<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : Tko je ovo preveo?</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Predlozi, pitanja, problemi, kritike... : Tko je ovo preveo?]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Sun, 07 Jun 2026 04:16:39 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Sat, 20 Sep 2014 11:07:38 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=60924</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Tko je ovo preveo? : i onda se pita &#353;to je &#382;uti ]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60924&amp;PID=1079020&amp;title=tko-je-ovo-preveo#1079020</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=162250">cersei</a><br /><strong>Tema:</strong> 60924<br /><strong>Objavljeno:</strong> 20.Rujan/Sep.2014 u 11:07<br /><br />i onda se pita što je žuti<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /><img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" />]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 20 Sep 2014 11:07:38 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60924&amp;PID=1079020&amp;title=tko-je-ovo-preveo#1079020</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Tko je ovo preveo? : A tebi nije palo na pamet poslati...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60924&amp;PID=1079010&amp;title=tko-je-ovo-preveo#1079010</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=17537">iromafia111</a><br /><strong>Tema:</strong> 60924<br /><strong>Objavljeno:</strong> 20.Rujan/Sep.2014 u 10:10<br /><br />A tebi nije palo na pamet poslati joj PM i pitati je? Tko ti osim nje može odgovoriti na ovo pitanje?]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 20 Sep 2014 10:10:30 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60924&amp;PID=1079010&amp;title=tko-je-ovo-preveo#1079010</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Tko je ovo preveo? : &#268;iji je ovo titl, po&#353;to nije autorski,...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60924&amp;PID=1079008&amp;title=tko-je-ovo-preveo#1079008</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=173147">ameo02</a><br /><strong>Tema:</strong> 60924<br /><strong>Objavljeno:</strong> 20.Rujan/Sep.2014 u 10:03<br /><br />Čiji je ovo titl, pošto nije autorski, a<b> Kneginja</b> nije navela ime prevoditelja?<div><br></div><div><a href="http://titlovi.com/titlovi/de-battre-m&#111;n-coeur-s-est-arr-t--aka-the-beat-that-my-heart-skipped-19128/" target="_blank">The Beat That My Heart Skipped</a></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 20 Sep 2014 10:03:15 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60924&amp;PID=1079008&amp;title=tko-je-ovo-preveo#1079008</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Tko je ovo preveo? : hvala na infovjerujem da ga je...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60924&amp;PID=1073600&amp;title=tko-je-ovo-preveo#1073600</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=173147">ameo02</a><br /><strong>Tema:</strong> 60924<br /><strong>Objavljeno:</strong> 25.Srpanj/Jul.2014 u 19:28<br /><br />hvala na info&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley1.gif" border="0" alt="Smile" title="Smile" /><div><br></div><div>vjerujem da ga je ovaj drugi član ipak trebao potpisati.&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley17.gif" border="0" alt="T&#111;ngue" title="T&#111;ngue" /></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Fri, 25 Jul 2014 19:28:32 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60924&amp;PID=1073600&amp;title=tko-je-ovo-preveo#1073600</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Tko je ovo preveo? : Preveo je &#269;lan adler197. &#268;lan...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60924&amp;PID=1073599&amp;title=tko-je-ovo-preveo#1073599</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=89045">novy78</a><br /><strong>Tema:</strong> 60924<br /><strong>Objavljeno:</strong> 25.Srpanj/Jul.2014 u 19:01<br /><br />Preveo je član adler197. Član se nije potpisao u svom titlu.<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Fri, 25 Jul 2014 19:01:20 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60924&amp;PID=1073599&amp;title=tko-je-ovo-preveo#1073599</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Tko je ovo preveo? : Objasnite mi, molim vas, tko je...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60924&amp;PID=1073598&amp;title=tko-je-ovo-preveo#1073598</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=173147">ameo02</a><br /><strong>Tema:</strong> 60924<br /><strong>Objavljeno:</strong> 25.Srpanj/Jul.2014 u 18:30<br /><br />Objasnite mi, molim vas, tko je ovo preveo;<div><br></div><div><a href="http://titlovi.com/titlovi/byzantium-170152/" target="_blank">Byzantium</a></div><div><br></div><div>pošto piše samo da je korisnik uskladio,&nbsp;</div><div>a nigdje u titlu ne navodi ime prevoditelja,</div><div>niti je titl označen kao autorski, tako da znam</div><div>što stavit pod prevoditelja kad uploadam ispravljen</div><div>prijevod p<span style="line-height: 1.2;">rerađen na hrvatski, pa da ne ispadne da</span></div><div><span style="line-height: 1.2;">sam poznati kradljivac titlova.</span></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Fri, 25 Jul 2014 18:30:42 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=60924&amp;PID=1073598&amp;title=tko-je-ovo-preveo#1073598</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>