Titlovi.com forum : Problem sa .srt https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sun, 07 Jun 2026 09:25:01 +0000 Tue, 06 Dec 2016 10:54:57 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=82518 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Problem sa .srt : Notepad mi je pokazio nul nul...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210495&title=problem-sa-srt#1210495 Korisnik: Ispravljac14
Tema: 82518
Objavljeno: 06.Prosinac/Dec.2016 u 10:54

Notepad mi je pokazio nul nul ali to vise i nije bitno posto sam ispocetka prevodio LOL]]> Tue, 06 Dec 2016 10:54:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210495&title=problem-sa-srt#1210495 <![CDATA[Problem sa .srt : Probaj da otvoriš preko Subtitle...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210474&title=problem-sa-srt#1210474 Korisnik: NaEdenCovekBratMu
Tema: 82518
Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2016 u 22:26

Probaj da otvoriš preko Subtitle Edit ili eventualno Notepad, proveri da li tamo otvara tekst.
Ako otvara, samo prekopiraš tekst u neki drugi srt fajl.

Ili ako imaš neki bak fajl, ovo "bak" promeni u srt. Kažu da ovo radi, ja do sad nisam probao. LOL
]]> Mon, 05 Dec 2016 22:26:41 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210474&title=problem-sa-srt#1210474 <![CDATA[Problem sa .srt : Administracija zaspala kao i moj...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210461&title=problem-sa-srt#1210461 Korisnik: Ispravljac14
Tema: 82518
Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2016 u 20:14

Administracija zaspala kao i moj kompjuter, mnogo ga izrabljujem LOL
Pokusalo se nesto, ali nije uspelo Dead


Ažurirao Ispravljac14 - 05.Prosinac/Dec.2016 u 20:29]]> Mon, 05 Dec 2016 20:14:47 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210461&title=problem-sa-srt#1210461 <![CDATA[Problem sa .srt : Ispravljac14 piše:Ugasio mi...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210451&title=problem-sa-srt#1210451 Korisnik: kadetoni
Tema: 82518
Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2016 u 18:17

Originalno postovano od strane Ispravljac14 Ispravljac14 piše:

 Ugasio mi se kompjuter pa mi nije ocigledno sacuvalo ono poslednje sto sam prevodio  

 Obrati se administraciji.  iromafia  Luka    Odbacili ti prevod pre nego si ga završio. LOL
]]> Mon, 05 Dec 2016 18:17:09 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210451&title=problem-sa-srt#1210451 <![CDATA[Problem sa .srt : Da, za gugl se i meni pojavi,...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210447&title=problem-sa-srt#1210447 Korisnik: Ispravljac14
Tema: 82518
Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2016 u 17:59

Da, za gugl se i meni pojavi, bolje da bude obrnuto da se za prevod pojavilo to restore odnekud a za gugl ne mora LOL Ali nema veze, ispocetka natenane Wink

Ažurirao Ispravljac14 - 05.Prosinac/Dec.2016 u 18:03]]> Mon, 05 Dec 2016 17:59:21 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210447&title=problem-sa-srt#1210447 <![CDATA[Problem sa .srt : Ne vezano za prevod,i meni se...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210440&title=problem-sa-srt#1210440 Korisnik: filips88
Tema: 82518
Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2016 u 17:07

Ne vezano za prevod,i meni se nekad desi da se ugasi komp slucajno ili restartuje nekim slucajem, ali kad otvorim google chrome pise mi kao jel zelis da restore vratis stranicu kao sto je bila..ali nema toga uvek...Ne verujem da sam ti sad pomogao nesto.I vrati mi se ista strana gde sam bio, ali to za prevod hm ne bih ti mogao pomoci bas :(]]> Mon, 05 Dec 2016 17:07:21 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210440&title=problem-sa-srt#1210440 <![CDATA[Problem sa .srt : Nisam znao gde da pisem, pa rekoh...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210435&title=problem-sa-srt#1210435 Korisnik: Ispravljac14
Tema: 82518
Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2016 u 16:22

Nisam znao gde da pisem, pa rekoh ovde Smile Ugasio mi se kompjuter pa mi nije ocigledno sacuvalo ono poslednje sto sam prevodio ali jos gore je sad kad otvorim titl u subtitlu workshopu pise ...is a bad subtitle or unsupported format, jel moze nekako da se povrati prevod Confused]]> Mon, 05 Dec 2016 16:22:11 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1210435&title=problem-sa-srt#1210435 <![CDATA[Problem sa .srt : Dva jednostavna programa za &#034;de-asocijaciju&#034;...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1204062&title=problem-sa-srt#1204062 Korisnik: bojan969
Tema: 82518
Objavljeno: 06.Listopad/Oct.2016 u 14:50

Dva jednostavna programa za "de-asocijaciju" tipova fajlova, a zamjenjuju ručno prekopavanje registrija.
Types & Unassoc

Jeste da je sad malo kasno, ali možda još nekom posluži.
(Ne znam da li rade na W10)]]> Thu, 06 Oct 2016 14:50:05 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1204062&title=problem-sa-srt#1204062 <![CDATA[Problem sa .srt : hehe...a nisam znala kako da se...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1204056&title=problem-sa-srt#1204056 Korisnik: sha-nola
Tema: 82518
Objavljeno: 06.Listopad/Oct.2016 u 14:20

hehe...a nisam znala kako da se izrazim....izludilo me,već satima pokušavam sve i svašta...na kraju sam napravila system restore i od sada pazim.... hvala :D]]> Thu, 06 Oct 2016 14:20:27 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1204056&title=problem-sa-srt#1204056 <![CDATA[Problem sa .srt : XP , Win 98... Slično je i Win7......]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1204054&title=problem-sa-srt#1204054 Korisnik: drdamjan
Tema: 82518
Objavljeno: 06.Listopad/Oct.2016 u 13:38

XP , Win 98... Slično je i Win7...

na title.srt stavi miša,
desni klik, odaberi Open With,
na tablici koja se pojavi klikni choose program.
Klikni da se pojavi kvačica u kućici:
Always use the selected  program to use this kind of file.
Sad odabereš
-   VLC (C:\Program Files\VideoLAN\VLC\vlc.exe)
-   ili subtitle workshop (C:\Program Files\URUSoft\Subtitle Workshop\SubtitleWorkshop.exe)
-   player neki, BS.player...
-   word, wordpad,  isto može...
Klikneš OK.

E, za odabrati "ništa," trebalo bi u registry ili
vraćati windowse na ranije spremljeno, system restore.
To bi trebalo specijalno googlati kako
otvoriti file u onom starom koje windows ne može prepoznati. Smile
Vjerojatno se i to može, ne znam da je nekome to trebalo. :)









Ažurirao drdamjan - 06.Listopad/Oct.2016 u 13:42]]> Thu, 06 Oct 2016 13:38:35 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=82518&PID=1204054&title=problem-sa-srt#1204054