Titlovi.com forum : Moonlighting (1985) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sun, 07 Jun 2026 01:44:13 +0000 Tue, 07 Dec 2021 19:38:10 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=55630 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Moonlighting (1985) : Jel neko radi oko prevode za sezonu...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55630&PID=1644465&title=moonlighting-1985#1644465 Korisnik: anatolibugar
Tema: 55630
Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2021 u 19:38

Jel neko radi oko prevode za sezonu 4 i 5 ???]]> Tue, 07 Dec 2021 19:38:10 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55630&PID=1644465&title=moonlighting-1985#1644465 <![CDATA[Moonlighting (1985) : Moonlighting (1985–1989)Slučajni...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55630&PID=1038520&title=moonlighting-1985#1038520 Korisnik: bojan969
Tema: 55630
Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2013 u 18:08

Moonlighting (1985–1989)
Slučajni partneri





Žanr: Komedija, Drama, Misterija
Trajanje: 67 x 45min
Država: Amerika
Jezik: Engleski

Autor: Glenn Gordon Caron


Uloge:


Cybill Shepherd ... Madelyn 'Maddie' Hayes 
Bruce Willis ... David Addison Jr. 
Allyce Beasley ... Agnes DiPesto




Bruce Willis i Cybill Shepherd šarmantni su i dovitljivi "slučajni partneri" u ovoj zabavnoj 
detektivskoj seriji nominiranoj za "Emmy". Serija je izuzetno uspješna zbog nevjerojatne kemije na ekranu 
između Brucea Willisa i Cybill Shepherd,a također je dobitnica tri "Zlatna globusa".

Maddie Hayes (Cybill Shepherd) je top-model koja je osim gomile titula uspjela prikupiti i znatno bogatstvo 
prije svega jednom ulogom u reklami za poznati šampon. Živi kao zvijezda - luksuzno imanje, bazen i osobni kuhar, 
ali ostaje bez svega kad je opljačka njezin poslovni partner. Nasreću, ostaje joj nekoliko investicija, 
a najinteresantnija od njih je detektivska agencija. To je dobra vijest.

Loša je vijest da su sve njezine tvrtke osnovane kako bi gubile novac i time pomogle pri utaji poreza. 
Maddie se mora čim prije da osloboditi takvog "nasljedstva". Nema problema sa zatvaranjem salona ljepote, knjižare, 
međutim detektivska je agencija druga stvar.

David Addison (Bruce Willis), privatni detektiv osebujnog stila ne miri se s otkazom s ugodnog radnog mjesta 
ili barem ne tako lako. Davidu pada na pamet originalna ideja da Maddie zaposli kao svog osobnog pomoćnika 
u detektivskoj agenciji i tako zajedno nastave poslovanje, postajući time i jedni od najzabavnijih "slučajnih partnera". izvor: mojtv
 


Prevod uradio ByShebo



Ažurirao bojan969 - 14.Veljaca/Feb.2017 u 15:18]]> Sat, 23 Nov 2013 18:08:59 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55630&PID=1038520&title=moonlighting-1985#1038520