<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="http://syndication.webwiz.co.uk/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Titlovi.com forum : Euro Titlovi - poslužite se</title>
  <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Titlovi.com forum : Najave, ispravke, obavje&#353;tenja...  : Euro Titlovi - poslužite se]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 15:37:30 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Sun, 27 May 2012 13:15:15 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 11.01</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=46704</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Titlovi.com forum]]></title>
   <url>https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.titlovi.com/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Euro Titlovi - poslužite se : V2: Dead Angel (Finnish 2007)...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=957618&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#957618</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=72083">LEMONZOO</a><br /><strong>Tema:</strong> 46704<br /><strong>Objavljeno:</strong> 27.Svibanj/May.2012 u 13:15<br /><br /><strong> V2: Dead Angel (Finnish 2007) </strong><br><br><br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode">http://www.imdb.com/title/tt0489325/</pre></td></tr></table><br><br>The tough Detective Vares, is hired by a friend accused of murdering a girl. His job is to find the real killer, but people aren't talking. Before he can get traction another homicide takes place and things move toward a dire conclusion. <br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode"><br>https://www.rapidshare.com/files/347754298/Vares.2-The.Dead.Angel.2007.FINNISH.DVDRIP.XVID-FINNQUEST.srt</pre></td></tr></table><br><br><strong>Raid (Finland) (TV series 2000)</strong><br><br><center><img src="https://static.titlovi.com/images/forum/d7fdf434-38e5-4a7d-9bc7-dab21ed3268b.jpg" border="0"></center><br><br>IMdb:<br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode">http://www.imdb.com/title/tt0229924/<br></pre></td></tr></table><br><br>Raid is based on detective stories by author Harri Nykänen and made into a 12-part series.<br>&nbsp;<br>The story tells about a police officer who has been investigating white-collar crimes is shot dead in a TV-studio. Another policeman takes his own life at his summer home. A young woman, an executive with a powerful electronics concern, also commits suicide. Her embittered father suspects foul play and he invites Raid, the woman's former boyfriend to "make inquiries".<br>&nbsp;<br>The Raid series was voted the best TV-programme in Finland year 2000. Tapio Piirainen received an award for best script and best direction.<br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode">http://rapidshare.com/files/457407480/R_eng.rar<br></pre></td></tr></table><br>&nbsp;]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 27 May 2012 13:15:15 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=957618&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#957618</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Euro Titlovi - poslužite se :  Vares: Private Eye (Finnish...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=957614&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#957614</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=72083">LEMONZOO</a><br /><strong>Tema:</strong> 46704<br /><strong>Objavljeno:</strong> 27.Svibanj/May.2012 u 13:00<br /><br /><strong>Vares: Private Eye (Finnish 2004) </strong><br><br><br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode">http://www.imdb.com/title/tt0372594/</pre></td></tr></table><br><br>On the trail of a woman, Vares finds himself caught up with underworld characters who are on the trail of hidden millions, skimmed from Russian Mafia operations. The resulting tangle of deceit, sex and intrigue climaxes in explosive action, set against a backdrop of relentless rain. And human life is not worth much in comparison. When his back is against the wall, Vares is a man of action, driven by a strange sense of chivalry. This weighs more in the scales than his own life. The toughest movie thriller ever made in Finland brings Reijo Mäki's down-to-earth hero to the screen - a man with a liking for liquor and an eye for a beautiful woman. In the merciless duel which follows the rain washes away the blood - and death is never far.<br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode">https://www.rapidshare.com/files/517522489/vares.en.srt</pre></td></tr></table><br><br><br><br><strong>Vares: The Kiss of Evil (Finnish 2011) </strong><br><br><br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode">http://www.imdb.com/title/tt1604231/</pre></td></tr></table><br><br>A young college student is found stabbed to death, and private detective Vares life takes an interesting turn when the girls family asks him to investigate the case.<br><br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode"><br>https://www.rapidshare.com/files/4213561217/Vares_-_Pahan_suudelma_2011.srt</pre></td></tr></table><br><br><br><br><strong>Vares: The Girls of April (Finnish 2011) </strong><br><br><br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode">http://www.imdb.com/title/tt1836210/</pre></td></tr></table><br><br>Tough Finnish detective Jussi Vares gets hired by a friend at a newspaper to investigate a 15 year old mystery regarding the disappearance of 3 girls. <br><br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode"><br>https://www.rapidshare.com/files/2161448794/vares.huhtikuun.tytot.2011.dvdrip.xvid-txf.srt</pre></td></tr></table><br><br><br><br><strong>Vares: Garter Snake (Finnish 2011) </strong><br><br><br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode">http://www.imdb.com/title/tt1901033/</pre></td></tr></table><br><br>In the heat of the night, a man from faraway plays the piano. In the local hillside prison, a bitter double-crossed convict stares at the city life over the roofs. A revenge is brewing in his mind; the blood-thirsty killer prepares his escape. Vares gets a client who needs private investigations. Despite the beautiful wife, Vares smells a rat... In the middle of the summer night, a shot rings out. One life comes to an end and Vares finds changes in his assignment. The clues lead him to first-hand encounters and second-hand bookshops; a visit to the gym reveals a drug-smuggling route from Stockholm... Vares finds himself entangled in hot money and cool silk. In the backround slithers a cunning garter snake...