https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sat, 06 Jun 2026 10:30:58 +0000 Tue, 10 Jun 2025 23:26:11 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=55237 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55237&PID=1784263&title=gzetleme-kulesi-aka-watchtower-2012#1784263 Korisnik: aleksayu
Tema: 55237
Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2025 u 23:26

Hvala.]]> Tue, 10 Jun 2025 23:26:11 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55237&PID=1784263&title=gzetleme-kulesi-aka-watchtower-2012#1784263 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55237&PID=1036666&title=gzetleme-kulesi-aka-watchtower-2012#1036666 Korisnik: Kneginja
Tema: 55237
Objavljeno: 07.Studeni/Nov.2013 u 18:55





                      Gözetleme Kulesi (2012)





                                                * Watchtower *

               
 
                                                          IMDb















Režija: Pelin Esmer
Scenarij: Pelin Esmer
Žanr: Drama
Jezik: Turski
Država: Turska, Francuska, Njemačka
Trajanje: 96 min






Olgun Simsek    ...    Nihat
Nilay Erdonmez    ...    Seher
Laçin Ceylan    ...    The mother
Menderes Samancilar    ...    The boss
Riza Akin    ...    The father
Hakki Kurtulus    ...    Voice














               









Nihat bezobzirnom vožnjom prouzrokuje smrt žene i sina i preuzme mesto
vatrogasnog upravnika na usamljenom tornju daleko u divljini.
Seher živi u privremenom smještaju na seoskoj autobuskoj stanici u kojoj
radi kao kondukter. Budući da im je suđeno da stignu na raskršća života,
bave se svojim usamljenim životima, sve dok ih sudbine ne spoje.
Započevši u početku njemim antagonizmom, njihov odnos se brzo pretvara
u nježnu domaćinsku atmosferu po prelasku u Nihatov planinski toranj.
Ali, teret prošlosti pritiska tišinu među njima, služeći kao krajnji
katalizator u njihovom međusobno duboko iskrenom odnosu, i kao viša sila
koja rukovodi njihovim duhovnim životima.








N A G R A D E:
2013: Fribourg International Film Festival
Pelin Esmer, dobitnik nagrada Don Quixote i Ecumenical Jury,
nominacija nagrade Grand Prix
2013: Nuremberg Film Festival "Turkey-Germany"
Nilay Erdonmez i Pelin Esmer, nominacija za najbolji film
2013: Rotterdam International Film Festival
Pelin Esmer, nominacija nagrade Tiger





Prevod je uradio kvrle

TITL





izvor:inter.okr.




  
]]> Thu, 07 Nov 2013 18:55:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55237&PID=1036666&title=gzetleme-kulesi-aka-watchtower-2012#1036666