Bambula hvala za prevod 

Titl mozete preuzeti OVDJE

                        Gomez vs. Tavarès

                                                          (2007)

                                                               * Vraćanje duga 2 *
                                                        * Gomez & Tavarès, la suite * 

                                                       http://www.imdb.com/title/tt0864779/

Režija: Gilles Paquet-Brenner, Cyril Sebas
Scenarij: Eben, Raphael
Žanr: Akcija, Komedija, Krimi
Država: Belgija, Francuska
Jezik: Francuski
Trajanje: 96 min

Stomy Bugsy ... Lt. Carlos Gomez
Titoff ... Lt. Maxime 'Max' Tavarès
Jean Benguigui ... Jacques
Noémie Lenoir ... Gina
Fernanda Tavares ... Francesca
Daniel Duval ... M. Eisenberg
Jean-Rachid ... Matteo (as Jean-Rachid Kallouche)
Thimothée Prince ... Anthony, le jumeau #1
Alexandre Prince ... Georges, le jumeau #2
Matthieu Touboul ... Mika
Bernard Destouches ... Dupuis
Jean-François Gallotte ... Commissaire Darieux
Tony Amoni ... Saint-Jean, le rasta
Claude Brosset ... Le notaire
Arthur Benzaquen ... Joseph Dubois

                         Dva policajaca suprotnih karaktera kreću u potragu 
                               za bogatim plijenom mrtvog kriminalca.

Dvojica sposobnih policajaca, šminker i ženskar Tavares
i ozbiljni specijalni agent Gomez (nepotkupljiv, ali ne i privlačan)
su dvije suprotnosti koje se međusobno ne podnose i kreću
u lov za bogatom ostavštinom preminulog kriminalca.
Carlos Gomez i Max Tavares su dva različita svijeta, jedan je miran
i spreman da stvari sagleda iz više kutova, dok drugi misli da je
svako brzo rješenje pravi put eliminacije problema.
Njih dvojica moraju naći zajednički jezik kako bi riješili slučaj,
međutim, koliko je to zaista moguće?

prevod najavio Bambula

izvor:inter.okr.