Titlovi.com forum : Japan - mogući prevoditeljski projekti? https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 05 Jun 2026 20:09:52 +0000 Thu, 11 Dec 2014 18:34:08 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=46838 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Japan - mogući prevoditeljski projekti? : Ôkami to buta to ningen (1964)...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1089452&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1089452 Korisnik: MARIN88
Tema: 46838
Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2014 u 18:34

Ôkami to buta to ningen (1964) aka Wolves, Pigs, and Men dir. Kinji Fukasaku


http://www.imdb.com/title/tt0300290/

$150 plaćeno od strane fanova za engleski prijevod, postavljen Big smile

The IMDB says "A lonely gangster tries recruiting men to plunder a respected and powerful gang." What an understatement! This is master filmmaker Kinji Fukasaku's first true work of genius, and it stars three titans of Japanese genre cinema as three brothers who come into conflict over a bag of yakuza loot stolen during a daylight, very public robbery. Rentaro Mikuni is the elder brother, in hock to the mob and under their thumb as a wishy-washy club owner. The great Ken Takakura is the middle brother, a hoodlum who reunites with his brothers after their slum-living mother dies, anxious to make a fast buck. And Kinya Kitaoji is the youngest brother, leader of a youth gang who just wants some kicks but gets roped into his elder brother's scheme without realizing the consequences. Let's just say that things don't turn out well for the siblings in the end, leading to one of the most shattering conclusions ever put on film.


Here's a review of Wolves, Pigs and Men from Chris D's OUTLAW MASTERS OF JAPANESE FILM:

Quote:

"Wolves especially is one of the grittiest, angriest yakuza films ever made in Japan. It’s as potent as any of his [Kinji Fukasaku] later mid-seventies pictures, with a lone wolf (Ken Takakura) plotting with his girlfriend (Sanae Nakahara) and an avaricious thug (Shinjiro Ebara) to trick his kid brother’s (Kinya Kitaoji) delinquent gang to help them rip off a money courier at the airport.

Things go wrong when Kitaoji’s bunch return to the hideout, with the precious briefcase, before Takakura and discover just how much money was really involved. The kids hide the loot but get caught by Takakura and Ebara, who imprison them in a ramshackle warehouse, torturing them for the money’s whereabouts. Meanwhile, their big brother (Rentaro Mikuni), a member of the gang that’s been ripped off, is pressured to find his brothers and get back the cash.

What ensues is a grueling contest of wills as all three brothers have to decide what is ultimately important to them. Events spiral out of control as filial ties crumble, ending in bloody, downbeat fashion. Awe-inspiring, topped off with Isao Tomita’s amazing hybrid score of lounge jazz, Coltranesque squawk and distorted surf guitar."]]> Thu, 11 Dec 2014 18:34:08 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1089452&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1089452 <![CDATA[Japan - mogući prevoditeljski projekti? : Daisatsujin Orochi Aka The Betrayal...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1048445&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1048445 Korisnik: MARIN88
Tema: 46838
Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2014 u 00:58

Daisatsujin Orochi Aka The Betrayal (1966) - Srpski prevod

Preveo O'Ren Ishii  [orenishii-podnapisi] sefepostovanje Faladarije



Ažurirao MARIN88 - 05.Veljaca/Feb.2014 u 00:58]]> Wed, 05 Feb 2014 00:58:23 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1048445&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1048445 <![CDATA[Japan - mogući prevoditeljski projekti? : Bounty Hunter (1975) TV...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1033327&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1033327 Korisnik: MARIN88
Tema: 46838
Objavljeno: 16.Listopad/Oct.2013 u 18:29

Bounty Hunter (1975) TV serija 12 epizoda
Bounty hunter: movie series





Ažurirao MARIN88 - 17.Listopad/Oct.2013 u 01:56]]> Wed, 16 Oct 2013 18:29:57 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1033327&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1033327 <![CDATA[Japan - mogući prevoditeljski projekti? : Raritet sa TV-a i Engleskim tltovima...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1033011&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1033011 Korisnik: MARIN88
Tema: 46838
Objavljeno: 14.Listopad/Oct.2013 u 18:08


     Raritet sa TV-a i Engleskim tltovima (nisu zalijepljeni) Big smile
  

Ezo yakata no ketto
Duel at Fort Ezo, 1970

http://www.imdb.com/title/tt0065713/

www.weirdwildrealm.com/f-duel-fort-ezo.html

slike na ovoj stranici su sa VHS-a







       


