bobiska hvala za prevod 

Titl mozete preuzeti OVDJE

                               Flypaper (2011) 

                                                     http://www.imdb.com/title/tt1541160/

Režija: Rob Minkoff
Scenarij: Jon Lucas, Scott Moore
Žanr: Komedija, Krimi
Država: Njemačka, USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 87 min

Ashley Judd ... Kaitlin
Patrick Dempsey ... Tripp
Octavia Spencer ... Madge Wiggins
Tim Blake Nelson ... Peanut Butter
Jeffrey Tambor ... Gordon Blythe
Mekhi Phifer ... Darrien
Pruitt Taylor Vince ... Jelly
Monica Acosta ... Bank Customer
Beau Brasseaux ... E.M.T. (as Beau Brasso)
John Ventimiglia ... Weinstein
Adrian Martinez ... Mr. Clean
Matt Ryan ... Gates

Glavni lik, pomalo ludak, koji se zove Tripp Kenedi, odlazi u banku da izvrši
uplatu pred samo zatvaranje. Odjednom dve različite bande upadaju u nameri
da opljačkaju pomenutu banku - u isto vreme, ne znajući za planove one druge.
Jedna banda upada u banku da bi opljačkala trezor oni su ljuti profesionalci
sa najnovijim automatima i kompjuterskim hak spravicama. Druga banda su
dvojica red-nek selja čije ambicije ne idu dalje od bankomata. Nastaje pucnjava
na sve strane, Tripp zaskače lepu blagajnicu Kaitlin da bi je zaštitio.
Tripp ne može da uzme svoje lekove pošto je počelo automatsko sigurnosno
zaključavanje u banci kako noć odmiče postaje vrlo hiperaktivan pokušavajući da
spase Kaitlin i sebe, trudeći se da se usput ne zaljubi i da shvati šta se uopšte dešava.

prevod najavio bobiska

izvor:inter.okr.