Titlovi.com forum : Tatort (1970) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sun, 07 Jun 2026 16:53:52 +0000 Wed, 15 Mar 2023 21:12:08 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=85101 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Tatort (1970) : Hvala Osmane, sto prevodis ovu...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1697292&title=tatort-1970#1697292 Korisnik: aleksayu
Tema: 85101
Objavljeno: 15.Ožujak/Mar.2023 u 21:12


 Hvala Osmane, sto prevodis ovu seriju. Malo je nazalost ovde u Srbiji popularna i medijski propracena.
U danasnje vreme, serija ima subpodelu na vise nezavisnih medjusobno serija sa podpuno razlicitim glumcima i glumicama u ulogama glavnih  inspektora.
]]> Wed, 15 Mar 2023 21:12:08 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1697292&title=tatort-1970#1697292 <![CDATA[Tatort (1970) : Dobro, pirateriju na stranu. Radim...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1238345&title=tatort-1970#1238345 Korisnik: osman2510
Tema: 85101
Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2017 u 12:53

Dobro, pirateriju na stranu. Radim prevode za neke povezane epizode, koje pripadaju ovoj legendarnoj seriji, a vodi pod jednom sezonom od već preko 1000 epizoda.. To su epizode 865, 903 (već urađeni prevodi), 969 i 970, a završavaju sa filmom Tschiller: Off duty (2016), koji sam, takođe već preveo. Ko zna? Možda bude još nastavaka ovih zasebnih epizoda. Samo je mi muka to sve nekako povezati kao specijalne, zasebne epizode te serije sa zasebnim slikama i godinama snimanja. Scheisse, Mann!]]> Fri, 30 Jun 2017 12:53:39 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1238345&title=tatort-1970#1238345 <![CDATA[Tatort (1970) : ok, ali mislio sam da je open...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228441&title=tatort-1970#1228441 Korisnik: osman2510
Tema: 85101
Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2017 u 01:18

ok, ali mislio sam da je open share freewareConfused]]> Sun, 30 Apr 2017 01:18:51 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228441&title=tatort-1970#1228441 <![CDATA[Tatort (1970) : Samo staviš komentar: ako imate...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228426&title=tatort-1970#1228426 Korisnik: LjubicaSP
Tema: 85101
Objavljeno: 29.Travanj/Apr.2017 u 23:21

Samo staviš komentar: ako imate problema da pronađete film, obratite mi se na pm WinkLOLLOL
]]> Sat, 29 Apr 2017 23:21:56 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228426&title=tatort-1970#1228426 <![CDATA[Tatort (1970) : Bilo tebi licemjerno ili ne18.)...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228416&title=tatort-1970#1228416 Korisnik: fAzazel
Tema: 85101
Objavljeno: 29.Travanj/Apr.2017 u 22:20

Bilo tebi licemjerno ili ne

18.) Piraterija je najstrože zabranjena.
Zabranjena je bilo kakva prodaja i distribucija piratskogsadržaja (odn. svih filmova, muzike, programa i sl. koji nisu freewareili open source, znači zaštićeni su autorskim pravima) izravno prekostranica ovog sajta i njegova foruma, svi postovi takvog sadržaja bitiće obrisani!!! Također je zabranjena i potražnja linkova za piratski sadržaj/download. Ovaj sajt i forum namjenjeni su isključivo divx i dvd titlovima te razgovoru o filmu iostalim temama!!! Vlasniksajta, administratori i moderatori (odn. voditelji sajta) ograđuju seod bilo kakve prodaje ili distribucije piratskog materijala.

Pravila foruma će se poštovati onakva kakva su, bez izuzetaka. A ovo nije tema u kojoj se raspravlja o tim pravilima i sve ostalo što ne bude vezano za temu biće brisano Wink
]]> Sat, 29 Apr 2017 22:20:22 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228416&title=tatort-1970#1228416 <![CDATA[Tatort (1970) : Da, služi za filmove sa torrenata...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228412&title=tatort-1970#1228412 Korisnik: osman2510
Tema: 85101
Objavljeno: 29.Travanj/Apr.2017 u 21:24

Da, služi za filmove sa torrenata i piratskih stranica,
jer u originalnim DVD-ovima su 
već upakovani titlovi za mnoštvo jezika.

A mi se ovde mučimo sa prevođenjm filmova i serija,
za koje već postoje titlovi, ali se ne može tako lako doći do njih.
Naravno, profi prevodioci su za njih dobro plaćeni.

