Titlovi.com forum : Brooklyn (2015) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Tue, 28 Jul 2026 09:03:05 +0000 Mon, 19 Mar 2018 20:49:36 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=74544 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Brooklyn (2015) : Simpatičan ženski film. Dobar...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74544&PID=1320496&title=brooklyn-2015#1320496 Korisnik: Danilo-Naissus
Tema: 74544
Objavljeno: 19.Ožujak/Mar.2018 u 20:49

Simpatičan ženski film. Dobar start, solidna sredina, slabiji i predvidljiv kraj. Lična ocena 6,6

Vrlina: rađeno po romanu Colm Tóibín, scenarista Nick Hornby. Prednost u startu.

Mana: Emory Cohen u ulozi Tonija Fjorela? Pa moglu su nekog autentičnog Italoamerikanca da angažuju za tu ulogu. I da naglase još više kroskulturne razlike između Italijana i Iraca.    
Saoirse Ronan - odlična gluma, antipatičan lik. Ali ipak Irkinja. Malo jača crvena farba fali.

Ps.odličan prevod, VBojana.    ]]> Mon, 19 Mar 2018 20:49:36 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74544&PID=1320496&title=brooklyn-2015#1320496 <![CDATA[Brooklyn (2015) : Divan, topao, ljudski film. Intersantna...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74544&PID=1299220&title=brooklyn-2015#1299220 Korisnik: Vilin
Tema: 74544
Objavljeno: 31.Sijecanj/Jan.2018 u 14:43

Divan, topao, ljudski film. Intersantna priča o hermetičnoj sredini u Irskoj, odnosno maloj, dragoj lokalnoj zajednici sa svojim tračevima, očekivanjima i nadama i novim širokim vidicima u SAD. Treba odlučiti gde više pripadaš. Odlična gluma, fantastični ambijenti i kostimi. Dominiraju jarke, upečatljive boje koje imaju svoju priču u mnogim scenama.]]> Wed, 31 Jan 2018 14:43:58 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74544&PID=1299220&title=brooklyn-2015#1299220 <![CDATA[Brooklyn (2015) : Čudi me da nema komentara za ovaj...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74544&PID=1171241&title=brooklyn-2015#1171241 Korisnik: CSInvestigator
Tema: 74544
Objavljeno: 22.Veljaca/Feb.2016 u 21:06

Čudi me da nema komentara za ovaj film.

Meni je baš super. Opuštajući je, ali nekako ima dušu.
Glavna glumica je jako simpatična u svojoj ulozi, a ostali glumci baš lepo dopunjavaju tu njenu auru.

Sama tematika nije običan, kliše ljubavni film/drama.
U pitanju je rastrzanost ljubavi jedne devojke između domovine, rodbine i mladića.
Koliko vrede koreni, koliko ljubav prema najbližima, a koliko ljubav prema mladiću u tuđoj zemlji?

S jedne strane, film je dubok, emotivan, dok je s druge strane jako zabavan i simpatičan. Meni je baš prijao.


P.S. Hvala VBojani na odličnom titlu!
]]> Mon, 22 Feb 2016 21:06:16 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74544&PID=1171241&title=brooklyn-2015#1171241 <![CDATA[Brooklyn (2015) : VBojana hvala za prevodTitl...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74544&PID=1161629&title=brooklyn-2015#1161629 Korisnik: Kneginja
Tema: 74544
Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2016 u 00:50




VBojana hvala za prevod ruza


Titl mozete preuzeti OVDJE







]]> Fri, 08 Jan 2016 00:50:32 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74544&PID=1161629&title=brooklyn-2015#1161629 <![CDATA[Brooklyn (2015) : Prevod je najavilaVBojana ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74544&PID=1158494&title=brooklyn-2015#1158494 Korisnik: Kneginja
Tema: 74544
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2015 u 22:27





Prevod je najavila VBojana Clap





]]> Sat, 26 Dec 2015 22:27:49 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74544&PID=1158494&title=brooklyn-2015#1158494 <![CDATA[Brooklyn (2015) : Brooklyn (2015)Režija: John CrowleyScenarij:...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74544&PID=1147796&title=brooklyn-2015#1147796 Korisnik: angels
Tema: 74544
Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2015 u 21:39

Brooklyn  (2015)




Režija: John Crowley
Scenarij: Nick Hornby (screenplay), Nick Hornby, 1 more credit »
Žanr: Drama, Romansa

Jezik: Engleski
Država: Ireland, Velika Britanija, Kanada
Trajanje: 111 min


Uloge:

Saoirse Ronan ... Eilis
Matt Glynn ... Priest
Brid Brennan ... Miss Kelly
Maeve McGrath ... Mary
Emma Lowe ... Mrs. Brady



Irska imigrantkinja dolazi 1950-ih u Brooklyn, gdje brzo ulazi u novu romansu. Ali kada je prošlost sustigne, mora birati između dvije zemlje i života koje ima u njima.







Ažurirao angels - 06.Veljaca/Feb.2016 u 13:36]]> Sun, 08 Nov 2015 21:39:02 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=74544&PID=1147796&title=brooklyn-2015#1147796