Titlovi.com forum : Okno v Parizh aka Window to Paris (1994) https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Mon, 08 Jun 2026 10:11:35 +0000 Wed, 19 Jan 2022 22:24:03 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=39754 <![CDATA[Titlovi.com forum]]> https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ <![CDATA[Okno v Parizh aka Window to Paris (1994) : Hvala za prevod! ]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39754&PID=1648561&title=okno-v-parizh-aka-window-to-paris-1994#1648561 Korisnik: aleksayu
Tema: 39754
Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2022 u 22:24

Hvala za prevod!]]> Wed, 19 Jan 2022 22:24:03 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39754&PID=1648561&title=okno-v-parizh-aka-window-to-paris-1994#1648561 <![CDATA[Okno v Parizh aka Window to Paris (1994) : Okno v Parizh (1994)...]]> https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39754&PID=850785&title=okno-v-parizh-aka-window-to-paris-1994#850785 Korisnik: Kneginja
Tema: 39754
Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2011 u 22:26


                             Okno v Parizh (1994)

                                         - Window to Paris -

                             

                                      http://www.imdb.com/title/tt0110719/

 

 

 

 

Režija: Yuri Mamin
Scenarij: Yuri Mamin, Vyacheslav Leikin,
Žanr: Komedija, Drama, Fantazija, Sci-Fi
Država: Rusija, Francuska
Jezik: Ruski, Francuski
Trajanje: 87 min

 




Agnès Soral ... Nicole
Sergei Dontsov ... Nikolai Tchijov
Viktor Mikhaylov ... Gorokhov
Nina Usatova ... Vera
Kira Krejlis-Petrova ... Gorokhov's Mother-in-Law
Natalya Ipatova ... Gorokhov's Daughter
Viktor Gogolev ... Kuzmich
Tamara Timofeyeva ... Maria Olegovna

 


 

 

 

                         

 

 

 

 

Nikolaj (Sergej Dontsov) dobije otkaz na mjestu profesora muzike
ali ostane živjeti u prostorijama škole u Petrogradu, preciznije
u gimnastičarskoj sali dok ne nadje novi stan.
Najzad, nadje stan koji je bio prazan godinu dana i kojeg dijeli
sa Gorokhovim (Viktor Mihalkov). Prijašnji stanar je bila starija
gospodja, koja je umrla prije godinu dana, ali je nekim čudom
njen mačak Maxi ostao u zaključanoj sobi, još uvijek debeo i zdrav.
Nikolaj i njegovi prijatelji nadju rješenje misterije mačka Maxija:
u sobi se nalazi prozor za... Pariz!!
Postavlja se pitanje kako sačuvati tajnu, a istovremeno profitirati
od otkrića prozora?

 

 


Nagrade:
1994: Nika Awards; Nominacije za najbolji film, najbolji scenarij
i najbolju sporednu ulogu.

 




prevod uradio tplc

TITL

 

 

  



 


]]> Sun, 27 Feb 2011 22:26:15 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39754&PID=850785&title=okno-v-parizh-aka-window-to-paris-1994#850785