Također, o ovome se ne bi smjelo ni da priča.
Pa, zar to nije barem malo licemjerno? Ali, iskreno?

Ček, čekaj malo, može se poslati nekoM u PM?lol


Ažurirao osman2510 - 29.Travanj/Apr.2017 u 21:29]]> Sat, 29 Apr 2017 21:24:46 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228412&title=tatort-1970#1228412 <![CDATA[Tatort (1970) : za one s youtuba se može postavljat...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228407&title=tatort-1970#1228407 Korisnik: cersei
Tema: 85101
Objavljeno: 29.Travanj/Apr.2017 u 19:54

za one s youtuba se može postavljat linkove, oni sami odgovaraju za prava na sadržaj koji imaju, a ovaj sajt služi za titlove, ne za linkove, za linkove se svako može snaći i sam ih naći, ili poslat si međusobno privatnom porukomWink

Ni jedan legalan sajt koji imalo drži do sebe ne dopušta linkove za ilegalni sadržaj, a sajtovi kao što je ovaj mora na takvo što i duplo pazit.  Baš zato jer dajemo titlove.
]]> Sat, 29 Apr 2017 19:54:22 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228407&title=tatort-1970#1228407 <![CDATA[Tatort (1970) : Dobro, štovana moderatorko,poštujem...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228393&title=tatort-1970#1228393 Korisnik: osman2510
Tema: 85101
Objavljeno: 29.Travanj/Apr.2017 u 18:51

Dobro, štovana moderatorko,

poštujem pravila,
ali pitam se zapravo, 
čemu u stvari i služi ovaj sajt?

Ili za koje filmove i serije služe svi ovi titlovi ovdje?

Te postoji li ijedan link za filmove i serije
za koje su urađeni titlovi ovjde,
a koji se ne svrstava u pirateriju?
]]> Sat, 29 Apr 2017 18:51:19 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228393&title=tatort-1970#1228393 <![CDATA[Tatort (1970) : evo našao sam link gde se sve...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228343&title=tatort-1970#1228343 Korisnik: osman2510
Tema: 85101
Objavljeno: 29.Travanj/Apr.2017 u 11:37

evo našao sam link gde se sve serije mogu skinuti, najbolje na open share. Besplatno je i bez lozinke.Wink
doduše u delovimaOuch

P.S. 

Nadam se da ovo ne spada u pirateriju. Stranica je legalna,
a na download fajlova može da se pretplati ili
da se malo namuči besplatno (poput meneCry).

nije ti to ništa legalnoWink cista piraterija je taj sajtWink
AcaN2


Ažurirao cersei - 29.Travanj/Apr.2017 u 12:20]]> Sat, 29 Apr 2017 11:37:24 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228343&title=tatort-1970#1228343 <![CDATA[Tatort (1970) : Da, ovo su epizode iz poznate...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228336&title=tatort-1970#1228336 Korisnik: osman2510
Tema: 85101
Objavljeno: 29.Travanj/Apr.2017 u 10:16

Da, ovo su epizode iz poznate Nemačke serije TATORT - Mesto zločina.
Ali, činjenica je da se drastično razlikuju od ostalih, zbog čega ih mnogi ljubitelji ove serije baš i ne vole.
Možda zbog činjenice da ima previše akcije.LOLLOLLOL

Ove četiri epizode serije, ako se tako mogu nazvati, jer su rađene kao TV filmovi i traju po 1 sat i 30 minuta, a epizode 969 i 970 su kao jedna dvostruka epizoda, prati tzv. Tim iz Hamburga, detektive Nemačke kriminalne policije, Niklasa -Nika- Čilera (Til Švajger) i njegovog vernog kolegu, turčina Jelšina Gimera (Fahri Jardim) i prethode filmu kojeg sam poslednjeg preveo: Tschiler: Off Duty ili Čiler nije na dužnosti (2016).

 Potrajaće malo duže, jer je teže naći dobre snimke, a kamoli neki prevod. Ako ništa, skinuću neki automatski prevod sa jutuba, gde između ostalog i imaju sve ove serija, samo sa malo slabijim kvalitetom slike. Uglavnom, ovaj uzbudljivi paket Tima iz Hamburga, biće ako Bog da, kako tako, kompletiran.

pozz


Ažurirao osman2510 - 29.Travanj/Apr.2017 u 10:33]]> Sat, 29 Apr 2017 10:16:06 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=85101&PID=1228336&title=tatort-1970#1228336