Titlovi.com forum : Escape from Jupiter (1994)

Pronašavši napušteni satelit u Jupiterovoj orbiti, prenamijenili su ga u svemirsku letjelicu te se upustili u brojne pustolovine tijekom kojih su se rodila nova prijateljstva. Glavni je lik Michael Faraday, tinejdžer koji je cijeli život proveo u svemiru, živeći sa svojim ocem na mjesecu Iji, te nikad prije nije posjetio Zemlju. Iako je njihovo naselje u stvari rudarska kolonija u kojoj većinom žive odrasli, nekolicina rudara je sa sobom povela i svoje obitelji. Michaelov najbolji prijatelj je Kingston, sin medicinskog časnika. Tu su i Gerard i Anna, djeca rudara Karla. Gerard i Michael se uvijek međusobno natječu, s time da je Gerardova vrlina snaga, a Michaelova pamet. Michaelov otac je pilot koji prevozi putnike i opremu s mjeseca na svemirsku letjelicu u njegovoj orbiti. Radnja ove serije odvija se u ne tako dalekoj budućnosti. Upravitelj rudnika Duffy nadgleda koloniju i njome upravlja. Postariji i često zamišljeni stručnjak, profesor Jacob Ingessol, proučava rudarske aktivnosti i utjecaj koji je rudarstvo imalo na mjesec Io i njegovu koloniju. Njegova se predviđanja katkad smatraju luckastima, poput onoga da će koloniju uništiti komet. Ali njegovo posljednje predviđanje u vezi s rudnicima i lavom ima pokrića. Međutim, unatoč neposrednoj opasnosti, rudarske se aktivnosti nastavljaju. Uz rudare, u koloniji živi i grupa znanstvenika i njihove obitelji. Među njima su Kumiko i njezini roditelji. Kumiko je tipična razmažena kći vrlo uspješnih roditelja koji se bave seizmologijom. Ona je rijetko izbivala sa Zemlje te stoga misli da je "zapela u pustoši", pa prvo upoznajemo njezinu neljubaznu stranu. Njezino najvrednije blago je računalo koje uvijek nosi sa sobom. 1. epizoda: DISASTER Kumiko je nezadovoljna jer mora propustiti praznike i otputovati s roditeljima u rudarsku koloniju na Iji gdje se nikako ne uspijeva uklopiti.