Titlovi.com forum : Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Tue, 09 Jun 2026 01:06:31 +0000 Mon, 02 Nov 2015 22:12:04 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=40411 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010) : koliko se secam samo je prva sezona...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=1146448&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#1146448 Korisnik: sipa
Tema: 40411
Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2015 u 22:12

koliko se secam samo je prva sezona ista.....A onda gledaj na engleskom...manje je mucna...ona original danska jee mucna...bezbroj puta sam je prekidao da prevodim...30 epizoda velikog porodicnog bola...gledaj americku, manje je bolna

]]> Mon, 02 Nov 2015 22:12:04 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=1146448&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#1146448 <![CDATA[Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010) : Da, videla sam remake Those who...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=1146385&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#1146385 Korisnik: CSInvestigator
Tema: 40411
Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2015 u 17:52

Da, videla sam remake Those who kill, ali uvek gledam original.

Mada, dvoumim se između Forbrydelsen i The killing. Tongue Lakše mi je da pratim na engleskom, samo zato.


Ažurirao CSInvestigator - 02.Studeni/Nov.2015 u 17:54]]> Mon, 02 Nov 2015 17:52:52 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=1146385&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#1146385 <![CDATA[Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010) : Jedva sam čekao da prevedem ovu...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=1146381&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#1146381 Korisnik: sipa
Tema: 40411
Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2015 u 17:36

Jedva sam čekao da prevedem ovu seriju....stalno sam bio napet. Mnogo tuge u likovima. Ameri su probali da je kopiraju, ali je bilo bezuspešno. Uživaj!!!!!!
]]> Mon, 02 Nov 2015 17:36:32 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=1146381&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#1146381 <![CDATA[Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010) : Zanimljiva serija i interesantni...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=1146320&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#1146320 Korisnik: CSInvestigator
Tema: 40411
Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2015 u 23:04

Zanimljiva serija i interesantni likovi. Tmurna atmosfera, slučajevi kontroverzni.
3. i 4. epizoda su malo slabije, ali su ostale odlične. Sad još film da pogledam.

Inače, prevodi su rađeni za 5 epizoda po sat i po, da ne pomislite kao ja da ćete morati da spajate prevode LOL


P.S. Sipa, hvala na prevodima bubba2
]]> Sun, 01 Nov 2015 23:04:15 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=1146320&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#1146320 <![CDATA[Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010) : Jos samo film... to ce biti...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=962813&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#962813 Korisnik: sipa
Tema: 40411
Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2012 u 16:55

Jos samo film... to ce biti do kraja nedelje (radne)
Inace IMDB ocena je 6.4


Ažurirao sipa - 03.Srpanj/Jul.2012 u 16:56]]> Tue, 03 Jul 2012 16:55:23 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=962813&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#962813 <![CDATA[Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010) : Kolega sipa je titlovao cijelu...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=962809&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#962809 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 40411
Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2012 u 16:36

Kolega sipa je titlovao cijelu seriju

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=those+who+kill


Hvala Thumbs Up


Ažurirao LEMONZOO - 03.Srpanj/Jul.2012 u 16:36]]> Tue, 03 Jul 2012 16:36:36 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=962809&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#962809 <![CDATA[Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010) : za prve 4 epizode postoji srt...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=879601&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#879601 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 40411
Objavljeno: 24.Svibanj/May.2011 u 16:26

za prve 4 epizode postoji srt engleski titl. za ostatak sam našao samo ovaj u idx

English/Nordic idx/sub Subtitles (English, Danish, Finnish, Norwegian and Swedish)
http://rapidshare.com/files/458500327/dsd_s01e05_06_nordic_subs.rar
http://rapidshare.com/files/460846123/dsd_s01e07_08_nordic_subs.rar
http://rapidshare.com/files/1535348137/dsd_s01e09_10_nordic_subs.rar



po nekim informacijama izgleda da će biti još osim ovoga dosad
http://www.nordiskfilmogtvfond.com/news_story.php?cid=2691&sid=10&ptid=4
]]> Tue, 24 May 2011 16:26:00 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=879601&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#879601 <![CDATA[Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010) : ubacio sam trailer, zaboravio...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=869006&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#869006 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 40411
Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2011 u 14:38

ubacio sam trailer, zaboravio jučer.

ko zna danski sve će mu biti jasno Cool

...ne izgleda loše serija


Ažurirao LEMONZOO - 07.Travanj/Apr.2011 u 14:39]]> Thu, 07 Apr 2011 14:38:33 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=869006&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#869006 <![CDATA[Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010) : pa zar bi ja...moj salvadoreok...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=868736&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#868736 Korisnik: LEMONZOO
Tema: 40411
Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2011 u 17:55

pa zar bi ja...Smile

moj salvadore


ok ice, ubuduće bez upitnika

samo što je nepogrešivi imdb opet pogriješio, ovo je počelo izlaziti 2011. god
]]> Wed, 06 Apr 2011 17:55:06 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=868736&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#868736 <![CDATA[Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010) : Ja sam skužio da je za serije ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=868720&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#868720 Korisnik: Salvador
Tema: 40411
Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2011 u 17:37

LOLJa sam skužio da je za serijerussianroulette]]> Wed, 06 Apr 2011 17:37:11 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411&PID=868720&title=den-som-drber-aka-den-som-draeber-2010#868720