Titlovi.com forum : Fanny (1961) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Wed, 10 Jun 2026 12:45:29 +0000 Thu, 17 Jan 2013 02:56:24 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=50245 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Fanny (1961) : Marijana T hvala za prevod Titl...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=50245&PID=994033&title=fanny-1961#994033 Korisnik: Kneginja
Tema: 50245
Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2013 u 02:56




Marijana T hvala za prevod Hug


Titl mozete preuzeti OVDJE








]]> Thu, 17 Jan 2013 02:56:24 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=50245&PID=994033&title=fanny-1961#994033 <![CDATA[Fanny (1961) : FANNY (1961) Žanr:...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=50245&PID=992639&title=fanny-1961#992639 Korisnik: Marijana T
Tema: 50245
Objavljeno: 10.Sijecanj/Jan.2013 u 01:43

FANNY (1961)


Žanr:  Romantičnadrama

Reditelj: Joshua Logan

 Jezik: Engleski

 Trajanje 134


               U glavnim ulogama:

                Leslie Caron           ...    Fanny

                MauriceChevalier    ...    Panisse 

                CharlesBoyer         ...    Cesar

                HorstBuchholz        ...    Marius

                GeorgetteAnys       ...    Honorine(Fanny's Mother) 

                SalvatoreBaccaloni  ...    Escartifique (Ferryboat Captain)  

                LionelJeffries          ...    MonsieurBrun (The Englishman)

                RaymondBussières  ...   The Admiral (as RaymondBussieres) 

                JoëlFlateau            ...    Cesario (Fanny's Son)  

                VictorFrancen         ...    Panisse's Elder Brother

                PaulBonifas           ...    The Postman


                                              Kratak sadržaj:

DevetnaestogodišnjiMarijus živi  sa ocem u Marseju. Otac mu drži kafanu u marsejskojluci, a Marijus mu pomaže u poslu. Nije zadovoljan svojim životom i mašta da seistraživačkim jedrenjakom otisne na daleka mora. Veče uoči polaska napetogodišnje putovanje, Fani, devojka s kojom se poznaje od detinjstva, mupriznaje da je zaljubljena u njega, a Marijus spoznaje da i on nju voli. Mora da odluči između uzbudljivog krstarenjamorima i monotonog života uz ženu koju voli. Fani takođe mora da  odluči da li da zadrži čoveka koga voli ilida ga pusti da živi životom o kome je sanjario.


Film je nominovanza pet Oskara a osvojio je dva: Oskar za najbolji film  i Oskar za najbolju mušku ulogu (CharlesBoyer)

Film nema titlani na jednom jeziku.


Prevod radi :Marijana T

 

]]> Thu, 10 Jan 2013 01:43:13 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=50245&PID=992639&title=fanny-1961#992639