<br><br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode"><br>https://www.rapidshare.com/files/2546866954/fico-varessnake.idx<br>https://www.rapidshare.com/files/3360273939/fico-varessnake.sub</pre></td></tr></table><span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao LEMONZOO - 27.Svibanj/May.2012 u 13:15</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 27 May 2012 13:00:09 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=957614&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#957614</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Euro Titlovi - poslužite se : World&amp;#039;s End (Icelandic, Heimsendir)...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=956912&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#956912</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=72083">LEMONZOO</a><br /><strong>Tema:</strong> 46704<br /><strong>Objavljeno:</strong> 23.Svibanj/May.2012 u 15:48<br /><br /><strong>World's End (Icelandic, Heimsendir) (TV series 2011)</strong><br><br>&nbsp; &nbsp;<br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode">http://www.imdb.com/title/tt2354851/</pre></td></tr></table><br><br>From the same teams that made the Næturvaktin (The Night Shift), Dagvaktin (The Day Shift) and Fangavaktin (The Prison Shift) series, Heimsendir (World's End) is an epic 9 part mini-series about a remote mental asylum in Iceland in 1992. Einar, a charismatic history teacher is committed there and starts to question the system and the methods used to contain the inmates. During the bank holiday weekend he initiates an uprising that transforms into a proper revolution where the lunatics literally take over the asylum, draft up a new constitution and create a small independent democracy. But before long they find out the true price of freedom.<br><br><table width="99%"><tr><td><pre class="BBcode">https://www.rapidshare.com/files/2247047446/Heimsendir_2.en.srt.rar</pre></td></tr></table>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 23 May 2012 15:48:07 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=956912&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#956912</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Euro Titlovi - poslužite se : Precrta&#263;u ih, nema potrebe za...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950360&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950360</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=72083">LEMONZOO</a><br /><strong>Tema:</strong> 46704<br /><strong>Objavljeno:</strong> 16.Travanj/Apr.2012 u 19:27<br /><br />Precrtaću ih, nema potrebe za sendspaceom, nema nikakvog čekanja za ovako malo fajlove sa rapida.]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 16 Apr 2012 19:27:28 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950360&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950360</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Euro Titlovi - poslužite se :  Ma, totalno nebitno dru&#382;e -...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950355&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950355</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=119577">snajp</a><br /><strong>Tema:</strong> 46704<br /><strong>Objavljeno:</strong> 16.Travanj/Apr.2012 u 19:06<br /><br /><p>Ma, totalno nebitno druže - samo lagano i opušteno.&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley2.gif" border="0" alt="Wink" title="Wink" />&nbsp;</p><p><br></p><p>Inače, kad smo već kod ove tvoje teme, imam dva predloga.&nbsp;<br></p><p>1. Ako su neki titlovi uploadovani - možeš možda da ih "precrtaš" (ako te ne mrzi da radiš to)&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /> (nebitno)</p><p>2. Možda (možda) bi bilo dobro da titlove koji imaju više delova uploaduješ na sendspace (da oni koji nemaju plaćen rapidshare acount mogu da ih downladuju bez čekanja)... (opet možda).</p><p><br></p><p>p.s. nisam detaljnije razmislio o ovim mojim predlozima, možda su dobri, možda ne (a, opet postujem da ne zaboravim). Postao sam nešto zaboravan u poslednje vreme.&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /> lol</p><p><br></p><p><strong><font color="#00ff00">Veliki pozdrav. Snajp</font></strong></p>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 16 Apr 2012 19:06:03 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950355&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950355</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Euro Titlovi - poslužite se :    snajp pi&#353;e:A, da li ima ne&#353;to...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950352&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950352</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=72083">LEMONZOO</a><br /><strong>Tema:</strong> 46704<br /><strong>Objavljeno:</strong> 16.Travanj/Apr.2012 u 18:57<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane snajp" alt="Originalno postovano od strane snajp" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>snajp piše:</strong><br /><br /><p>A, da li ima nešto starije&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /></p><p>Pirates of the High Seas (1950)</p><p><a href="http://www.imdb.com/title/tt0042846/" target="_blank">http://www.imdb.com/title/tt0042846/</a></p><p><br></p><p>Ima 15 epizoda, pa razmišljam kad budem imao vremena da prevedem taj serijal, ali koliko sam primetio nema nikakvih titlova. <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/crnnica.gif" border="0" align="middle" /></p><p><br></p><p>p.s. ako i nema, rešićemo - lagano i opušteno.