https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sat, 18 Jul 2026 20:21:19 +0000 Tue, 24 Sep 2013 01:23:23 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=54303 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=54303&PID=1030795&title=cloudburst-2011#1030795 Korisnik: Kneginja
Tema: 54303
Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2013 u 01:23





mita53 hvala za prevod


Titl mozete preuzeti OVDJE






]]> Tue, 24 Sep 2013 01:23:23 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=54303&PID=1030795&title=cloudburst-2011#1030795 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=54303&PID=1030672&title=cloudburst-2011#1030672 Korisnik: Kneginja
Tema: 54303
Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2013 u 20:17






                    Cloudburst (2011)





                   

                                                               IMDb
















Režija: Thom Fitzgerald
Scenarij: Thom Fitzgerald
Žanr: Avantura, Komedija, Drama
Jezik: Engleski
Država: USA, Kanada
Trajanje: 93 min






Brenda Fricker    ...     Dot
Kristin Booth    ...     Molly
Olympia Dukakis    ...     Stella
John Dunsworth    ...     Arnold
Ryan Doucette    ...     Prentice
Mary-Colin Chisholm    ...     Ynez
Jeremy Akerman    ...     Justice
John Beale    ...     Border Guard
Kevin Kincaid    ...     Craig
Michael Ray Fox    ...     Border Guard
Randy Boliver    ...     Guillaume
Luke Fisher    ...     Fiddler
Michael McPhee    ...     Tommy



 







          
               











Romantični road movie, u kome igraju glumice nagrađene Oskarom Olimpia Dukakis
i Brenda Friker koje glume Stelu i Dot, stariji par koji beži iz staračkog doma
u Mejnu i vozi se do Nove Škotske kako bi se zvanično venčale.
Stela i Dot su zajedno već 31 godinu i verno su bile jedna uz drugu u svim životnim
usponima i padovima. Sada su u svojim sedamdesetim godinama, Stela ne čuje dobro,
a Dot je skoro slepa. Dotina unuka, puritanka Moli, odlučila je da je za Dot najbolje
da živi u staračkom domu u kome će joj biti pruženo sve što joj je neophodno.
To prisiljava Stelu i Dot da donesu hrabru odluku: napustiće svoj rodni grad i krenuti
put Kanade gde je brak između osoba istog pola legalizovan. To je njihova poslednja šansa
da ostanu zajedno. Na putu do Kanade one voze mladog stopera Prentisa, koga igra Rajan Duset.
On je momak iz malog grada koji se bavi modernim plesom i koji se vraća u Novu Škotsku
da poseti svoju majku na samrti. Uprkos svom samohvalisanju Prentis je jedna zbunjena i
ranjena duša koja može mnogo toga da nauči od Stele i Dot dok one biju svoju sopstvenu
neočekivanu bitku – da li će nakon tri decenije uspeti da održe svoju porodicu na okupu?







Prevod je najavio mita53






izvor:inter.okr.









Ažurirao Kneginja - 22.Rujan/Sep.2013 u 20:17]]> Sun, 22 Sep 2013 20:17:22 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=54303&PID=1030672&title=cloudburst-2011#1030672