Alexander Supertramp hvala za prevod 

Titl mozete preuzeti OVDJE

            Due soldi di speranza (1952)

                                     - Za dva novčića nade -

                                 - Two Cents Worth of Hope -

                                        http://www.imdb.com/title/tt0044572/

Režija: Renato Castellani
Scenarij: Renato Castellani
po vlastitoj priči
Žanr: Komedija, Romansa
Država: Italija
Jezik: Talijanski
Trajanje: 110 min

 
Maria Fiore ... Carmela
Vincenzo Musolino ... Antonio
Filomena Russo ... Antonio's Mother
Luigi Astarita ... Pasquale Artu
Luigi Barone ... The priest
Carmela Cirillo ... Giulia
Felicità Lettieri ... Signora Artu
Gina Mascetti ... Flora Angelini
Alfonso Del Sorbo ... Sacrestano
Tommaso Balzamo ... Luigi Bellomo
Anna Raiola ... Signora Bellomo

Odlučna i temperamentna Carmela, kći dobrostojećeg
proizvođača pirotehnike, želi se, usprkos očevu protivljenju,
udati za Antonija koji različitim poslovima izdržava majku i pet sestara.
Prije njihova vjenčanja, Antonio mora priskrbiti miraz za jednu sestru.
Da li će Antonio i Carmela uspjeti da se izbore za svoju ljubav 
uprkos svim nevoljama?

Film režisera Castellanija 'Za dva novčića nade' treći je dio trilogije, nakon
filmova Pod suncem Rima (1948) i Proljeće je (1949), o problemima mladih.

Nagrade:
1952: Cannes Film Festival;
Dobitnik nagrada OCIC Award i Grand Prize.
1952: Italian National Syndicate of Film Journalists;
Dobitnik nagrade za režiju, fotografiju i scenarij.
1954: BAFTA Awards; Pobjednik festivala

 
prevod radi Alexander Supertramp 

izvor.inter.okr.