&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley2.gif" border="0" alt="Wink" title="Wink" /></p><p><br></p><p><strong><font color="#00ff00">Veliki pozdrav. Snajp</font></strong></p></td></tr></table>žalim, ovdje sam skupljam titlove za neengleske stvari. postavljam ih ovako jer imam loš net, i ne da mi se sve odjednom uploadat na server. kao što sam gore napisao, dosta ovih stvari nema nigdje, osim ovako na rapidshare, zato ljudi skidajte i uploadajte.<br>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 16 Apr 2012 18:57:43 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950352&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950352</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Euro Titlovi - poslužite se :  Ma, i ja se dobro snalazim,...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950339&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950339</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=119577">snajp</a><br /><strong>Tema:</strong> 46704<br /><strong>Objavljeno:</strong> 16.Travanj/Apr.2012 u 17:16<br /><br /><p>Ma, i ja se dobro snalazim, ali imam običaj da "zalutam" na drugu stranu. <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /></p><p><br></p><p>Danas sam na primer preveo četvrti western (od čini mi se šest u kompletu) zato što sam njega prvo otvorio. <img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" />&nbsp;</p><p><br></p><p>A, ovu seriju sam postovao da je ne zaboravim.&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /> Napunio sam torrent ovih dana dok sam završavao neke druge poslove sa filmovima, a koje ću prvo da prevedem, ne znam ni sam.&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /></p><p><br></p><p>Veliki pozdrav. Snajp</p><span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao snajp - 16.Travanj/Apr.2012 u 17:16</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 16 Apr 2012 17:16:29 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950339&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950339</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Euro Titlovi - poslužite se :   Nema na &#269;emuIskreno, ja se...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950244&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950244</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=118342">Salvador</a><br /><strong>Tema:</strong> 46704<br /><strong>Objavljeno:</strong> 16.Travanj/Apr.2012 u 08:49<br /><br /><div>Nema na čemu<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley2.gif" border="0" alt="Wink" title="Wink" /></div><div>Iskreno, ja se prvi put susrećem s tom stranicom.</div>Volim i ja westerne, ali nisam veliki fan kao ti. Naime, ja sam fan horora, znastvene fantastike i fantazije, a druge žanrove volim podjednako. Što se tiće titlova, ne predstavljaju mi problem jer se u tome jako dobro snalazim, a također i u pronalaženju filmova i serija.<span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao Salvador - 16.Travanj/Apr.2012 u 08:52</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 16 Apr 2012 08:49:17 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950244&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950244</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Euro Titlovi - poslužite se :    Salvador pi&#353;e:  Nisam ni...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950190&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950190</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=119577">snajp</a><br /><strong>Tema:</strong> 46704<br /><strong>Objavljeno:</strong> 16.Travanj/Apr.2012 u 00:59<br /><br /><p><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="/forum_images/quote_box.png" title="Originalno postovano od strane Salvador" alt="Originalno postovano od strane Salvador" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>Salvador piše:</strong><br /><br />Nisam ni mislio na taj film, već da ti pomognem s tim linkom, jer skoro uvijek prevodiš westerne, a nisam znao gdje bi to postao.<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /></td></tr></table></p><p><br></p><p>Veruj mi druže, što se tiče westerna, ne znam ni sam koliko imam stranica sa western temama u bookmarks (u svakom slučaju hvala). Inače, western datbase je poznat svim ljubiteljima westerna (bar ja tako mislim), ali oni nemaju titlove. Kad tražiš titlove za western za prevod, onda obično moraš da okreneš par stranica googla, i da normalno pronađeš neki na eskimskom jeziku, ako pronađeš i njega.&nbsp;<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /> - lol</p><p><br></p><p>Inače, ovaj serijal sam downladovao onako (kad pravim pauzu od prevođenja westerna, da prevedem i neki drugi žanr). Nisam ni gledao da li ima titlova jer obično to i ne radim (u krajnjem mi je svejedno, opet mogu da ga prevedem ili da odgledam serijal bez prevoda). - lol&nbsp;</p><p><br></p><p>U svakom slučaju puno hvala, i puno pozdrava. Snajp</p>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 16 Apr 2012 00:59:22 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950190&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950190</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Euro Titlovi - poslužite se :   Nisam ni mislio na taj film,...]]></title>
   <link>https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950172&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950172</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Korisnik:</strong> <a href="https://forum.titlovi.com/member_profile.asp?PF=118342">Salvador</a><br /><strong>Tema:</strong> 46704<br /><strong>Objavljeno:</strong> 16.Travanj/Apr.2012 u 00:35<br /><br />Nisam ni mislio na taj film, već da ti pomognem s tim linkom, jer skoro uvijek prevodiš westerne, a nisam znao gdje bi to postao.<img src="https://forum.titlovi.com/smileys/smiley36.gif" border="0" alt="LOL" title="LOL" /><span style="font-size:10px"><br /><br />Ažurirao Salvador - 16.Travanj/Apr.2012 u 00:37</span>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 16 Apr 2012 00:35:23 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46704&amp;PID=950172&amp;title=euro-titlovi-posluzite-se#950172</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>