Titlovi.com forum : Die Höhle des gelben Hundes (2005) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sat, 06 Jun 2026 16:13:28 +0000 Sun, 02 Oct 2011 02:48:35 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=43586 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Die Höhle des gelben Hundes (2005) : Zorduki će, kako je krenuo(la)...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=43586&PID=904932&title=die-hhle-des-gelben-hundes-2005#904932 Korisnik: srkis
Tema: 43586
Objavljeno: 02.Listopad/Oct.2011 u 02:48

Zorduki će, kako je krenuo(la) uskoro postati jedan od meni omiljenih prevodilaca na sajtu. Treći prevod i treći pun pogodak! O filmu ću kad ga odgledam (skida se...)]]> Sun, 02 Oct 2011 02:48:35 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=43586&PID=904932&title=die-hhle-des-gelben-hundes-2005#904932 <![CDATA[Die Höhle des gelben Hundes (2005) : Die Höhle des gelben Hundes...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=43586&PID=904930&title=die-hhle-des-gelben-hundes-2005#904930 Korisnik: Kneginja
Tema: 43586
Objavljeno: 02.Listopad/Oct.2011 u 02:30




                     Die Höhle des gelben Hundes

                                                              (2005)


                                * The Cave of the Yellow Dog *

                       

                                              http://www.imdb.com/title/tt0432325/










Režija: Byambasuren Davaa
Scenarij: Michael P. Greco,
Byambasuren Davaa
Žanr: Drama
Država: Norveška
Jezik: Mongolski
Trajanje: 93 min





Batchuluun Urjindorj ... Father
Buyandulam Daramdadi ... Mother
Nansal Batchuluun ... Oldest daughter
Nansalmaa Batchuluun ... Youngest daughter
Babbayar Batchuluun ... Son
Tserenpuntsag Ish ... Older woman
Scharav Sumiya ... First hunter
Battur Lhamsuren ... Second hunter
Batjargal Ulzidelger ... Drive





 

 

                         








U Mongoliji, zemlji nomada upoznamo djevojčicu Nansal koja se
spoprijatelji sa psom lutalicom. Njezin otac se protivi tom odnosu
jer ga brine šta će biti kada obitelj bude morala spakovati šatore
i krenuti na put u nove krajeve.
Otac se predomisli kada pas spasi Nanaslininim bratu život.






Mongolska režiserka Byambasuren Davaa trenutno živi u Njemačkoj,
a u razdoblju od 1995 g. do 1998 g. je studirala film u Ulan Batoru i
sudjelovala je u mnogim projektima mongolske nacionalne televizije.
Njezini filmovi su najčešće priče o tradicionalnom životu nomada u
Mongoliji, koje žanrovsko opredeljujemo u igrano-dokumentarni film,
jer u njenim filmovima često glume naturščici koji glume same sebe.





NAGRADE:
2005: Bratislava International Film Festival;
Byambasuren Davaa, dobitnica Grand Prix nagrade
2005: San Sebastián International Film Festival;
Byambasuren Davaa, dobitnica SIGNIS nagrade
2005: Hamptons International Film Festival;
Byambasuren Davaa, dobitnica Golden Starfish nagrade
2005: Munich Film Festival;
Byambasuren Davaa, dobitnica nagrade publike i
nagrade za mladog umjetnika






prevod uradio zorduki



TITL





 

                         

]]> Sun, 02 Oct 2011 02:30:12 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=43586&PID=904930&title=die-hhle-des-gelben-hundes-2005#904930