https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Mon, 08 Jun 2026 12:49:41 +0000 Sun, 20 Nov 2016 18:14:29 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=47317 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47317&PID=1209230&title=la-ciociara-aka-two-women-1960#1209230 Korisnik: gogo75
Tema: 47317
Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2016 u 18:14

Izišla je nedavno HD verzija bili tko mogao prilagodit prijevod za HD verziju ?]]> Sun, 20 Nov 2016 18:14:29 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47317&PID=1209230&title=la-ciociara-aka-two-women-1960#1209230 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47317&PID=956553&title=la-ciociara-aka-two-women-1960#956553 Korisnik: NEX
Tema: 47317
Objavljeno: 20.Svibanj/May.2012 u 19:56

La ciociara Aka Two Women / Ćoćara (1960)



http://www.imdb.com/title/tt0054749/



Žanr: Drama, War

Režiser: Vittorio De Sica

Glavne uloge: Sophia Loren, Jean-Paul Belmondo i Raf Vallone

Opis filma:

Majka i njena trinaestogodišnja ćerka beže od savezničkog bombardovanja Rima. Putuju u rodno selo i majka čini sve da zaštiti ćerku, ali nailaze na grupu vojnika koji ih siluju. Majka doživi nervni slom, ali tokom boravka u selu, mladi intelektualac se zaljubljuje u nju i ona ne zna kako da se ophodi prema njemu. Sofija Loren je za ulogu u ovom filmu dobila Oskara, prvi koji je ikad dodeljen za glavnu ulogu u filmu koji nije na engleskom jeziku...


Link do prevoda:

http://titlovi.com/titlovi/la-ciociara-aka-two-women-18256/


Ažurirao NEX - 27.Svibanj/May.2012 u 10:48]]> Sun, 20 May 2012 19:56:54 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=47317&PID=956553&title=la-ciociara-aka-two-women-1960#956553