Titlovi.com forum : Ikiru aka Living (1952) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Thu, 11 Jun 2026 00:52:22 +0000 Wed, 23 Apr 2025 11:06:08 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=42549 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Ikiru aka Living (1952) : odličan film. u principu je riječ...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=42549&PID=1779726&title=ikiru-aka-living-1952#1779726 Korisnik: brgljez
Tema: 42549
Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2025 u 11:06

odličan film. u principu je riječ o 2 teme. suočavanjem čovjeka s činjenicom da nije napravio "ništa u životu" i o državnoj/gradskoj birokraciji aka uhljebima.što se tiče ove druge teme, film bi trebalo puštat svakom tko se zaposli na sličnim mjestima da izbjegne moguće nevolje po sebe i odma shvati što mu je činiti.u principu bi najidealniji hr prevod za ovaj film bio "probuđena savjest jednog uhljeba".posebno bih istaknuo lik i glumu miki odagiri, najbolji i najljepši dio filma. isto tako i prikaz i dijaloge raznih činovnika.]]> Wed, 23 Apr 2025 11:06:08 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=42549&PID=1779726&title=ikiru-aka-living-1952#1779726 <![CDATA[Ikiru aka Living (1952) : ...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=42549&PID=895951&title=ikiru-aka-living-1952#895951 Korisnik: CSInvestigator
Tema: 42549
Objavljeno: 06.Kolovoz/Aug.2011 u 22:50



Ikiru

aka

Living (1952)







Žanr: Drama

Režija: Akira Kurosawa

Jezik: Japanski, Engleski

Uloge: Takashi Shimura, Shin'ichi Himori, Haruo Tanaka, Minoru Chiaki

Trajanje: 143 min



Film se vrti oko Kenjija Watanabea (Kurosawin stalni glumac Takashi Shimura). On je sarariman ("salary man", "čovjek na plati", birokrat srednje razine) čiji je svakodnevni život dosadan i ne ispunjava ga. Njegovo najveće dostignuće (koje on sasvim ozbiljno shvata) jest to što u 30 godina nije nijedan dan izostao s posla u Građanskom odjelu opštinskog ureda. Ne može se reći da žali zbog banalnosti svoga života, naprosto ne zna nijednu drugu mogućnost. Sve se promijeni kad sazna da ima rak, pa mu je preostalo još malo vremena. U posljednjim mjesecima svoga života Watanabe promišlja svoja dostignuća (nikakva) i svoje prioritete (nikakve) te odluči kako još nije prekasno da promijeni svijet na bolje. Svu svoju energiju posveti izgradnji javnog parka, malo djelo koje svejedno poprimi veliku važnost za Watanabea, kao i za Kurosawu.

Shimura u filmu Ikiru daje izvedbu svoga života. Kad Watanabe sazna za svoju bolest, glumčevo lice nam govori sve što trebamo znati: od bezizražajnosti do poniznosti, u Shimurinim je crtama lica sadržano baš sve. dok se kreće kroz film s pogledom uistinu izmučenoga čovjeka, nemoguće je ne osjetiti Watanabeovu bol.

Iako pun tuge, Ikiru je na kraju film velikoga duševnog poleta. A to je i bila Kurosawbina namjera - da bi se postiglo išta makar i nalik zadovoljstvu ili sreći, mora se patiti. Ikiru veoma pozitivno govori o životu, čak i kad govori o smrti i tuzi. Kurosawin je dar bio u tome da pokaže kako ta raspoloženja nisu međusobno suprostavljen, već ujedinjena kao ido životnog ciklusa. Njegovo iskreno vjerovanje da male stvari mogu napraviti razliku istovremeno je osvježavajuće i dirljivo, posebno u današnjem, ironijom natopljenom globalnom selu.



Izvor: http://www.malosutra.org




IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0044741/





TITLOVI

]]> Sat, 06 Aug 2011 22:50:22 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=42549&PID=895951&title=ikiru-aka-living-1952#895951