Titlovi.com forum : Bachelor Mother (1939) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 05 Jun 2026 10:01:43 +0000 Mon, 22 Jul 2013 00:14:57 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=52895 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Bachelor Mother (1939) : G.W.T.W hvala za prevod Titl mozete...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52895&PID=1024449&title=bachelor-mother-1939#1024449 Korisnik: Kneginja
Tema: 52895
Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2013 u 00:14




G.W.T.W hvala za prevod Smile

Titl mozete preuzeti OVDJE





]]> Mon, 22 Jul 2013 00:14:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52895&PID=1024449&title=bachelor-mother-1939#1024449 <![CDATA[Bachelor Mother (1939) : Zaista sjajan film. Stilom...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52895&PID=1021162&title=bachelor-mother-1939#1021162 Korisnik: A2D2
Tema: 52895
Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2013 u 17:26


Zaista sjajan film. Stilom ne baš kao oni urnebesni screwbali poput "Moje djevojke Petko ili Silom Dadilja" nego više poput Caprinih radova "Mr Deeds ili Divan Život". Sva ta zbunjoza oko djeteta maestralno napravljena, dok film ne gubi tempo i lijepo balansira između humora i romantike. Ginger Rogers i David Niven odlični u glavnim ulogama. Scene sa "švedskim jezikom" ili sa upustvima "kako nahraniti djete" i masa drugih scena oslikavaju majstorstvo gega u scenariju i prije svega sposobnosti glumaca koji su vješto izbjegavali "nagazne mine" najzahtjevnijeg filmskog žanra... 

Film je idealan za prikazivanje u prazničnim terminima, posebno za Božić ili Novu godinu...


Ažurirao A2D2 - 25.Lipanj/Jun.2013 u 17:27]]> Tue, 25 Jun 2013 17:26:52 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52895&PID=1021162&title=bachelor-mother-1939#1021162 <![CDATA[Bachelor Mother (1939) : Ako neko uradi dok dođe kod mene...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52895&PID=1020653&title=bachelor-mother-1939#1020653 Korisnik: Gaca62
Tema: 52895
Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2013 u 17:12

Ako neko uradi dok dođe kod mene na red... živ bio!]]> Thu, 20 Jun 2013 17:12:03 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52895&PID=1020653&title=bachelor-mother-1939#1020653 <![CDATA[Bachelor Mother (1939) : Gaca62 piše: A2D2 piše:Prijevoda...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52895&PID=1020651&title=bachelor-mother-1939#1020651 Korisnik: A2D2
Tema: 52895
Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2013 u 17:06

Originalno postovano od strane Gaca62 Gaca62 piše:

Originalno postovano od strane A2D2 A2D2 piše:

Prijevoda nema



Biće, biće... 



Hvala druže prijatelmkd, ali sam dužan napomenuti da film "igra" na HRT-3, tačnije 24.06 u 20.sati, pa ne bih volio da svoj veliki trud potrošiš na nešto što bi možda moglo uskoro da osvane na sajtu.Wink


]]> Thu, 20 Jun 2013 17:06:08 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52895&PID=1020651&title=bachelor-mother-1939#1020651 <![CDATA[Bachelor Mother (1939) : A2D2 piše:Prijevoda nema ...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52895&PID=1020650&title=bachelor-mother-1939#1020650 Korisnik: Gaca62
Tema: 52895
Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2013 u 16:42

Originalno postovano od strane A2D2 A2D2 piše:

Prijevoda nema



    Biće, biće... 



]]> Thu, 20 Jun 2013 16:42:06 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52895&PID=1020650&title=bachelor-mother-1939#1020650 <![CDATA[Bachelor Mother (1939) : Bachelor Mother (1939)imdbRežija:...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52895&PID=1020634&title=bachelor-mother-1939#1020634 Korisnik: A2D2
Tema: 52895
Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2013 u 14:31

Bachelor Mother (1939)


imdb

Režija: Garson Kanin
Uloge: Ginger Rogers, David Niven, Charles Coburn, Frank Albertson
Scenario: Norman Krasna, Felix Jackson (priča)
Jezik: engleski
Žanr: Comedy/romance
Ocjena na imdb: 7,4/10

Sinopsis

Prodavačica Polly (G. Rogers) u velikoj robnoj kućidobije otkaz baš pred Božić. Dok se vraća kući, primijeti kako starija ženaostavlja bebu pred vratima sirotišta. Polly unese bebu u sirotište i svizaključe da je dijete njezino, no da se za njega ne želi brinuti jer je upravoizgubila posao.

Ljubazni službenik iz sirotišta ode u robnu kuću gdje naleti na vlasnikovasina, mladog playboya Davida (D. Niven), koji poništi otkaz i primi djevojkunatrag na posao kako bi se mogla brinuti o djetetu.

Kad joj iste večeri dijete ponovno donesu ona ljutita ostavi dijete playboyusmatrajući da ju je on u sve "uvalio". Tako se njih dvoje upoznaju iljubav se rasplamsa. Čak i on misli da je dijete, o kojem se ona ipak brine,doista njezino...

Film je bio najveći hit studija RKO godine 1939.Pokazalo se da je Ginger Rogers jednako sjajna ako ne pjeva i ne pleše u filmui ako joj partner nije Fred Astaire,nego šarmantni David Niven koji je tada bio na početku karijere.

Trailer



Preuzeto sa hrt.hr

Prijevoda nema



]]> Thu, 20 Jun 2013 14:31:55 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52895&PID=1020634&title=bachelor-mother-1939#1020634