<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : SubtitleWorkshop Problem koji me izludjuje!</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Software : SubtitleWorkshop Problem koji me izludjuje!]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 04:54:51 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Mon, 18 Feb 2013 18:06:23 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=47605</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[SubtitleWorkshop Problem koji me izludjuje! : Ma samo instalisao AC3 filter...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=1002575&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#1002575</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=54056">joya</a><br /><strong>Tema:</strong> 47605<br /><strong>Objavljeno:</strong> 18.Veljaca/Feb.2013 u 18:06<br /><br />Ma samo instalisao AC3 filter i sve radi niša ostalo nisam probao...]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 18 Feb 2013 18:06:23 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=1002575&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#1002575</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[SubtitleWorkshop Problem koji me izludjuje! : Mislim da ces pronaci resenje...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=1000629&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#1000629</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=60263">prijatel-MKD</a><br /><strong>Tema:</strong> 47605<br /><strong>Objavljeno:</strong> 10.Veljaca/Feb.2013 u 19:03<br /><br />Mislim da ces pronaci resenje u temu<br /><a href="http://forum.titlovi.com/visestruki-audio-stream-i-subtitle-workshop_t31024.html" target="_blank">http://forum.titlovi.com/visestruki-audio-stream-i-subtitle-workshop_t31024.html</a><br /><br />Takodje, link do temu koji je Filaret dao, tema moze pomoci za uredjivanje MKV kontejnere.<br />Konkretno moji post na koji je on ukazao se odnosi za extractiranje/izvlacenje/ripovanje pojedinih sustavnih strimova (video/audio/titlove) na pojedinacne osnovne fajlove/formate,<br />u osnovi za nase koristi namjenjeno za dobijanje eng. titlova iz MKV gde ih ima a u slucaju kad ih nema po mrezi.<br />Takodje dobro sluzi za izvlacenje audio strima za muzicke koncerte, onda ga imas ko zasebni audio za slusanje bez videa.<span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao prijatel-MKD - 10.Veljaca/Feb.2013 u 19:11</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 10 Feb 2013 19:03:49 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=1000629&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#1000629</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[SubtitleWorkshop Problem koji me izludjuje! : Koliko se ja razumem treba da...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=998183&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#998183</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=100061">Filaret</a><br /><strong>Tema:</strong> 47605<br /><strong>Objavljeno:</strong> 04.Veljaca/Feb.2013 u 00:41<br /><br />Koliko se ja razumem treba da snimiš film samo sa željenim audiom.&nbsp;<div id="LCS_336D0C35_8A85_403a_B9D2_65C292C39087_communicati&#111;nDiv"></div><div>Imaš ovde, vidi post Priatela MKD pri kraju,&nbsp;<a href="http://forum.titlovi.com/mkvtoolnix-540-uputstva_t46682_n3.html" target="_blank">http://forum.titlovi.com/mkvtoolnix-540-uputstva_t46682_n3.html</a>, dodatak MKVExtractGUI, izbaciš iz mkv šta ti ne treba i dobiješ film sa jednim audiom. Onda bi SW trebalo da ti ga normalno otvori.</div>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 04 Feb 2013 00:41:58 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=998183&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#998183</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[SubtitleWorkshop Problem koji me izludjuje! : Da ne otvaram novu temu evo, nastavak...Mkv...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=998170&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#998170</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=54056">joya</a><br /><strong>Tema:</strong> 47605<br /><strong>Objavljeno:</strong> 03.Veljaca/Feb.2013 u 23:54<br /><br />Da ne otvaram novu temu evo, nastavak...<div><br></div><div>Mkv fajl tri audia u njemu, uchitam ga u sw i samo prvi frejm uchita se i slika stoji,</div><div>ne ide mi vide...</div><div><br></div><div>Kako sad da mu odradim onaj CBR ili sta vec da mi radi...</div><div>Znao sam to riješiti na avi fajlu sa virtual dub-om kad snimim samo ponovo i radi sve...</div><div><br></div><div>Pomozite kako da to odradim i sa MKV, i sorry ako već ima ova tema negdje...</div>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 03 Feb 2013 23:54:58 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=998170&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#998170</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[SubtitleWorkshop Problem koji me izludjuje! : Evo da ti i ja pomalo pomognem...