Titlovi.com forum : Chicago PD (2014) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sat, 06 Jun 2026 03:03:17 +0000 Tue, 09 Apr 2024 21:04:58 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=52323 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Chicago PD (2014) : Pozdrav, hoce li biti prevoda...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1745499&title=chicago-pd-2014#1745499 Korisnik: aleksandar-cicic
Tema: 52323
Objavljeno: 09.Travanj/Apr.2024 u 21:04

Pozdrav, hoce li biti prevoda 9,10,11 sezone?]]> Tue, 09 Apr 2024 21:04:58 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1745499&title=chicago-pd-2014#1745499 <![CDATA[Chicago PD (2014) : puppet_master piše:Sa prevođenjem...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1689180&title=chicago-pd-2014#1689180 Korisnik: bozgo
Tema: 52323
Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2023 u 15:14

Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

Sa prevođenjem bi trebalo da se nastavi u najgorem slučaju krajem januara, dakle. Molimo za malo strpljenja, biće sve ok, volim da verujem. 

Nadamo se da če biti. Kao što se vidi Mirha je prevodila do 9/2 a onda prestala a i nema je na sajtu več dugo vremena. 

Nadam se da če neko nastaviti sa prevodom ove serije.

pozz
]]> Sat, 28 Jan 2023 15:14:59 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1689180&title=chicago-pd-2014#1689180 <![CDATA[Chicago PD (2014) : laibachnsk piše:Mirha, hvala...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1689179&title=chicago-pd-2014#1689179 Korisnik: bozgo
Tema: 52323
Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2023 u 15:12

Originalno postovano od strane laibachnsk laibachnsk piše:

Mirha, hvala za prijevode, kao i uvijek odlični su.


Mirha je prevodila ovu seriju, a prestala poslee 9 sezone 2 epizoda in nije bila na ovom sajtu več od 4.10.2022. Vrlo dobar prevodioc ali nešto nije ok, da je nema toliko vremena.

Šteta
]]> Sat, 28 Jan 2023 15:12:28 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1689179&title=chicago-pd-2014#1689179 <![CDATA[Chicago PD (2014) : tantal piše:Niko ne zeli da...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1683658&title=chicago-pd-2014#1683658 Korisnik: Mizi
Tema: 52323
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2022 u 22:20

Originalno postovano od strane tantal tantal piše:

Niko ne zeli da prevodi ovu seriju


Niko. ]]> Mon, 26 Dec 2022 22:20:25 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1683658&title=chicago-pd-2014#1683658 <![CDATA[Chicago PD (2014) : Niko ne zeli da prevodi ovu seriju...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1683563&title=chicago-pd-2014#1683563 Korisnik: tantal
Tema: 52323
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2022 u 12:03

Niko ne zeli da prevodi ovu seriju
]]> Mon, 26 Dec 2022 12:03:54 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1683563&title=chicago-pd-2014#1683563 <![CDATA[Chicago PD (2014) : Pozdrav, hoce li biti novog prevoda...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1683561&title=chicago-pd-2014#1683561 Korisnik: dux
Tema: 52323
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2022 u 12:01

Pozdrav, hoce li biti novog prevoda ?]]> Mon, 26 Dec 2022 12:01:04 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1683561&title=chicago-pd-2014#1683561 <![CDATA[Chicago PD (2014) : Jel se nastavlja prevod 9. sezone?...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1668686&title=chicago-pd-2014#1668686 Korisnik: andrija-nikolic
Tema: 52323
Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2022 u 22:10

Jel se nastavlja prevod 9. sezone?]]> Fri, 02 Sep 2022 22:10:26 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1668686&title=chicago-pd-2014#1668686 <![CDATA[Chicago PD (2014) : Zaista steta sto necemo gledati...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1662016&title=chicago-pd-2014#1662016 Korisnik: tantal
Tema: 52323
Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2022 u 17:40

Zaista steta sto necemo gledati 9 sezonu ove inace odlicne serije
]]> Thu, 09 Jun 2022 17:40:38 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1662016&title=chicago-pd-2014#1662016 <![CDATA[Chicago PD (2014) : Prevoditeljku su oteli i uslov...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1648318&title=chicago-pd-2014#1648318 Korisnik: puppet_master
Tema: 52323
Objavljeno: 16.Sijecanj/Jan.2022 u 15:44

Prevoditeljku su oteli i uslov da bi im se vratila je da se pogleda najnovija ekranizacija Murakamija, "Doraibu mai kâ", što je svakoj vladi, administraciji, SWAT timu i svim znanim i neznanim silama sveta suviše težak zadatak. Smišljamo strategiju kako da se taj film privede kraju za manje od par sedmica. 
 
Sa prevođenjem bi trebalo da se nastavi u najgorem slučaju krajem januara, dakle. Molimo za malo strpljenja, biće sve ok, volim da verujem. 
]]> Sun, 16 Jan 2022 15:44:49 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1648318&title=chicago-pd-2014#1648318 <![CDATA[Chicago PD (2014) : izgleda niko ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1648316&title=chicago-pd-2014#1648316 Korisnik: antok
Tema: 52323
Objavljeno: 16.Sijecanj/Jan.2022 u 15:32

izgleda niko]]> Sun, 16 Jan 2022 15:32:36 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=52323&PID=1648316&title=chicago-pd-2014#1648316