Titlovi.com forum : Operatsiya Y I Drugiye Priklyucheniya Shurika Aka Operation Y And Other Shurik's Adventures (Operation Laughter) (1965) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Wed, 10 Jun 2026 02:26:46 +0000 Sat, 04 Feb 2012 07:33:39 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=45894 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Operatsiya Y I Drugiye Priklyucheniya Shurika Aka Operation Y And Other Shurik's Adventures (Operation Laughter) (1965) : Operatsiya Y i drugiye...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=45894&PID=934167&title=operatsiya-y-i-drugiye-priklyucheniya-shurika-aka-operation-y-and-other-shuriks-adventures-operation-laughter-1965#934167 Korisnik: ELLA090280
Tema: 45894
Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2012 u 07:33


 Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika
Aka
 

  Operation Y & Other Shurik's Adventures (1965) 


 

                           http://www.imdb.com/title/tt0059550/


Režija:Leonid Gaidai
Scenarij:Leonid Gaidai, Yakov Kostyukovsky
Žanr:Komedija
Jezik:Ruski

 Aleksandr Demyanenko — Shurik
Segment "Workmate"-Aleksey Smirnov — Fedya the Boor
                              Vladimir Basov — The Strict Policeman
                              Emmanuil Geller — The Passenger with an Umbrella
                              Rina Zelyonaya — A Woman in the bus
                              Viktor Uralsky — The Cook at the Construction Site
                              Mikhail Pugovkin — Pavel Stepanovich
                              Valentina Berezutskaya — Expectant Mother
Segment "Déjà vu"-
    Natalya Seleznyova — Lida
    Svetlana Ageyeva — Lida's friend
    Vladimir Rautbart — Professor
    Viktor Pavlov — "Dub"
    Valeri Nosik — The Student-gambler
    Georgi Georgiu — Lida's Neighbor
    Zoya Fedorova — Lida's Neighbor

Segment "Operation Y"-Yuri Nikulin — "Fool"
    Georgy Vitsin — "Coward"
    Yevgeny Morgunov — "Experienced"
    Vladimir Vladislavsky — The Warehouse Manager
    Maria Kravchunovskaya — The Gran
    Tanya Gradova — Lenochka
    V. Komarovsky — The Truck Driver
    Aleksey Smirnov — The Consumer at the Market
 
                            

Komedija iz tri dijela, od kojih svaki prati priču o štreberu Shuriku.


Prevod uradio  Gaca62

TITL
      


Ažurirao ELLA090280 - 06.Veljaca/Feb.2012 u 00:29]]> Sat, 04 Feb 2012 07:33:39 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=45894&PID=934167&title=operatsiya-y-i-drugiye-priklyucheniya-shurika-aka-operation-y-and-other-shuriks-adventures-operation-laughter-1965#934167