Titlovi.com forum : The Newsroom (2012) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sat, 06 Jun 2026 12:03:55 +0000 Thu, 04 Dec 2014 11:50:33 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=46886 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[The Newsroom (2012) : kad god gledam ovo, mislim si...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=1088840&title=the-newsroom-2012#1088840 Korisnik: ameo02
Tema: 46886
Objavljeno: 04.Prosinac/Dec.2014 u 11:50

kad god gledam ovo, mislim si koliko je zahtjevno za prevodit. 

jedna epizoda = jednom filmu od sat i po, koliko brzo pričaju,
a da ne govorim o jezičnim cakama i zavrzlamama. Confused


Ažurirao ameo02 - 04.Prosinac/Dec.2014 u 11:50]]> Thu, 04 Dec 2014 11:50:33 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=1088840&title=the-newsroom-2012#1088840 <![CDATA[The Newsroom (2012) : Druga epizoda isto dobra. Nasmijao...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=962977&title=the-newsroom-2012#962977 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 46886
Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2012 u 11:15

Druga epizoda isto dobra.Clap [spoiler]Nasmijao sam se kad je Jeff bacio mobitel, čovjek je kratkog fitiljaBig smile.[/spoiler] Valjda će nastaviti ovako.]]> Thu, 05 Jul 2012 11:15:45 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=962977&title=the-newsroom-2012#962977 <![CDATA[The Newsroom (2012) : Sviđa mi se serija jer je konceptualna,...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=962674&title=the-newsroom-2012#962674 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 46886
Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2012 u 21:59

Sviđa mi se serija jer je konceptualna, a ne ono "snimaj dok smo popularni i otegni priču maksimalno".]]> Mon, 02 Jul 2012 21:59:35 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=962674&title=the-newsroom-2012#962674 <![CDATA[The Newsroom (2012) : LEMONZOO piše: Gor@n88...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=962671&title=the-newsroom-2012#962671 Korisnik: Gor@n88
Tema: 46886
Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2012 u 21:46

Originalno postovano od strane LEMONZOO LEMONZOO piše:

Originalno postovano od strane Gor@n88 Gor@n88 piše:

Obnovljeno za drugu sezonu.
Šta to znači? žargon da će se snimati i druga sezona?

Da.
]]> Mon, 02 Jul 2012 21:46:35 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=962671&title=the-newsroom-2012#962671 <![CDATA[The Newsroom (2012) : Gor@n88 piše:Obnovljeno za...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=962670&title=the-newsroom-2012#962670 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 46886
Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2012 u 21:44

Originalno postovano od strane Gor@n88 Gor@n88 piše:

Obnovljeno za drugu sezonu.
Šta to znači? žargon da će se snimati i druga sezona?
]]> Mon, 02 Jul 2012 21:44:07 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=962670&title=the-newsroom-2012#962670 <![CDATA[The Newsroom (2012) : Obnovljeno za drugu sezonu. ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=962668&title=the-newsroom-2012#962668 Korisnik: Gor@n88
Tema: 46886
Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2012 u 21:42

Obnovljeno za drugu sezonu.]]> Mon, 02 Jul 2012 21:42:55 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=962668&title=the-newsroom-2012#962668 <![CDATA[The Newsroom (2012) : Opis:&#034;The Newsroom&#034;...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=946725&title=the-newsroom-2012#946725 Korisnik: Gor@n88
Tema: 46886
Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2012 u 00:16




Opis:

"The Newsroom" je serija HBO-a koja će s emitiranjem početi 24.06.2012. Kretor je Aaron Sorkin (serije The West Wing, Studio 60 on the Sunset Strip i scenarist filmova A Few Good Men, The Social Network, Moneyball), a serija prati tim koji stvara večernje vijesti na kablovskoj televiziji Atlantis Cable News (ACN) na čelu s popularnim voditeljem Willom (Jeff Daniels) i producenticom Mackenzie MacHale (Emily Mortimer), a nadgleda ih predsjenik kuće Charlie Skinner (Sam Waterston). U seriji se pojavljuje i Jane Fonda kao predsjednica medijske korporacije koja je vlasnik ACN-a. Za prvu sezonu HBO je naručio 10 epizoda.


IMDB

WIKIPEDIA





Izvor: Prijevodi online



Ažurirao Gor@n88 - 05.Travanj/Apr.2012 u 00:17]]> Thu, 05 Apr 2012 00:16:37 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46886&PID=946725&title=the-newsroom-2012#946725