Titlovi.com forum : Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Tue, 09 Jun 2026 18:16:59 +0000 Fri, 08 Mar 2013 21:41:28 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=51455 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000) : Molim, šefe, dobar, ali vrlo čudan...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51455&PID=1007015&title=virgin-stripped-bare-by-her-bachelors-2000#1007015 Korisnik: Filaret
Tema: 51455
Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2013 u 21:41

Molim, šefe, dobar, ali vrlo čudan film sa veoma maštovitimi tupavim engleskim naslovom. Sastoji se iz dve priče o istom događaju, kako jeSojung izgubila nevinost i šta je tome prethodilo.  Koliko sam skontao prvu priča on, a drugu ona.Razlike u verzijama su posledica razlika u muškom i ženskom senzibilitetu, onošto je njoj važno, ne mora da bude i nije važno njemu i obrnuto, i toga štopostoje delovi priča koje nisu ispričali jedno drugom. Na razmeđu priča sepokvari neka žičara, a proradi pri kraju, kao uvod u onaj deo koga se oboje nepogrešivo sećaju.

]]> Fri, 08 Mar 2013 21:41:28 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51455&PID=1007015&title=virgin-stripped-bare-by-her-bachelors-2000#1007015 <![CDATA[Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000) : Ju, ja sam bio ubeđen da imamo...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51455&PID=1006996&title=virgin-stripped-bare-by-her-bachelors-2000#1006996 Korisnik: darije
Tema: 51455
Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2013 u 20:01

Ju, ja sam bio ubeđen da imamo prevod za ovaj film. Znam da sam ga u svoje vreme JEDVA našao na internetu i odgledao... hm, sad vidim, sa engleskim titlom. Moraću još jednom sa prevodom. Veliko hvala kolega Filaret!!!]]> Fri, 08 Mar 2013 20:01:30 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51455&PID=1006996&title=virgin-stripped-bare-by-her-bachelors-2000#1006996 <![CDATA[Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000) : Virgin Stripped Bare by Her...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51455&PID=1006988&title=virgin-stripped-bare-by-her-bachelors-2000#1006988 Korisnik: bojan969
Tema: 51455
Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2013 u 19:41

Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)
Oh! Soo-jung (originalni naslov)




Žanr: Romantična drama
Trajanje: 126 min
Država: Južna Koreja
Jezik: Korejski

Režija i scenario: Sang-soo Hong


Uloge:

Eun-ju Lee ... Soo-jung
Seong-kun Mun ... Young-soo
Myeong-gu Han


Priča koja prati romantičnu vezu tekstopisca lokalne televizije (nje) i vlasnika galerije (njega), probleme sa kojima se susreću 
i mrežu obmana koju pletu oko svog odnosa. Gorko-slatka serenada o modernom udvaranju. Nagrade i nominacije.
 


Prevod uradio Filaret


Ažurirao bojan969 - 08.Ožujak/Mar.2013 u 20:00]]> Fri, 08 Mar 2013 19:41:59 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=51455&PID=1006988&title=virgin-stripped-bare-by-her-bachelors-2000#1006988