<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : Prevod na Tv-u</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Software : Prevod na Tv-u]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 15:00:52 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Fri, 12 Apr 2019 21:11:43 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=71810</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod na Tv-u : Ako si skidao direktno ne&#353;to na...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1472970&amp;title=prevod-na-tvu#1472970</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=230432">Gewehr98</a><br /><strong>Tema:</strong> 71810<br /><strong>Objavljeno:</strong> 12.Travanj/Apr.2019 u 21:11<br /><br />Ako si skidao direktno nešto na usb to tv ne pušta. Tako mi je bilo sa titlovima i filmovima. Probaj da ih imenuješ isto. Ako onda ništa ne radi, probaj VobSub.]]>
   </description>
   <pubDate>Fri, 12 Apr 2019 21:11:43 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1472970&amp;title=prevod-na-tvu#1472970</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod na Tv-u :   adin24 pi&#353;e:zna li iko zasto...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1472969&amp;title=prevod-na-tvu#1472969</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=176758">Boozywoozy</a><br /><strong>Tema:</strong> 71810<br /><strong>Objavljeno:</strong> 12.Travanj/Apr.2019 u 21:05<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane adin24" alt="Originalno postovano od strane adin24" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>adin24 piše:</strong><br /><br />zna li iko zasto mi neće prijevod preko usb-a na samsung u55 tvu. na nekim fajlovima hoce a na nekim nece, ali nisam uspio skontati u čemu je fazon</td></tr></table><div><br></div><div>Ako ti je isto ime filma i prevoda, ne vidim razlog zasto ga nebi ocitalo ?!&nbsp;</div><div><br></div><div><br></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Fri, 12 Apr 2019 21:05:57 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1472969&amp;title=prevod-na-tvu#1472969</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod na Tv-u : zna li iko zasto mi ne&#263;e prijevod...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1472953&amp;title=prevod-na-tvu#1472953</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=256360">adin24</a><br /><strong>Tema:</strong> 71810<br /><strong>Objavljeno:</strong> 12.Travanj/Apr.2019 u 19:37<br /><br />zna li iko zasto mi neće prijevod preko usb-a na samsung u55 tvu. na nekim fajlovima hoce a na nekim nece, ali nisam uspio skontati u čemu je fazon]]>
   </description>
   <pubDate>Fri, 12 Apr 2019 19:37:26 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1472953&amp;title=prevod-na-tvu#1472953</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod na Tv-u :  drago mi je (ako si resio) problem...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132820&amp;title=prevod-na-tvu#1132820</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=78440">prijatelj.v</a><br /><strong>Tema:</strong> 71810<br /><strong>Objavljeno:</strong> 12.Kolovoz/Aug.2015 u 22:09<br /><br /><div>drago mi je (ako si resio) problem (e) ...</div><div>uvek smo tu da se druzimo I pomognemo jedan - drugome....</div><div>sve najbolje I javi se ponekada,veliki pozz (for you)...</div><div><br></div><div><br></div><div>One of the best (for me) :</div><div><br></div><div><a href="http://www.youtube.com/watch?v=HjK30nhy7CU" target="_blank" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=HjK30nhy7CU</a><br></div><span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao prijatelj.v - 13.Kolovoz/Aug.2015 u 19:52</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 12 Aug 2015 22:09:34 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132820&amp;title=prevod-na-tvu#1132820</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod na Tv-u : Hvala Prijatelju, ja prebacio...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132816&amp;title=prevod-na-tvu#1132816</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=45314">Profa63</a><br /><strong>Tema:</strong> 71810<br /><strong>Objavljeno:</strong> 12.Kolovoz/Aug.2015 u 21:24<br /><br />Hvala Prijatelju, ja prebacio iz mp4 u mkv sad čita prevode sve redom. I dalje mi nije jasno zašto neki mp4 fajlovi povuku prevod a neki nisu hteli. Nije zbog audio kodeka zato što sam ostavio isti, nisam menjao u ac3. Još jednom hvala prijatelju, mnogo si mi pomogao da mogu gledati filmove na televizoru kao u bioskopu (kad već nemamo bioskop). Veliki pozdrav!!!<br><span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao Profa63 - 12.Kolovoz/Aug.2015 u 21:54</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 12 Aug 2015 21:24:02 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132816&amp;title=prevod-na-tvu#1132816</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod na Tv-u :  Evo kako se to radi sa programom...