Titlovi.com forum : À double tour Aka Leda (1959) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 05 Jun 2026 21:14:13 +0000 Thu, 19 Feb 2015 21:23:37 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=65931 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[À double tour Aka Leda (1959) : paid in full hvala za prevod Titl...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=65931&PID=1098477&title=double-tour-aka-leda-1959#1098477 Korisnik: Kneginja
Tema: 65931
Objavljeno: 19.Veljaca/Feb.2015 u 21:23






paid in full hvala za prevod ruza


Titl mozete preuzeti OVDJE









]]> Thu, 19 Feb 2015 21:23:37 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=65931&PID=1098477&title=double-tour-aka-leda-1959#1098477 <![CDATA[À double tour Aka Leda (1959) : Leda Aka Web of Passion (1959)&#034;À...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=65931&PID=1097450&title=double-tour-aka-leda-1959#1097450 Korisnik: bojan969
Tema: 65931
Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2015 u 22:23

Leda Aka Web of Passion (1959)
 "À double tour" (originalni naslov)











Žanr: Drama
Trajanje: 110 min
Država: Francuska, Italija
Jezik: Francuski





Režija i scenario: Claude Chabrol po romanu Stanley Ellina





Uloge:

Madeleine Robinson ... Thérèse Marcoux
Antonella Lualdi ... Léda
Jean-Paul Belmondo ... Laszlo Kovacs
Jacques Dacqmine ... Henri Marcoux
Jeanne Valérie ... Elisabeth





À double tour (Dvostruki obrtaj), također poznat i pod naslovom Leda, je francusko-italijanski 
filmski triler snimljen 1959. u režiji Claudea Chabrola. Predstavlja adaptaciju romana 
The Key to Nicholas Street američkog pisca Stanleya Ellina. 
Radnja prikazuje kako Leda, ljubavnica bogatog vinogradara Henrija Marcouxa postaje žrtvom ubistva, 
a za koje je optužen lokalni mljekar. Laszlo Kovacs je zaručnik Macrouxove kćeri 
koji postaje uvjeren kako je stvarni počinitelj član njegove buduće porodice.

À double tour je predstavljao prvi Chabrolov iskorak u vode trilera, žanra koji će mu obilježiti nastavak karijere, 
ali također prvi film u kome je na mizantropski način razotkrivao malograđanštinu i naličje francuske buržoazije. 
Premijerno je prikazan na venecijanskoj Mostri gdje je Madeleine Robinson, koja tumači gospođu Macroux, 
dobila posebno priznanje. Kasniji kritičari su tvrdili kako je zbog određenih motiva u scenariju poslužio 
i kao jedna od inspiracija Alfredu Hitchcocku za njegov znameniti film Psycho. 

Sljedeće godine je "Laszlo Kovacs", ime lika koji tumači Belmondo, iskorišteno kao jedno od pseudonima 
protagonista znamenitog filma Do posljednjeg daha, a koga također tumači Belmondo.
  Nagrade i nominacije.   




Prevod uradio
Paid in full  





Ažurirao bojan969 - 19.Veljaca/Feb.2015 u 21:31]]> Tue, 10 Feb 2015 22:23:55 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=65931&PID=1097450&title=double-tour-aka-leda-1959#1097450