Titlovi.com forum : The Great Outdoors (1988) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Tue, 09 Jun 2026 12:44:34 +0000 Mon, 21 Mar 2016 10:36:28 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=79715 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[The Great Outdoors (1988) : The Great Outdoors (1988)Žanr:...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=79715&PID=1181337&title=the-great-outdoors-1988#1181337 Korisnik: Gajtana
Tema: 79715
Objavljeno: 21.Ožujak/Mar.2016 u 10:36

The Great Outdoors (1988)

 

 

 


Žanr: Komedija
Država: SAD
Trajanje: 91 minuta
Uloge:  Dan Aykroyd,  John Candy,  Stephanie Faracy
IMDb 

 

  


Chet je uzoran otac i suprug koji uživa u svakom trenutku sa svojim obitelji. Kada konačno
dočeka dugo iščekivani godišnji odmor, odluči povesti svoju obitelj na ljetovanje na jezero.
No idealan odmor pretvara se u noćnu moru kada im se nenadano pridruži Chetov dosadni,
nepristojni i nepoželjni šogor Roman (Dan Aykroyd) sa svojom umišljenom suprugom i razmaženim
kćerima. No to nije sve! Osim što je poveo sa sobom svoju čangrizavu obitelj, Romana izgleda
prate sve nedaće koje se nekome mogu dogoditi na ljetovanju i koje će dugo željeni godišnji
odmor pretvoriti u seriju katastrofa.

 
 
 
 

 

Prijevod napravio kolega rozenik
Prijevod 

 
 
 


Ažurirao Gajtana - 21.Ožujak/Mar.2016 u 10:37]]> Mon, 21 Mar 2016 10:36:28 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=79715&PID=1181337&title=the-great-outdoors-1988#1181337