https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sun, 19 Jul 2026 21:51:32 +0000 Wed, 06 Nov 2013 01:23:20 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=55165 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036519&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036519 Korisnik: Marijana T
Tema: 55165
Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2013 u 01:23

Ikonica je ista i za titlove za koje smo se dobro namučili da ih popravimo ili upristojimo i za titlove koje smo samo sinhronizovali, za šta je nekad potrebno samo dva klika? ]]> Wed, 06 Nov 2013 01:23:20 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036519&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036519 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036495&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036495 Korisnik: iromafia111
Tema: 55165
Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2013 u 21:16

Bez brige, probleme rješavamo "u hodu". ]]> Tue, 05 Nov 2013 21:16:06 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036495&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036495 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036494&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036494 Korisnik: Soulwax
Tema: 55165
Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2013 u 20:56

Sada sam baš okačio prevod za South Park (autorski) i onda adaptaciju i obeležio svoj nick i sve je kul, ali pogrešno je linkovano, umesto da vodi na S17E05 on baci na S15E02. Ne znam da li sam nešto pogrešno uradio?]]> Tue, 05 Nov 2013 20:56:15 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036494&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036494 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036278&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036278 Korisnik: NaEdenCovekBratMu
Tema: 55165
Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2013 u 19:15

OK Ice, samo nemo' da me bijete! ]]> Mon, 04 Nov 2013 19:15:29 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036278&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036278 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036276&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036276 Korisnik: icemaher
Tema: 55165
Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2013 u 19:09

Bice prevoda na svim jezicima, sigurno.]]> Mon, 04 Nov 2013 19:09:25 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036276&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036276 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036265&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036265 Korisnik: NaEdenCovekBratMu
Tema: 55165
Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2013 u 18:00

Sviđa mi se ideja! Svaka čast!  Samo jedno malo pitanjce: 

Da li će tekst biti samo na srpski ili i na ostalim ex-yu jezicima? 

P.S. Obrisao sam cache i sve radi (na Chromeu). 

Ažurirao NaEdenCovekBratMu - 04.Studeni/Nov.2013 u 18:01]]> Mon, 04 Nov 2013 18:00:41 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036265&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036265 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036263&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036263 Korisnik: darije
Tema: 55165
Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2013 u 17:38

Odlicno. Ako jos neko uoci neki problem, neka javi.]]> Mon, 04 Nov 2013 17:38:48 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036263&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036263 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036258&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036258 Korisnik: dum-spiro-spero
Tema: 55165
Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2013 u 16:04

Sad je sve u redu ]]> Mon, 04 Nov 2013 16:04:47 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036258&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036258 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036256&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036256 Korisnik: darije
Tema: 55165
Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2013 u 15:15

Što se tiče teksta, biće sređeno, ali me sad zbunjuje ta ikonica. Ajde obrišite cache, pa probajte.]]> Mon, 04 Nov 2013 15:15:08 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036256&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036256 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036254&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036254 Korisnik: kizo973
Tema: 55165
Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2013 u 14:58

dum-spiro-spero piše: Na Prevodima ima ikonice, ali nema teksta, na Titlovima ima tekst, ali nema ikonice koja bi trebala biti nego "nuke" ikona koja upozorava da sa titlom nešto ne valja . Zato me je i zbunila ta žuta "nuke" ikonica jer se pojavljuje na Titlovima, ali ne i na Prevodima. (Inače ja koristim Chrome, ne znam kako je kod drugih pretraživača).

Ista stvar i kod mene na mozilli firefoxu 25, prevodi=nove ikonice bez teksta, titlovi=nuke ikonice sa tekstom.


Ažurirao kizo973 - 04.Studeni/Nov.2013 u 14:59]]> Mon, 04 Nov 2013 14:58:44 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=55165&PID=1036254&title=ikonica-obradjenih-autorskih-prevoda#1036254