Titlovi.com forum : And Soon the Darkness (1970) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sun, 07 Jun 2026 11:00:25 +0000 Wed, 27 May 2020 16:45:30 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=66697 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[And Soon the Darkness (1970) : Dvije, blago rečeno glupače, željne...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=66697&PID=1570584&title=and-soon-the-darkness-1970#1570584 Korisnik: JoxerTM
Tema: 66697
Objavljeno: 27.Svibanj/May.2020 u 16:45

Dvije, blago rečeno glupače, željne avanture upućuju se biciklima u francusku zabit gdje malo tko priča engleski.
Jedna od njih nestane, a ova druga pokušava ju pronaći, međutim svi na koje nailazi su sumnjivi, a žandara kojem želi prijaviti nestanak nikako nema u postaji.

Film jest star pa ćete osim prastarih motocikla i telefona, vidjeti i blago naivne dijaloge koji danas ne bi išli u triler ili horor, ali u obiteljski film još uvijek bi. Stil glume se odavno više ne koristi osim u kazalištu. To će vas ili ponukati da ugasite ili ćete se zalijepiti u taj nekakav šarm koji su stari filmovi znali imati.

Film se bavi temom u strahu su velike oči, još veće kad je neko glup. Taj strah ovdje raste iz trenutka u trenutak: nepredviđena situacija, nepoznata sredina, usamljenost, nemogućnost komunikacije, sugovornici koji nešto kriju, gluhi veteran, itd.

Definitivno gledati. Osim ako vas, kako rekoh gore, ne zanima stil filmova korišten u prošlom stoljeću.
Imbecilni rimejk preskočite.

Obradu iste teme na drugačiji način, ali sa višestrukim tragičnim posljedicama ljudske gluposti, puno kasnije će napraviti španjolci u filmu The Night of the Sunflowers pa pogledajte i njega.

Titlovi na sajtu koji su kao namješteni za brrip valjaju do pola, a potom su skroz raštimani. Užas.
Uzmite dvdrip titlove i naštimajte sami kroz SW, ispravni tajming možete prepisati iz bilo kojeg transkripta za bluray, npr. verzija spooks. Pritom zanemarite prvi "hvala" iz transkripta, on nije preveden u dvdrip verziji.


Ažurirao JoxerTM - 27.Svibanj/May.2020 u 17:21]]> Wed, 27 May 2020 16:45:30 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=66697&PID=1570584&title=and-soon-the-darkness-1970#1570584 <![CDATA[And Soon the Darkness (1970) : BaglyasPeter hvala za prevod ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=66697&PID=1106917&title=and-soon-the-darkness-1970#1106917 Korisnik: bojan969
Tema: 66697
Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2015 u 21:24

BaglyasPeter hvala za prevod  Thumbs Up]]> Sun, 22 Mar 2015 21:24:54 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=66697&PID=1106917&title=and-soon-the-darkness-1970#1106917 <![CDATA[And Soon the Darkness (1970) : And Soon the Darkness (1970)Žanr:...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=66697&PID=1106273&title=and-soon-the-darkness-1970#1106273 Korisnik: bojan969
Tema: 66697
Objavljeno: 20.Ožujak/Mar.2015 u 22:56

And Soon the Darkness (1970)










Žanr: Misterija, Triler
Trajanje: 99 min
Država: Engleska
Jezik: Engleski, Francuski




Režija: Robert Fuest
Scenario: Brian Clemens, Terry Nation




Uloge:  

Pamela Franklin ... Jane
Michele Dotrice ... Cathy
Sandor Elès ... Paul
John Nettleton ... žandar
Clare Kelly ... učiteljica




Dve Engleskinje polaze na biciklističku turneju po Francuskoj. 
Kad jedna nestane, druga kreće u potragu. Ali kome može da veruje?


Dve mlade medicinske sestre, Jane i Cathy su na biciklističkom odmoru 
u Francuskoj. Sreću misterioznog čoveka, Paula, koje se zainteresuje za njih.
Cathy je zaintrigirana tim čovekom, ali sumnjičava Jane želi da nastave putovanje.
Nakon rasprave, razdvajaju se, ali kad se Jane vrati u selo gde su se rastale,
od njene prijateljice nema ni traga. Ona panično kreće u potragu za Cathy.
Da li će je pronaći na vreme?



Prevod uradio
BaglyasPeter




Ažurirao bojan969 - 22.Ožujak/Mar.2015 u 21:22]]> Fri, 20 Mar 2015 22:56:07 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=66697&PID=1106273&title=and-soon-the-darkness-1970#1106273