<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : Fatal Vision (1984)</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi : Fatal Vision (1984)]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Fri, 05 Jun 2026 00:36:17 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Sat, 28 Dec 2024 16:37:01 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=75953</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Fatal Vision (1984) : Na sre&#263;u sam na&#353;ao ovaj film ili...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1767671&amp;title=fatal-vision-1984#1767671</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=154519">beogradski</a><br /><strong>Tema:</strong> 75953<br /><strong>Objavljeno:</strong> 28.Prosinac/Dec.2024 u 16:37<br /><br />Na sreću sam našao ovaj film ili mini seriju i ponovo odgledao. I po ko zna koji put ću reći, tj. napisati, da su se pre snimali bolji projekti. I te kako preporučujem, Fatal Vision koji će vam držati pažnju 3h i 1min. I naravno, u pitanju je film-mini serija- prema istinitom događaju. Garz Cole je imao dobre projekte u to vreme. Imao je on još jedan super ovakav film prema istinitoj priči ali ne mogu se setiti naslova. A imao je on i onu dobru seriju Poziv u ponoć, da li je u originalu Midnight Call zaista ne znam. Posle je znao da se pojavi tu i tamo ali... Inače u Fatal Vision i pokojni karl Malden ( R.I.P.) je dao dobru ulogu. Inače, što se ovakbih filmova-mini serija- tiče, oni ser slabo nalaze, skoro nikasko i ne postoje prevodi za njih. I tu uglavnom igraju manje poznati glumci pa ti projekti nisu poznati i šteta zbog zogaa. Ja recimo u manjku danas dobrih filmova, ja odem na IMDb i ukucam nekog poznatog režisera ili glumca i preko njih nađem i setim se nekog projekta koji bi mogao opet da se gleda ali kako to uraditi kad je u pitanju nepoznat glumac kome ne znate ni ime i isto tako kad ne znate ime ni filma ili serije ili mini serije, pa nikako. Setimo se samo kakve su Australvci imali dobre mini serije From Alice to Nowhere, ali to je nemoguće naći, pa na primer Dadah is Death gde je igrtao čudni Hugo Weaving, ali i to je nemoguće naći. Pa zatim Bangok Hilzon, ali to možete naći i to čini mi se bez problrma, ne znam da li zbog toga što glumi poiznata Nicole Kidman, ali isto tako, sa istom glumicom se na žalost ne može naći ni njena mini serija Vietnam. I da ne zaboravim, čudni Hugo Weaving takođe iga i u bankok Hilton. Eto, mogao bi neko tako da se priseti nekih dobrih starih filmova, serija ili mini serija a za koje uglavnom ne samo da ne postoje prevodi, nego u većini slučajeva se ne mogu ni pronaći ti projekti. Kao npr. serijaa Crime Storz ili Wiseguz i tako to. Preporuka za Fatal Vision. Istinita priča koja će vam držati pažnju !]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 28 Dec 2024 16:37:01 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1767671&amp;title=fatal-vision-1984#1767671</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Fatal Vision (1984) : Naravno, sla&#382;em se. ]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734832&amp;title=fatal-vision-1984#1734832</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=255855">AlexDeLarge</a><br /><strong>Tema:</strong> 75953<br /><strong>Objavljeno:</strong> 15.Sijecanj/Jan.2024 u 16:31<br /><br />Naravno, slažem se.<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 15 Jan 2024 16:31:56 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734832&amp;title=fatal-vision-1984#1734832</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Fatal Vision (1984) : Dobro, dobro, zna&#353; ve&#263; da ne komentiram...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734831&amp;title=fatal-vision-1984#1734831</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=143194">JoxerTM</a><br /><strong>Tema:</strong> 75953<br /><strong>Objavljeno:</strong> 15.Sijecanj/Jan.2024 u 16:27<br /><br />Dobro, dobro, znaš već da ne komentiram serije osim u iznimnim slučajevima pa neću o sadržaju, samo sam htio reći da zainteresirani ipak mogu pronaći pa pokušati razumjeti dijaloge na sluh.<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 15 Jan 2024 16:27:03 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734831&amp;title=fatal-vision-1984#1734831</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Fatal Vision (1984) : Mislio je, a i ja isto, ovako...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734830&amp;title=fatal-vision-1984#1734830</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=255855">AlexDeLarge</a><br /><strong>Tema:</strong> 75953<br /><strong>Objavljeno:</strong> 15.Sijecanj/Jan.2024 u 16:08<br /><br />Mislio je, a i ja isto,&nbsp; ovako sa prevodom ili bar hards.., znam da ima, i prethodni ima od 4 sata na IN.... AR..... i KG, a da moze i preko yaNDex-a mada ja ga koristim za nesto drugo. &nbsp; <br>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 15 Jan 2024 16:08:47 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734830&amp;title=fatal-vision-1984#1734830</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Fatal Vision (1984) : Naravno da nisu, to je samo bot,...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734829&amp;title=fatal-vision-1984#1734829</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=143194">JoxerTM</a><br /><strong>Tema:</strong> 75953<br /><strong>Objavljeno:</strong> 15.Sijecanj/Jan.2024 u 15:52<br /><br /><div>Naravno da nisu, to je samo bot, a ovisi o kvalitetu zvuka.</div><div>Meni nije bio problem skopčati gdje je pogrešno napisano jer je bot glup i slijep, pa prevesti kako treba (na primjer, night umjesto knight).