TONY MANERO (2008)

 IMDB

         Režija:  Pablo Larraín

Scenario:  Alfredo Castro, Mateo Iribarren

Čile/Brazil, jezikšpanski i malo engleski, trajanje 97’

Žanr:  drama

 Uloge:

 Alfredo Castro ......Raúl Peralta

Amparo Noguera ........Cony

Héctor Morales........... Goyo

Paola Lattus ..........Pauli

Elsa Poblete ...........Wilma

 Prvo, da se neko ne zaleti, ovo nije romantičan pogled nadisko doba i njegove zaluđenike, nego opora drama o Raulu, neopevanoj džukelikoja nema ni grama bilo čega dobrog u sebi. Presvlači se u Tonija Manera (DžonTravolta u Groznici subotnje večeri) i nastupa u rupčagi koju drži jedna od dvenjegove ljubavnice. Druga nastupa sa njim i ima ćerku. Sve tri u Raulu videnekakvu šansu da promene život, jer drugu i nemaju.

Radnja se odvija u Pinočeovom Čileu, u atmosferi represuje,ubistava i vanrednog stanja. Režimska TV je prozor u veseo i razdragan svetimitatora poznatih ličnosti. Ubijaju se ljudi zbog letaka, ali zato na TV svesija od lepote i bezbrižnosti. U takvom svetu Raulovo presvlačenje u Tonijanije čak ni eskapizam ili prostačka čežnja za potrošačkim društvom, nego pukosredstvo za preživljavanje. To što ponekad izgleda da se iskreno uživljava ulik Tonija je samo kompenzacija za impotentnost u realnom životu, baš kao ivišak agresivnosti koji ispoljava ovaj lopov i ubica baba. Tako režiserpojačava utisak o tadašnjem Čileu kao mraku bez izlaza, a kadrovi iz Groznicezaista deluju kao tračak normalnosti, ako je to bila njegova namera.

 Izgleda da latinoamerički autori nemaju nikakav problem uprikazivanju neidealizovane ljudske telesnosti (valjda je Karlos Rejgadas najbolji primer), pa ni Pablo Larain u ovomfilmu ne zazire od toga.

 Prevod na http://rs.titlovi.com/prevodi/tony-manero-161640/