neki title za neki film, ali naš title za naš film...
Evo dovršavam jedan hrvatski... ukratko: 

Mnogokome bi pomoglo kad bi imao pretragu/skriptu/čaroliju/nešto 

i kad bi mogao pronaći "naš" title za neki "naš" ili "susjedov" film. 
Prvenstveno nagluhim osobama. 
A imamo toga, samo ne znamo ponuditi. 
Je li to moguće?

To malo teže jer nas ima sa svih strana. Istina, dešavalo se da se sretnemo i da neko postavi slike,

pa to možeš videti u temi kako izgledamo - slike clanova 

ili Evakuacija - Avanture jed(i)nog Edena i još nekim, ko zna gde na forumu.

Hmm vidim da je tema offtopic pa da se pridružim spamovanju teme... a moram jer ću puknuti :)

Čitam u Kuriru pod Kultura o titlovima... potpisano od urednika rubrike Vladimira Markovića, tekst pod nazivom Ukradena lepota umire muški.

Pa kaže: (citiram)

Svaki stranac i svako uputstvo za turiste kažu da se u Srbiji engleski prilično dobro zna i govori, daleko iznad proseka ostalih istočnoevropskih zemalja. Glavni razlog za to je privilegija da filmove možemo da gledamo sa titlovanim prevodom. Većina istočnoevropskih, a i ostalih evropskih zemalja, sinhronizuju filmove i nije moguće slušati glumce kako govore na originalnom jeziku. Titlovanje filmova značajno je pomoglo da bolje znamo strane jezike, u prvom redu engleski.

Međutim, u poslednjih par decenija, kvalitet prevoda filmova strahovito je opao - ne samo filmova B produkcije koje srećemo na piratskim sajtovima, već i najznačajnijih filmskih ostvarenja koja se prikazuju na festivalima i u bioskopima. Prevodioce biraju distributerske kuće, a one bi trebalo da budu zadužene i za lekturu prevoda - ali njima vrlo očigledno nije stalo do toga kakav prevod će pružiti publici. (kraj citata)

Cijeli tekst obiluje s puno zabave pa preporučujem da ga pročitate, ah da bolje preskočite dio gdje govore o plaćanju... natjerat će vas da se kao prevoditelj/lektor/sinkronizator/urednik uobrazite... a tad bi Gazda mogao da se pojavi s močugom, znate ga kakav je kad mu spomenete pare :(

debitne su vezane za račun, ovo je drugo.
 

Većinom su takve, debitne kartice u domaćoj ili stranoj valuti...

Meni je problem što nema opcije da možeš sa kartice prebaciti na paypal.

Ponekad zatreba kad posao loše ide.

A ima se kupiti nešto dobro....

dopunjiva kartica.. to je kartica na koju uplaćuješ lovu kad želiš kupovati, izvadis je u banci, odmah je dobiš kad zatražiš, nešto sitno para dođe ona i vođenje tog računa...ona je bez imena i nije ti vezana za tvoj regularan račun a možeš je povezati s paypalom isto kao i regularnu visu.

kod nas na balkanu ne može se koristi balans za kupovinu s paypala, nego se povlači na karticu, ako to pitaš.

Čekaj, ceresi kako misliš - dopunjiva kartica?
Kako sa kartice prebaciti novac na paypal, čini mi se da to ne može??