https://forum.titlovi.com/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Mon, 08 Jun 2026 11:22:13 +0000 Fri, 25 Feb 2011 15:53:32 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 11.01 360 https://forum.titlovi.com/RSS_post_feed.asp?TID=39672 https://forum.titlovi.com/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.titlovi.com/ https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39672&PID=849796&title=we-are-family-2010#849796 Korisnik: novy78
Tema: 39672
Objavljeno: 25.Veljaca/Feb.2011 u 15:53

Hvala carolinak 
Prevod možete preuzeti ovde.
]]> Fri, 25 Feb 2011 15:53:32 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39672&PID=849796&title=we-are-family-2010#849796 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39672&PID=849772&title=we-are-family-2010#849772 Korisnik: carolinak
Tema: 39672
Objavljeno: 25.Veljaca/Feb.2011 u 15:24

lepa porodična priča
prevod je objavljen]]> Fri, 25 Feb 2011 15:24:49 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39672&PID=849772&title=we-are-family-2010#849772 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39672&PID=848826&title=we-are-family-2010#848826 Korisnik: novy78
Tema: 39672
Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2011 u 04:04

We Are Family (2010)



IMDB
Režija: Sidharth Malhotra
Scenario: Irshad Kamil, Niranjan Ivengar
Glavne uloge: Kajol, Kareena Kapoor, Ariun Rampal, Nominath Ginsberg, Aachal Munjal, Diva Sonecha
Žanr: drama
Zemlja porekla: Indija/Australija
Jezik: indijski



Radnja ovog rimejka velikog hita iz 1998. "Maćeha" (Stepmom) fokusira se na Maju i njenu porodicu. Maja živi u Sidneju, razvedena od svog muža Amana, sa svoje troje dece - Alijom, Ankušom i Anjali.
Aman je zaljubljen u modnu kreatorku Šreju Aroru i planira da je uskoro oženi. Pokušava da je zbliži sa svojom decom, ali mu to ne uspeva, jer je deca i Maja sa nepoverenjem prihvataju i ne daju joj pravu šansu da se dokaže. Stvari počinju da se menjaju kada je Maji dijagnosticiran rak u odmakloj fazi i prognozirano još samo malo života. Da li će Maja preći preko svojih strahova i povređenih emocija i hoće li dopustiti Šreji da pokuša da bude nova majka njenoj deci, kada je više ne bude bilo?



Prevod radi carolinak





Ažurirao novy78 - 23.Veljaca/Feb.2011 u 04:08]]> Wed, 23 Feb 2011 04:04:46 +0000 https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=39672&PID=848826&title=we-are-family-2010#848826