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=981400&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#981400</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=64966">opovo</a><br /><strong>Tema:</strong> 47605<br /><strong>Objavljeno:</strong> 18.Studeni/Nov.2012 u 13:30<br /><br />Evo da ti i ja pomalo pomognem u vezi tvog problema SB i "Ezero divide...".Nisam nikakav strucnjak.Veruj mi da taj problem vucem nekoliko meseci i poludeo sam jer sam navikao na SB i nijedan drugi program ne moze zameniti ga.Svi ostali su slicni,ali nisu SB.Dok nije izasao najnoviji update za moju Nvidiju(306.97-desktop-win8-win7),bas taj i to pre neki dan.I cuda,proradio je iz mesta,a sta sve nisam probao....]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 18 Nov 2012 13:30:58 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=981400&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#981400</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[SubtitleWorkshop Problem koji me izludjuje! :     ]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=962770&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#962770</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=72083">LEMONZOO</a><br /><strong>Tema:</strong> 47605<br /><strong>Objavljeno:</strong> 03.Srpanj/Jul.2012 u 14:07<br /><br /><br>]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 03 Jul 2012 14:07:38 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=962770&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#962770</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[SubtitleWorkshop Problem koji me izludjuje! : Skontao problem jeste u zadnjim...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=961582&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#961582</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=54056">joya</a><br /><strong>Tema:</strong> 47605<br /><strong>Objavljeno:</strong> 24.Lipanj/Jun.2012 u 00:53<br /><br />Skontao problem jeste u zadnjim driverima koje sam skinuo zbog max payne 3...<div><br></div><div>301.42-desktop-win7-winvista-64bit-english-whql</div><div><br></div><div>Eto ta me verzija zafrkala tako da ovo moze na lock...</div>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 24 Jun 2012 00:53:48 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=961582&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#961582</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[SubtitleWorkshop Problem koji me izludjuje! : A preveo napokon Jet Li-ev film...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=961546&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#961546</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=54056">joya</a><br /><strong>Tema:</strong> 47605<br /><strong>Objavljeno:</strong> 23.Lipanj/Jun.2012 u 22:25<br /><br />A preveo napokon Jet Li-ev film Dragon Fight i da odradim vremena<div>ma nema šanse...</div>]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 23 Jun 2012 22:25:55 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=961546&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#961546</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[SubtitleWorkshop Problem koji me izludjuje! : Vi ne razumijete ja mogu u&#269;itati...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=961544&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#961544</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=54056">joya</a><br /><strong>Tema:</strong> 47605<br /><strong>Objavljeno:</strong> 23.Lipanj/Jun.2012 u 22:23<br /><br />Vi ne razumijete ja mogu učitati svaki prijevod...<div>Problem nastaje kad video učitavam i ne bitno je da li je MKV ili AVI...</div><div><br></div><div>A mislim da mi ne dozvoljava nešto tune up 2012 njegov registri ali,</div><div>a moguće je i zadnje ove drivere što sam instalisao da me zezaju mada ne vjerujem...</div><div><br></div><div><br></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 23 Jun 2012 22:23:33 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=961544&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#961544</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[SubtitleWorkshop Problem koji me izludjuje! :    bojanadj pi&#353;e: Meni se ovo...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=961541&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#961541</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=29603">Gaca62</a><br /><strong>Tema:</strong> 47605<br /><strong>Objavljeno:</strong> 23.Lipanj/Jun.2012 u 22:21<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane bojanadj" alt="Originalno postovano od strane bojanadj" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>bojanadj piše:</strong><br /><br /><br><br>Meni se ovo dešavalo sa K-lite kodecima, ali od kako imam CCCP nemam više taj problem<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley2.gif" border="0" alt="Wink" title="Wink" /><br></td></tr></table><br><br>Hvala, Bojo, probacu sutra kad dodjem kuci da preinstaliram, pa da vidim sta ce da bude.<br><br><br>]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 23 Jun 2012 22:21:36 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47605&amp;PID=961541&amp;title=subtitleworkshop-problem-koji-me-izludjuje#961541</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>