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132812&amp;title=prevod-na-tvu#1132812</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=78440">prijatelj.v</a><br /><strong>Tema:</strong> 71810<br /><strong>Objavljeno:</strong> 12.Kolovoz/Aug.2015 u 21:03<br /><br /><div>Evo kako se to radi sa programom MeGUI (AAC to AC3)... :</div><div><br></div><div><a href="http://1drv.ms/1DKIYgG" target="_blank" rel="nofollow">http://1drv.ms/1DKIYgG</a></div><div><br></div><div>Ako nije sve jasno nastavicemo sutra....malo sam se smorio....<br>ali i dalje stojim iza obecanja da cemo (valjda -nadam se) da resimo tvoj problem...,pozz...</div>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 12 Aug 2015 21:03:12 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132812&amp;title=prevod-na-tvu#1132812</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod na Tv-u :   prijatelj.v pi&#353;e: Kako da...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132793&amp;title=prevod-na-tvu#1132793</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=45314">Profa63</a><br /><strong>Tema:</strong> 71810<br /><strong>Objavljeno:</strong> 12.Kolovoz/Aug.2015 u 18:55<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane prijatelj.v" alt="Originalno postovano od strane prijatelj.v" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>prijatelj.v piše:</strong><br /><br /><div>Kako da ne...<br>za moje prijatelje sa foruma uvek...<br>dok cekas evo malo zzzz :</div><div><a href="http://www.youtube.com/watch?v=xo3yg2wWbsI" target="_blank" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=xo3yg2wWbsI</a></div><div><a href="http://www.youtube.com/watch?v=zk-Het0lr14" target="_blank" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=zk-Het0lr14</a></div><div><a href="http://www.youtube.com/watch?v=U5sJE7LJuLQ" target="_blank" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=U5sJE7LJuLQ</a></div></td></tr></table><div><br></div><div>Hahahaha. Bravo! Kad pogledaš ove filmove i još po neke domaće sve si video... Kakav Hollywood kakvi bakrači.&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley2.gif" border="0" alt="Wink" title="Wink" /></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 12 Aug 2015 18:55:47 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132793&amp;title=prevod-na-tvu#1132793</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod na Tv-u :  Kako da ne...za moje prijatelje...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132791&amp;title=prevod-na-tvu#1132791</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=78440">prijatelj.v</a><br /><strong>Tema:</strong> 71810<br /><strong>Objavljeno:</strong> 12.Kolovoz/Aug.2015 u 18:45<br /><br /><div>Kako da ne...<br>za moje prijatelje sa foruma uvek...<br>dok cekas evo malo zzzz :</div><div><a href="http://www.youtube.com/watch?v=xo3yg2wWbsI" target="_blank" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=xo3yg2wWbsI</a></div><div><a href="http://www.youtube.com/watch?v=zk-Het0lr14" target="_blank" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=zk-Het0lr14</a></div><div><a href="http://www.youtube.com/watch?v=U5sJE7LJuLQ" target="_blank" rel="nofollow">http://www.youtube.com/watch?v=U5sJE7LJuLQ</a></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 12 Aug 2015 18:45:55 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132791&amp;title=prevod-na-tvu#1132791</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod na Tv-u : Nisam to dosad radio. Ako ti nije...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132785&amp;title=prevod-na-tvu#1132785</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=45314">Profa63</a><br /><strong>Tema:</strong> 71810<br /><strong>Objavljeno:</strong> 12.Kolovoz/Aug.2015 u 18:32<br /><br />Nisam to dosad radio. Ako ti nije problem da vidim taj snimak... Bilo bi mi lakše...<div id="gtx-trans" style=": ; left: 116px; top: 19px;"><div ="gtx-trans-ic&#111;n"></div></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 12 Aug 2015 18:32:24 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132785&amp;title=prevod-na-tvu#1132785</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Prevod na Tv-u : da,da, to je to o cemu pricamoe...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132780&amp;title=prevod-na-tvu#1132780</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=78440">prijatelj.v</a><br /><strong>Tema:</strong> 71810<br /><strong>Objavljeno:</strong> 12.Kolovoz/Aug.2015 u 18:27<br /><br /><div>da,da, to je to o cemu pricamo</div><div>e sada,da li ti umes da uradis mux-demux-remux (u bilo kojem programu) ?</div><div>To znaci ...stavicemo video iz jednog (a audio iz drugog) filma I sve to "umiksati"...</div><div>Ako je problem,pokazacu ti (snimicu) kako se to radi u MeGUI I Virtual Dub...</div><div>Znaci video "uzimam" iz jednog filma a audio (iz drugog) koji konvertujem I muxujem u taj film...</div><div>Moze ili sta ?..</div><div>.</div>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 12 Aug 2015 18:27:24 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=71810&amp;PID=1132780&amp;title=prevod-na-tvu#1132780</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>