova#1491306 <![CDATA[Trajno ugradjivanje titlova? : any video converter je odličankonveruje...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=91811&PID=1491305&title=trajno-ugradjivanje-titlova#1491305 Korisnik: DinoDino
Tema: 91811
Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2019 u 08:22

any video converter je odličan
konveruje bilo koji format i lijepi titlove

link

međutim ja nikako da pronađem koju vrstu coda da izaberem da izlaze naša slova s kvačicama
probo central europe, hrvatski...
slika
i ništa
izlaze hijeroglifi

zna li neko zasigurno šta izabrat

hvala





Ažurirao DinoDino - 05.Srpanj/Jul.2019 u 08:32]]> Fri, 05 Jul 2019 08:22:20 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=91811&PID=1491305&title=trajno-ugradjivanje-titlova#1491305 <![CDATA[Trajno ugradjivanje titlova? : Prvo moraš da asznaš u kojem je...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=91811&PID=1437102&title=trajno-ugradjivanje-titlova#1437102 Korisnik: MrDaky78
Tema: 91811
Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2019 u 19:22

Prvo moraš da asznaš u kojem  je film formatu. Desni klik na filma...properites ( AVI, MP4...)
Ako je AVI, onda je najbolji program  http://www.avirecomp.com/download.php?view.48
]]> Tue, 01 Jan 2019 19:22:08 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=91811&PID=1437102&title=trajno-ugradjivanje-titlova#1437102 <![CDATA[Trajno ugradjivanje titlova? : Ima negdje ovdje uputstvo za ljepljenje...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=91811&PID=1437098&title=trajno-ugradjivanje-titlova#1437098 Korisnik: baho
Tema: 91811
Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2019 u 18:42

Ima negdje ovdje uputstvo za ljepljenje titlova (valjda je hardocoding, baš ljepljenje), ali vremenom se software razvio pa je bolje koristiti softcoded titlove (multiplexing), a to iole bolji video converter to može. Čini mi se da recimo onaj Wondershare Video Converter Free to može.

Ali mislim da je za mkv najbrže ovako:
https://www.easytechguides.com/merge-subtitles-with-mkv.html

]]> Tue, 01 Jan 2019 18:42:07 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=91811&PID=1437098&title=trajno-ugradjivanje-titlova#1437098 <![CDATA[Trajno ugradjivanje titlova? : Poštovanje,skinuo sam Film sa...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=91811&PID=1437095&title=trajno-ugradjivanje-titlova#1437095 Korisnik: Guests
Tema: 91811
Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2019 u 18:25

Poštovanje,
skinuo sam Film sa interneta i titl, pa me zanima Software ili nešto slično za ugradjivanje titlova u Film tako da sljedeći put kada pokrenem film ne treba zasebno imati titl npr. u istom folderu, nego da je ugradjen u film permamently.]]> Tue, 01 Jan 2019 18:25:02 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=91811&PID=1437095&title=trajno-ugradjivanje-titlova#1437095