Filaret hvala za prevod 

Titl mozete preuzeti OVDJE

                                  Providence (1977)

                                                      * Providnost *

                                               http://www.imdb.com/title/tt0076574/

Režija: Alain Resnais
Scenarij: David Mercer
Žanr: Drama
Država: Francuska, Švicarska
Jezik: Engleski
Trajanje: 110 min

Dirk Bogarde ... Claude Langham
Ellen Burstyn ... Sonia Langham
John Gielgud ... Clive Langham
David Warner ... Kevin Langham / Kevin Woodford
Elaine Stritch ... Helen Wiener
Cyril Luckham ... Doctor Mark Eddington
Denis Lawson  ... Dave Woodford 
Kathryn Leigh Scott ... Miss Boon
Milo Sperber ... Mr. Jenner
Anna Wing ... Karen
Peter Arne ... Nils
Tanya Lopert ... Miss Lister
Joseph Pittoors ... An Old Man
Samson Fainsilber ... The Old Man

U svijesti jako bolesnog i slavnog romanopisca Clivea Langhama (John Gieguld),
se uoči 78 rođendana oblikuju pod utjecajem bolova, frustracije, vina i polusna,
prizori povezani njegovim komentarima i karakterima zasnovanim na članovima
njegove obitelji koja se idućeg dana okupi na imanju 'Providnost' na proslavi
njegovog rođendana. Vrhunac dostigne u morama u kojim se pomješa realnost,
strahovi i uspomene starog pisca koje prijete da će uništiti njegovu obitelj.
Idućeg dana sve izgleda normalno: sunce sije, a sinovi čestitaju ocu rođendan...

Drama 'Providnost' (1977) je prvi film francuskog režisera Alain Resnais
kojeg je režirao na engleskom jeziku

NAGRADE:
1977: New York Film Critics Circle Awards;
John Gielgud, dobitnik nagrade za najboljeg glumca
1977: Valladolid International Film Festival;
Alain Resnais, dobitnik nagrade Golden Spike
1978: Bodil Awards;
Alain Resnais, dobitnik nagrade za najboljeg evropskog režisera
1978: French Syndicate of Cinema Critics;
Alain Resnais, dobitnik nagrade za najbolji film
1978: César Awards, France;
Alain Resnais, dobitnik nagrade za najbolji film i njabolju režiju
Albert Jurgenson, dobitnik nagrade za najbolju montažu
Miklós Rózsa, dobitnik nagrade za najbolju muziku
Jacques Saulnier, dobitnik nagrade za najbolju produkciju
David Mercer, dobitnik nagrade za najbolji scenarij
René Magnol, Jacques Maumon, dobitnici nagrade za najbolji zvuk
Ricardo Aronovich, nominacija za najbolju fotografiju

prevod najavio Filaret