YOSO
(PRIEST & EMPRESS;
aka, BRONZE MAGICIAN) 1963

www.imdb.com/title/tt0057704/

www.weirdwildrealm.com/f-yoso.html

Ovaj je poseban     
]]> Mon, 14 Oct 2013 18:08:29 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1033011&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1033011 <![CDATA[Japan - mogući prevoditeljski projekti? : Tomisaburo Wakayama chanbara action...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1028966&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1028966 Korisnik: MARIN88
Tema: 46838
Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2013 u 23:47

Tomisaburo Wakayama chanbara action films
Japanska izdanja 2013/10/11
Engleski titlovi spremni za Bootleg izdanja Big smile

賞金稼ぎ (Shokin kasegi) (Killer's Mission) (1969)
Director: Shigero Ozawa
Cast: Tomisaburo Wakayama, Yumiko Nogawa, Bin Amatsu, Goro Mutsumi
- http://www.imdb.com/title/tt0189089/

五人の賞金稼ぎ (Gonin no shokin kasegi) (The Fort of Death) (1969)
Director: Eiichi Kudo
Cast: Tomisaburo Wakayama, Kanjuro Arashi, Goro Ibuki, Asao Koike
- http://www.imdb.com/title/tt0187080

賞金首　一瞬八人斬り (Shokin kubi: Isshun hachinin giri) (1972)
Director: Shigero Ozawa
Cast: Tomisaburo Wakayama, Shigeru Amachi, Maki Kawamura, Minoru Ooki
]]> Wed, 04 Sep 2013 23:47:31 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1028966&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1028966 <![CDATA[Japan - mogući prevoditeljski projekti? : Kako sam već zaglibio s...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1027791&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1027791 Korisnik: Joe P
Tema: 46838
Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2013 u 10:46

TongueClap
Kako sam već zaglibio s Japancima WW2,
slažem se s otvaranjem projekta i nastavljam u istom tonu:

Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi 
aka I Bombed Pearl Harbour (1960) 
http://www.imdb.com/title/tt0055502/

Rengô kantai shirei chôkan: Yamamoto Isoroku (1968)
http://www.imdb.com/title/tt0063822/

Ah kaiten tokubetsu kogetikai aka Kaiten (1968)
http://www.imdb.com/title/tt0292899/

The Last Kamikaze aka Saigo no tokkôtai (1970)
http://www.imdb.com/title/tt0327128/

Ova četiri bih mogao prevesti, ali tek oko Nove godine, pa
nemojte ovo odmah shvatiti kao najavu.
Ako ima još netko koga zanima, neka se javi.

]]> Sun, 25 Aug 2013 10:46:44 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1027791&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1027791 <![CDATA[Japan - mogući prevoditeljski projekti? : ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1027763&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1027763 Korisnik: MARIN88
Tema: 46838
Objavljeno: 24.Kolovoz/Aug.2013 u 22:03

]]> Sat, 24 Aug 2013 22:03:52 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1027763&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1027763 <![CDATA[Japan - mogući prevoditeljski projekti? : Zatoichi: The Blind Swordsman...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1026997&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1026997 Korisnik: MARIN88
Tema: 46838
Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2013 u 22:33

Big smile Zatoichi: The Blind Swordsman Big smile


Dual Format Blu-ray/DVD Box Set  26 Nov 2013



http://www.criterion.com/boxsets/1012-zatoichi-the-blind-swordsman
]]> Fri, 16 Aug 2013 22:33:27 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1026997&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1026997 <![CDATA[Japan - mogući prevoditeljski projekti? : Kozure Ôkami: Sono chîsaki te...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1001970&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1001970 Korisnik: MARIN88
Tema: 46838
Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2013 u 22:44

Prevod postavio: Filaret
Hvala  darije  sefepostovanje

]]> Fri, 15 Feb 2013 22:44:39 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1001970&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1001970 <![CDATA[Japan - mogući prevoditeljski projekti? : Shinobi no mono Complete Remastered...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1001388&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1001388 Korisnik: MARIN88
Tema: 46838
Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2013 u 16:32



Shinobi no mono [Ninja] Complete Remastered Collection

Shinobi.No.Mono.(1964-1970).DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe

Big smile

]]> Wed, 13 Feb 2013 16:32:58 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46838&PID=1001388&title=japan-moguci-prevoditeljski-projekti#1001388