The Field (1990) 

                                                     * Polje *

                                                 http://www.imdb.com/title/tt0099566/

Režija: Jim Sheridan
Scenarij: Jim Sheridan, John B. Keane
Žanr: Drama
Država: Irska, Velika Britanija
Jezik: Engleski
Trajanje: 107 min

Richard Harris ... 'Bull' McCabe
Sean Bean ... Tadgh McCabe
Frances Tomelty ... Widow
Brenda Fricker ... Maggie McCabe
John Hurt ... Bird' O'Donnell
Ruth McCabe ... Tinker Woman
Jer O'Leary ... Tinker Girl's Father
Noel O'Donovan ... Tomás
John Cowley ... Flanagan
Ronan Wilmot ... Tinker
Jenny Conroy ... Katie - The Tinker Girl
Joan Sheehy ... 2nd Tinker Woman
Sean McGinley ... Father Chris Doran
Malachy McCourt ... Sergeant
Frank McDonald ... Quarryman

 


Tvrdoglavi farmer očajnički se želi dočepati voljenog komada zemlje

Radnja je smještena u 1930-e godine. Mjesto radnje: zapadna Irska.
Dugi niz godina Bull McCabe je obrađivao mali komad zakupljene
zemlje pretvarajući je od gole stijene u plodno tlo. Sada, međutim,
udovica koja je vlasnik te zemlje planira je prodati na dražbi.
Bijesni Bull pojavljuje se na dražbi, uvjeren kako se nitko od njegovih
susjeda ne bi usudio natjecati protiv njega.
Ali Bull nije računao na bogatog Amerikanca irskoga podrijetla koji
namjerava popločati zemlju i dovesti novu industriju na to područje.
„Ovo je duboko, vrlo duboko, dublje nego što misliš“, upozorava Bull,
dok šalje svoga odraslog sina da „nagovori“ Amerikanca da povuče
svoju ponudu. Naoružan znanjem da je Bullova tvrdoglavost u prošlosti
uzrokovala slomljeno srce i tragediju, publika se čeliči za grozne posljedice
koje će uslijediti. Radnju povremeno prekida pojava bezuboga seoskog
idiota kojega glumi John Hurt.

NAGRADE:
1991: Academy Awards, USA;
Richard Harris, nominacija za najbolju mušku glavnu ulogu
1991: BAFTA Awards;
John Hurt, nominacija za najbolju mušku sporednu ulogu
1991: Golden Globes, USA;
Richard Harris, nominacija za najbolju mušku ulogu

prevod uradio Gaca62

TITL

izvor:inter.okr.