https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sat, 06 Jun 2026 08:07:00 +0000 Mon, 17 Nov 2014 15:54:04 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=63131 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=63131&PID=1086817&title=ptitsa-v-kletke-2013#1086817 Korisnik: Kneginja
Tema: 63131
Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2014 u 15:54




Serija je prevedena, hvala carnojevic



Titlove mozete preuzeti OVDJE







]]> Mon, 17 Nov 2014 15:54:04 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=63131&PID=1086817&title=ptitsa-v-kletke-2013#1086817 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=63131&PID=1086284&title=ptitsa-v-kletke-2013#1086284 Korisnik: Kneginja
Tema: 63131
Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2014 u 23:07









Ptitsa v kletke (2013)






* Ptica u kavezu *





















Režija: Anatoliy Grigorev
Žanr: Melodrama
Jezik: Ukrajinski
Država: Ukrajina
Trajanje: 1 sezona / 4 epizode




Ekaterina Astakhova,
Aleksandr Davydov,
Ivan Stebunov,
Mikhail Zhigalov,
Yuriy Moseychuk,
Aleksandr Platonov










 








Ceo Stešin život vrti se oko seoske crkve. Tamo su joj stradali roditelji
prilikom krađe dragocene ikone, a petnaest godina kasnije, u istoj crkvi,
upoznaje mladog freskopisca Borju. Ova mini-serija dinamične radnje, prati
Stešin život u desetak narednih, turbulentnih godina uz prikaz savremenog
života u Rusiji i ruskog mentaliteta...





Iz produkcije StarMedia već su izašle i kod nas prevedene serije:
Ohotniki Za Karavanami, Lyubov Za Lyubov, Istrebiteli (Fighters)








Prevode je najavio i tekst za najavu uradio: carnojevic













Ažurirao Kneginja - 17.Studeni/Nov.2014 u 15:51]]> Wed, 12 Nov 2014 23:07:23 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=63131&PID=1086284&title=ptitsa-v-kletke-2013#1086284