Winterstilte aka Winter Silence (2008)

Holandski, 70 minuta 

Scenario i režija: Sonja Wyss

Uloge:

Gerda Zangger  ..........majka

Sandra Utzinger, Brigitta Weber, Katalin Liptak, SarahBühlmann ........ ćerke

imdb

Radnja se odvija u, valjda, Alpima. Otac gine nesrećnimslučajem, a majka sa 4 odrasle ćerke ostaje usred zime sama u kući. One žive uselu, ali sela kao da nema, svi su izolovani i žive svoje živote. A oni susvedeni na svakodnevni rad i molitvu. Ćerke naravno maštaju o udaji i mladićima,onda se odnekud pojave ljudi-jeleni i snovi se mešaju sa stvarnošću. Neki sezavrše srećno, neki tužno.

Ovakve filmove ne vredi ni prepričavati ni tumačiti, ko ih voli, voleće iovaj, ko ne voli, neka ga preskoči.

Turobna atmosfera, jednoličnost, odsustvo dijaloga (ono što jebilo za prevod su reči molitve i jedne tužne pesme), blag upliv više nelagodenego horora, misteriozne pojave i fantastična fotografija ostaviće jak utisak,ali samo na one koji vole art filmove.

Ovakvu frizuru ima još samo ona princeza iz Ratova zvezda 

Prevod na http://titlovi.com/titlovi/winterstilte-aka-winter-silence-141211/