</div><div>Strojna transkripcija samo ubrzava posao, i dalje preko teksta mora prijeći i prekontrolirati ga čovjek.<br></div><div><br></div><div>Blind Faith imaš kompletan film iz '98. na ok, a miniseriju iz '90 na youtube kao part 1 i part2.<br></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 15 Jan 2024 15:52:49 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734829&amp;title=fatal-vision-1984#1734829</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Fatal Vision (1984) : Blind Faith ispravka.Ti titlovi...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734828&amp;title=fatal-vision-1984#1734828</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=56442">aleksayu</a><br /><strong>Tema:</strong> 75953<br /><strong>Objavljeno:</strong> 15.Sijecanj/Jan.2024 u 15:45<br /><br />Blind Faith ispravka.<br />Ti titlovi nisu precizni dobijeni sa S.E<br />E]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 15 Jan 2024 15:45:12 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734828&amp;title=fatal-vision-1984#1734828</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Fatal Vision (1984) : Blind Fit ne postoji na imdb ili...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734827&amp;title=fatal-vision-1984#1734827</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=143194">JoxerTM</a><br /><strong>Tema:</strong> 75953<br /><strong>Objavljeno:</strong> 15.Sijecanj/Jan.2024 u 15:20<br /><br /><div>Blind Fit ne postoji na imdb ili ga ja ne nalazim.</div><div><br></div><div>Cruel Doubt nije film nego miniserija i imaš je spojenu u jedan video na youtube. <br>Transkript izgeneriraj sa SE (pitao je u damjan danas u <a href="https://forum.titlovi.com/subtitle-edit-sinc-i-izrada-prijevoda_t35680_p1734779.html#1734779" rel="nofollow">drugoj temi</a> kako, ja sam zaboravio iako sam to bio radio sa Zombie Roadkill koji također nisu imali nikakve titlove).<br></div><span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao JoxerTM - 15.Sijecanj/Jan.2024 u 15:25</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 15 Jan 2024 15:20:36 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734827&amp;title=fatal-vision-1984#1734827</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Fatal Vision (1984) : Blind fit.Cruel doubt . ]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734825&amp;title=fatal-vision-1984#1734825</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=56442">aleksayu</a><br /><strong>Tema:</strong> 75953<br /><strong>Objavljeno:</strong> 15.Sijecanj/Jan.2024 u 15:13<br /><br />Blind fit.<br />Cruel doubt .<br />]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 15 Jan 2024 15:13:02 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734825&amp;title=fatal-vision-1984#1734825</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Fatal Vision (1984) :   aleksayu pi&#353;e:Ova dva filma...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734824&amp;title=fatal-vision-1984#1734824</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=143194">JoxerTM</a><br /><strong>Tema:</strong> 75953<br /><strong>Objavljeno:</strong> 15.Sijecanj/Jan.2024 u 15:10<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane aleksayu" alt="Originalno postovano od strane aleksayu" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>aleksayu piše:</strong><br /><br /><div><br></div><div>&nbsp;Ova dva filma nema nigde na netu niti ima prevoda....</div><div></td></tr></table> <br></div><div>Koja dva nema.<br></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 15 Jan 2024 15:10:09 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734824&amp;title=fatal-vision-1984#1734824</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Fatal Vision (1984) : Nisam ni ja nasao , proveravao...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734773&amp;title=fatal-vision-1984#1734773</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=255855">AlexDeLarge</a><br /><strong>Tema:</strong> 75953<br /><strong>Objavljeno:</strong> 15.Sijecanj/Jan.2024 u 09:29<br /><br /><div>Nisam ni ja nasao ,&nbsp; proveravao juce, mislim da sam Blind faith zakacio davno na tv-u, ali zaboravih.</div><div><br></div><div>Sto se datog filma tice, pa od pocetka istrazitelje nije uverio sa pricom, nije ni kasnije&nbsp; npr. pisca&nbsp; knjige, a trebalo je da bude obrnuto, itd. &nbsp; <br></div><div><br></div><div>&nbsp;Mislim da su scene sa hipicima&nbsp; namerno onako uradjene, i jos neke,&nbsp; eto i roditelji nisu mogli da veruju, i one retrospekcije, pa se to preokrenulo,&nbsp; i vojska je morala da ga oslobodi, pa je oslobodjen i nakon... zbog sestog amandmana i to na duzi period, pa opet uhapsen. <br></div><div><br></div><div>Ovde vuce vise na pravo i borbu. <br></div><div><br></div><div>Nemas `jake `svedoke u samoj noci zlocina ( bilo je cula sam..., video sam..., i narkomanku, imali su neki vid priznanja, ali su ga odbacili i na samom pocetku i nakon pustanja zbog... ), nemas priznanje, nemas motiv, imas forenziku ( i vojna policija nije dobro obeybedila mesto zlocina) i pravo ( a i tu ima zavrzlama, sa obe strane) i sledi borba sto je mislim i bio cilj da pokaze.</div><div><br></div><div>&nbsp;Tako ja to vidim, i ne mora nikome da se svidi, samo eto neko moje misljenje. &nbsp; <br></div><div><br></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 15 Jan 2024 09:29:00 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=75953&amp;PID=1734773&amp;title=fatal-vision-1984#1734773</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>